• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• source of wealth

Almanca-İngilizce sözlük "source of wealth"

"source of wealth" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Point-of-Sale, out of area, od., off Ya da: OB?

„wealth“: noun

wealth

[welθ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wohlhabenheit, Reichtum Reichtümer, große Besitzungen Besitz, Vermögen Fülle, Reichtum, Schätze Wohlergehen, Glück

---

• Wohlhabenheitfeminine | Femininum f

  wealth prosperity

  Reichtummasculine | Maskulinum m

  wealth prosperity
  wealth prosperity

• Reichtümerplural | Plural pl

  wealth riches

  (große) Besitzungenplural | Plural pl

  wealth riches
  wealth riches

• Besitzmasculine | Maskulinum m

  wealth commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Vermögenneuter | Neutrum n

  wealth commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  wealth commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• also | aucha. personal wealth commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wohlstandmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. personal wealth commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• national wealth

  Volksvermögen
  national wealth

• Füllefeminine | Femininum f

  wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Reichtummasculine | Maskulinum m

  wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schätzeplural | Plural pl (of andative (case) | Dativ dat von)

  wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wealth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• his article shows a wealth of wit

  sein Artikel zeigt sehr viel Geist
  his article shows a wealth of wit

• Wohlergehenneuter | Neutrum n

  wealth welfare obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Glückneuter | Neutrum n

  wealth welfare obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wealth welfare obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„source“: noun

source

[sɔː(r)s]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Quelle Quelle, Ursprung, Ausgang Ausgangsmaterial Quelle Source

---

• Quellefeminine | Femininum f

  source
  source

Örnekler

• the sources of the Nile

  die Nilquellen
  the sources of the Nile

• Quellefeminine | Femininum f

  source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ursprungmasculine | Maskulinum m

  source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ausgangmasculine | Maskulinum m

  source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• source of information

  Nachrichtenquelle
  source of information
• source of protein

  Proteinquelle
  source of protein
• source of supply

  Bezugsquelle
  source of supply
• a good source of vitamin C

  eine gute Vitamin C-Quelle
  a good source of vitamin C
• the source of all our woes

  die Quelle aller unserer Leiden
  the source of all our woes
• from a reliable source

  aus sicherer Quelle
  from a reliable source
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ausgangsmaterialneuter | Neutrum n

  source source material
  source source material

• Quellefeminine | Femininum f (von der eine Zahlung ausgeht)

  source commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  source commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to levy a tax at the source

  eine Steuer an der Quelle erheben
  to levy a tax at the source

• Sourcefeminine | Femininum f

  source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  source electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• source syn vgl. → bkz „origin“
  source syn vgl. → bkz „origin“

„source“: transitive verb

source

[sɔː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschaffen

---

• beschaffen

  source obtain, procure
  source obtain, procure

„radioisotopic“: adjective

radioisotopic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gammastrahlenquelle

---

Örnekler

• radioisotopic energy source

  Gammastrahlenquelle
  radioisotopic energy source

„unfailing“: adjective

unfailing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unfehlbar, sicher fest, unnachgiebig, treu unerschöpflich, unversiegbar

---

• unfehlbar, sicher

  unfailing
  unfailing

• fest, unnachgiebig, treu

  unfailing unyielding
  unfailing unyielding

• unerschöpflich, unversiegbar

  unfailing inexhaustible
  unfailing inexhaustible

Örnekler

• unfailing sources of supply

  unerschöpfliche Reserven
  unfailing sources of supply

„conscription“: noun

conscription

[kənˈskripʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zwangsaushebung, Konskription, Einberufung Başka örnek...

---

• Zwangsaushebungfeminine | Femininum f

  conscription military term | Militär, militärischMIL conscripting

  Konskriptionfeminine | Femininum f

  conscription military term | Militär, militärischMIL conscripting

  Einberufungfeminine | Femininum f

  conscription military term | Militär, militärischMIL conscripting
  conscription military term | Militär, militärischMIL conscripting

Örnekler

• also | aucha. universal conscription military term | Militär, militärischMIL

  allgemeine Wehrpflicht
  also | aucha. universal conscription military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• seltenalso | auch a. conscription of wealth

  Kriegssteuerfeminine | Femininum f

  Vermögensbesteuerungfeminine | Femininum f, -abgabefeminine | Femininum f
  seltenalso | auch a. conscription of wealth

„sourcing“: noun

sourcing

[ˈsɔː(r)siŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Akquisition, Einkaufspolitik

---

• Akquisitionfeminine | Femininum f

  sourcing

  Einkaufspolitikfeminine | Femininum f

  sourcing
  sourcing

„fabulous“: adjective

fabulous

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fabelhaft, ungeheuer, unglaublich erdichtet, sagenhaft Fabel… mythisch, legendenhaft

---

• fabelhaft, ungeheuer, unglaublich

  fabulous unbelievable, amazing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fabulous unbelievable, amazing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• fabulous wealth

  sagenhafter Reichtum
  fabulous wealth

• erdichtet, sagenhaft

  fabulous fictitious
  fabulous fictitious

• Fabel…

  fabulous relating to fable
  fabulous relating to fable

• mythisch, legendenhaft

  fabulous mythical
  fabulous mythical
• fabulous syn vgl. → bkz „fictitious“
  fabulous syn vgl. → bkz „fictitious“

Örnekler

• fabulous hero

  legendärer Held
  fabulous hero

„vanity“: noun

vanity

[ˈvæniti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Eitelkeit, Selbstgefälligkeit, maßlose Einbildung Anmaßung, Arroganz Leere, Hohlheit, Nichtigkeit Nichtigkeit, Nichts, Bagatelle Vergeblichkeit Stolz Kosmetik-, Schminktasche, Kosmetikköfferchen Frisiertisch Götze

---

• Eitelkeitfeminine | Femininum f

  vanity excessive pride in own looks or achievements

  Selbstgefälligkeitfeminine | Femininum f

  vanity excessive pride in own looks or achievements

  maßlose Einbildung

  vanity excessive pride in own looks or achievements
  vanity excessive pride in own looks or achievements

• Anmaßungfeminine | Femininum f

  vanity arrogance

  Arroganzfeminine | Femininum f

  vanity arrogance
  vanity arrogance

• Leerefeminine | Femininum f

  vanity hollowness

  Hohlheitfeminine | Femininum f

  vanity hollowness

  Nichtigkeitfeminine | Femininum f

  vanity hollowness
  vanity hollowness

Örnekler

• the vanity of worldly wealth

  die Nichtigkeit irdischen Reichtums
  the vanity of worldly wealth

• Nichtigkeitfeminine | Femininum f

  vanity nothing, trivial matter

  Nichtsneuter | Neutrum n

  vanity nothing, trivial matter

  Bagatellefeminine | Femininum f

  vanity nothing, trivial matter
  vanity nothing, trivial matter

• Vergeblichkeitfeminine | Femininum f

  vanity of hope
  vanity of hope

• Stolzmasculine | Maskulinum m

  vanity rare | seltenselten (pride)
  vanity rare | seltenselten (pride)

Örnekler

• his only vanity

  sein ganzer Stolz
  his only vanity

• Kosmetik-, Schminktaschefeminine | Femininum f, -beutelmasculine | Maskulinum m

  vanity vanity bag <short form | Kurzformkzf>
  vanity vanity bag <short form | Kurzformkzf>
• Kosmetikköfferchenneuter | Neutrum n, -boxfeminine | Femininum f

  vanity vanity box <short form | Kurzformkzf>
  vanity vanity box <short form | Kurzformkzf>

• Frisiertischmasculine | Maskulinum m

  vanity dressing table American English | amerikanisches EnglischUS
  vanity dressing table American English | amerikanisches EnglischUS

• Götzemasculine | Maskulinum m

  vanity religion | ReligionREL idol: in Old Testament
  vanity religion | ReligionREL idol: in Old Testament

„bride wealth“

bride wealth

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brautpreis

---

• Brautpreismasculine | Maskulinum m

  bride wealth bride price
  bride wealth bride price

„wealth creation“: noun

wealth creation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vermögensbildung

---

• Vermögensbildungfeminine | Femininum f

  wealth creation
  wealth creation