• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sportful

Almanca-İngilizce sözlük "sportful"

"sportful" İngilizce çeviri

„sporting“: adjective

sporting

[ˈspɔː(r)tiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sport…, Jagd… sportlich, Sport treibend, Sport liebend sportlich, fair, anständig großzügig vage, ungewiss, unbestimmt

---

• Sport…, Jagd…

  sporting relating to sport or hunting
  sporting relating to sport or hunting

Örnekler

• sporting gun

  Jagdgewehr
  sporting gun
• sporting rifle

  Sportflinte
  sporting rifle
• a sporting injury

  eine Sportverletzung
  a sporting injury

• sportlich, Sport treibend, Sport liebend

  sporting fond of sport, sporty
  sporting fond of sport, sporty

• sportlich, fair, anständig

  sporting fair
  sporting fair

Örnekler

• that was very sporting of you

  das war sehr anständig von dir
  that was very sporting of you
• a sporting chance

  eine faire Chance
  a sporting chance

• großzügig

  sporting generous
  sporting generous

Örnekler

• a sporting gesture

  eine großzügige Geste
  a sporting gesture

• vage, ungewiss, unbestimmt

  sporting uncertain familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sporting uncertain familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• a sporting chance

  eine mit Risiko verbundene Chance
  a sporting chance

„sport“: noun

sport

[spɔː(r)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vergnügen, Spiel, Belustigung, Rennen, Wettkampf, Sport Jagd-, Angelsport Sportsmann, anständiger Kerl, Pfundskerl Kurzweil, Zeitvertreib, Zerstreuung Spaß, Scherz, Ulk Spott, Verspottung Zielscheibe Gegenstand des Spottes Spielball, Spelzeug, Opfer Geck, Genießer, Lebemann Spiel-, Abart, Knospenvariation, unerwartete Mutation Başka çeviri...

---

• Vergnügenneuter | Neutrum n

  sport amusement

  Belustigungfeminine | Femininum f (im Freien)

  sport amusement
  sport amusement
• Spielneuter | Neutrum n

  sport game, race

  Rennenneuter | Neutrum n

  sport game, race
  sport game, race
• Sport(veranstaltungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  sport often | oftoft pl:, sporting competition, physical activities

  Wettkampfmasculine | Maskulinum m

  sport often | oftoft pl:, sporting competition, physical activities
  sport often | oftoft pl:, sporting competition, physical activities

Örnekler

• to do sport

  Sport treiben
  to do sport
• athletic sports

  Leichtathletik(veranstaltung)
  athletic sports
• inter-university sports

  Universitätswettkämpfe
  inter-university sports
• school sports

  Schulsport
  school sports
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Jagd-, Angelsportmasculine | Maskulinum m

  sport hunting, fishing
  sport hunting, fishing

Örnekler

• have good sport

  viel Glück, Weidmanns (or | oderod Petri) Heil
  have good sport

• Sportsmannmasculine | Maskulinum m

  sport decent person familiar, informal | umgangssprachlichumg

  anständiger Kerl, Pfundskerlmasculine | Maskulinum m

  sport decent person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sport decent person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• be a good sport don’t be a spoilsport

  sei kein Spielverderber
  be a good sport don’t be a spoilsport
• be a good sport don’t take it the wrong way

  sei ein guter Kerl, nimm es nicht übel
  be a good sport don’t take it the wrong way

• Kurzweilfeminine | Femininum f

  sport entertainment

  Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m

  sport entertainment

  Zerstreuungfeminine | Femininum f

  sport entertainment
  sport entertainment

• Spaßmasculine | Maskulinum m

  sport fun, joke

  Scherzmasculine | Maskulinum m

  sport fun, joke

  Ulkmasculine | Maskulinum m

  sport fun, joke
  sport fun, joke

Örnekler

• to say (do)something | etwas sth in sport

  something | etwasetwas im Spaß sagen (tun)
  to say (do)something | etwas sth in sport

• Spottmasculine | Maskulinum m

  sport mockery

  Verspottungfeminine | Femininum f

  sport mockery
  sport mockery

Örnekler

• to make sport of

  sich lustig machen über (accusative (case) | Akkusativakk)
  to make sport of

• Zielscheibefeminine | Femininum for | oder od Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Spottes

  sport target of mockery
  sport target of mockery

• Spielballmasculine | Maskulinum m

  sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Spelzeugneuter | Neutrum n

  sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Opferneuter | Neutrum n

  sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  sport toy, victim poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• the sport of Fortune

  Spielball des Schicksals
  the sport of Fortune

• Sportbegeisterte(r), -liebhaber(in)

  sport sports enthusiast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  especially | besondersbesonders Spieler(in), Wettbegeisterte(r)

  sport sports enthusiast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sport sports enthusiast American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Geckmasculine | Maskulinum m

  sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Genießermasculine | Maskulinum m

  sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Lebemannmasculine | Maskulinum m

  sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sport fop, dandyespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Spiel-, Abartfeminine | Femininum f

  sport biology | BiologieBIOL mutation

  (unerwartete) Mutation

  sport biology | BiologieBIOL mutation
  sport biology | BiologieBIOL mutation
• Knospenvariationfeminine | Femininum f

  sport botany | BotanikBOT variation of bud
  sport botany | BotanikBOT variation of bud

• Liebeleifeminine | Femininum f

  sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Tändeleifeminine | Femininum f

  sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Galanteriefeminine | Femininum f

  sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sport dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• sport syn vgl. → bkz „fun“
  sport syn vgl. → bkz „fun“

„sport“: adjective

sport

[spɔː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sportlich, Sport…

---

• sportlich, Sport…

  sport
  sport

„sport“: intransitive verb

sport

[spɔː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich belustigen zerstreuen sich tummeln, herumtollen Sport treiben scherzen, Spaß machen, sich lustig machen leicht daherreden mutieren, sich plötzlich verändern tändeln eine Knospenvariation aufweisen

---

• sich belustigenor | oder od zerstreuen

  sport selten: amuse oneself
  sport selten: amuse oneself

• sich tummeln, herumtollen

  sport romp around
  sport romp around

• Sport treiben

  sport selten: engage in sports
  sport selten: engage in sports

• scherzen, Spaß machen, sich lustig machen (at, over, upon überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  sport joke, make fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sport joke, make fun obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• leicht daherreden

  sport selten: talk away easily
  sport selten: talk away easily

• mutieren, sich plötzlich verändern

  sport biology | BiologieBIOL mutate
  sport biology | BiologieBIOL mutate
• eine Knospenvariation aufweisen

  sport botany | BotanikBOT develop bud variation
  sport botany | BotanikBOT develop bud variation

• tändeln

  sport dally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sport dally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„sport“: transitive verb

sport

[spɔː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angeben mit, zur Schau stellen, sich sehen lassen mit mit Vergnügungen Sport verbringen amüsieren

---

• angeben mit, zur Schau stellen, sich sehen lassen mit

  sport show off familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sport show off familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he sported a gold tie pin

  er protzte mit einer goldenen Krawattennadel
  he sported a gold tie pin

• mit Vergnügungenor | oder od Sport verbringen

  sport time: spend in amusement or doing sports obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sport time: spend in amusement or doing sports obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• often | oftoft sport away selten: waste

  vergeuden, verschwenden
  often | oftoft sport away selten: waste

• amüsieren

  sport (amuse)usually | meist meistreflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sport (amuse)usually | meist meistreflexive verb | reflexives Verb v/r obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to sport oneself

  sich amüsieren
  to sport oneself

„sportful“: adjective

sportful

[ˈspɔː(r)tful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lustig, unterhaltsam, amüsant scherzhaft

---

• lustig, unterhaltsam, amüsant

  sportful entertaining
  sportful entertaining

• scherzhaft

  sportful playful, joking
  sportful playful, joking

„wildwater“: noun

wildwater

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wildwasser

---

• Wildwasserneuter | Neutrum n

  wildwater
  wildwater

Örnekler

• wildwater sport

  Wildwassersport
  wildwater sport

„go in for“: intransitive verb

go in for

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilnehmen an Başka örnek...

---

• teilnehmen an (with dative | mit Dativ+dat) Wettbewerb

  go in for
  go in for

Örnekler

• to go in for sports

  sich für Sport interessieren
  to go in for sports

„manly“: adjective

manly

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

männlich mannhaft Mannes…, Männer…

---

• männlich

  manly masculine
  manly masculine

• mannhaft

  manly brave
  manly brave

• Mannes…, Männer…

  manly for or of men
  manly for or of men
• manly syn vgl. → bkz „male“
  manly syn vgl. → bkz „male“

Örnekler

• manly sports

  Männersport
  manly sports

„manly“: adverb

manly

adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf männliche mannhafte Weise

---

• auf männlicheor | oder od mannhafte Weise

  manly
  manly

„sports program(me)“: noun

sports program

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sportsendung

---

• Sportsendungfeminine | Femininum f, -programmneuter | Neutrum n

  sports program(me)
  sports program(me)

„sports“: adjective

sports

[spɔː(r)ts]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sport…

---

• Sport…

  sports
  sports

„aquatic“: adjective

aquatic

[əˈkwætik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf dem im Wasser lebend wachsend, Wasser… auf dem im Wasser betrieben ausgeübt, Wasser…

---

• auf demor | oder od im Wasser lebendor | oder od wachsend, Wasser…

  aquatic biology | BiologieBIOL
  aquatic biology | BiologieBIOL

Örnekler

• aquatic plants

  Wasserpflanzen
  aquatic plants
• aquatic fowls

  Wasservögel
  aquatic fowls

• auf demor | oder od im Wasser betriebenor | oder od ausgeübt, Wasser…

  aquatic propelled or carried out on water
  aquatic propelled or carried out on water

Örnekler

• aquatic sports

  Wassersport
  aquatic sports

„aquatic“: noun

aquatic

[əˈkwætik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wassertier Wassersport

---

• Wassertierneuter | Neutrum n, -pflanzefeminine | Femininum f

  aquatic biology | BiologieBIOL
  aquatic biology | BiologieBIOL

• Wassersportmasculine | Maskulinum m

  aquatic watersport <plural | Pluralpl>
  aquatic watersport <plural | Pluralpl>

„equestrian“: adjective

equestrian

[iˈkwestriən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pferde Reiter Reitkunst betreffend, Reit… zu Pferde darstellend, Reiter… Ritter…

---

• Pferdeor | oder od Reiteror | oder od Reitkunst betreffend, Reit…

  equestrian
  equestrian

Örnekler

• equestrian sports

  Reit-, Pferdesport
  equestrian sports

• zu Pferde (darstellend), Reiter…

  equestrian on horseback
  equestrian on horseback

Örnekler

• equestrian statue

  Reiterstatue, -standbild
  equestrian statue

• Ritter…

  equestrian Antike: in Rome
  equestrian Antike: in Rome

Örnekler

• equestrian order

  Ritterstand
  equestrian order

„equestrian“: noun

equestrian

[iˈkwestriən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kunst-, Turnier)ReiterinReiter

---

• (especially | besondersbesonders Kunst-, Turnier)Reiter(in)

  equestrian
  equestrian