• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• staining class

Almanca-İngilizce sözlük "staining class"

"staining class" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Executive Class?

„staining“: noun

staining

[ˈsteiniŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

VerFärbung Verschmutzung Färben, Beizen

---

• (Ver)Färbungfeminine | Femininum f

  staining colouring
  staining colouring

• Verschmutzungfeminine | Femininum f

  staining dirtying
  staining dirtying

• Färbenneuter | Neutrum n

  staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Beizenneuter | Neutrum n

  staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• contrast staining in microscopy

  Kontrastfärbung
  contrast staining in microscopy
• staining of glass

  Glasmalerei
  staining of glass

„staining“: adjective

staining

[ˈsteiniŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Färbe… be-, verschmutzend

---

• Färbe…

  staining colouring
  staining colouring

Örnekler

• staining fluid, staining solution in microscopy

  Färbelösung
  staining fluid, staining solution in microscopy

• be-, verschmutzend

  staining dirtying
  staining dirtying

„stain“: noun

stain

[stein]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

SchmutzFleck, Flecken FarbFleck Schandfleck, Makel Färbung Farbe, Farbstoff, Färbemittel HolzBeize Mal, PigmentFleck

---

• (Schmutz)Fleckmasculine | Maskulinum m

  stain dirty mark

  Fleckenmasculine | Maskulinum m

  stain dirty mark
  stain dirty mark

Örnekler

• a tea stain

  ein Teefleck(en)
  a tea stain

• (Farb)Fleckmasculine | Maskulinum m

  stain of paint
  stain of paint

• Schandfleckmasculine | Maskulinum m

  stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Makelmasculine | Maskulinum m

  stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• without a stain on his character

  von untad(e)ligem Charakteror | oder od Ruf
  without a stain on his character

• Färbungfeminine | Femininum f

  stain colouring
  stain colouring

• Farbefeminine | Femininum f

  stain engineering | TechnikTECH colour, dye

  Farbstoffmasculine | Maskulinum m

  stain engineering | TechnikTECH colour, dye

  Färbemittelneuter | Neutrum n (auch beim Mikroskopieren)

  stain engineering | TechnikTECH colour, dye
  stain engineering | TechnikTECH colour, dye

• (Holz)Beizefeminine | Femininum f

  stain for wood
  stain for wood

Örnekler

• floor stain

  (Fuß)Bodenbeize
  floor stain

• Malneuter | Neutrum n

  stain medicine | MedizinMED mark on skin

  (Pigment)Fleckmasculine | Maskulinum m

  stain medicine | MedizinMED mark on skin
  stain medicine | MedizinMED mark on skin
• stain syn → bkz „blot“
  stain syn → bkz „blot“
• stain → bkz „brand“
  stain → bkz „brand“
• stain → bkz „stigma“
  stain → bkz „stigma“

„stain“: transitive verb

stain

[stein]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschmutzen, schmutzig machen, Flecken machen an auf besudeln, beflecken, verunglimpfen färben, beizen bemalen bedrucken färben

---

• beschmutzen, schmutzig machen, Flecken machen an (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat)

  stain make dirty
  stain make dirty

• besudeln, beflecken, verunglimpfen

  stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to stain sb’s name

  jemandes Namen besudeln
  to stain sb’s name
• stained with vice

  voller Laster, lasterhaft
  stained with vice

• färben, beizen

  stain colour, paint with wood stain
  stain colour, paint with wood stain

• bemalen

  stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• bedrucken

  stain wallpaper, material: print
  stain wallpaper, material: print

• färben

  stain dye: microscopic preparation
  stain dye: microscopic preparation

„stain“: intransitive verb

stain

[stein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flecken verursachen machen hinterlassen Flecken bekommen, schmutzen

---

• Flecken verursachenor | oder od machenor | oder od hinterlassen

  stain cause or make stains
  stain cause or make stains

• Flecken bekommen, schmutzen

  stain become dirty
  stain become dirty

„stained“: adjective

stained

[steind]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

be-, verschmutzt, voll Flecken besudelt, beschmutzt bunt, bemalt, farbig

---

• be-, verschmutzt, voll Flecken

  stained dirty
  stained dirty
• stained → bkz „tear-stained“
  stained → bkz „tear-stained“

Örnekler

• bloodstained

  blutbeschmiert
  bloodstained
• cigarette-stained fingers

  gelbe Raucherfinger
  cigarette-stained fingers
• ink-stained

  voll Tintenflecken
  ink-stained

• besudelt, beschmutzt

  stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• sin-stained

  sündig
  sin-stained

• bunt, bemalt, farbig

  stained coloured
  stained coloured

„class“: noun

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klasse, Art, Sorte Rangstufe, Kategorie, Wertklasse GüteKlasse, Qualität, Grad Klasse Stand, gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung GesellschaftsKlasse, Schicht, Kaste SchulKlasse UnterrichtsStunde, Lektion, Vorlesung Kursus Studenten eines Jahrgangs, Studentenjahrgang... Başka çeviri...

---

• Klassefeminine | Femininum f

  class sort

  Artfeminine | Femininum f

  class sort

  Sortefeminine | Femininum f

  class sort
  class sort

• Rangstufefeminine | Femininum f

  class rank

  Kategoriefeminine | Femininum f

  class rank

  Wertklassefeminine | Femininum f

  class rank
  class rank

Örnekler

• to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  deror | oder od die Beste sein
  to be in a class of one’s own figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  minderwertig
  no class slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Güte)Klassefeminine | Femininum f

  class quality

  Qualitätfeminine | Femininum f

  class quality

  Gradmasculine | Maskulinum m

  class quality
  class quality

Örnekler

• high-class goods

  erstklassige Ware
  high-class goods
• to be in the same class withsomething | etwas sth

  mitsomething | etwas etwas gleichwertig sein
  to be in the same class withsomething | etwas sth

• Klassefeminine | Femininum f

  class on public transport
  class on public transport

Örnekler

• first-class ticket

  Fahrkarte erster Klasse
  first-class ticket

• Standmasculine | Maskulinum m

  class social standing

  gesellschaftlicher Rang, soziale Stellung

  class social standing
  class social standing

• (Gesellschafts)Klassefeminine | Femininum f

  class division of society

  Schichtfeminine | Femininum f

  class division of society

  Kastefeminine | Femininum f

  class division of society
  class division of society

Örnekler

• the upper class

  die obere Gesellschaftsschicht
  the upper class
• the lower classes

  die unteren Bevölkerungsschichten
  the lower classes
• the classes

  die oberen Zehntausend
  the classes

• (Schul)Klassefeminine | Femininum f

  class division in school
  class division in school

Örnekler

• to be at the top of one’s class

  der Klassenerste sein
  to be at the top of one’s class

• (Unterrichts)Stundefeminine | Femininum f

  class lesson

  Lektionfeminine | Femininum f

  class lesson

  Vorlesungfeminine | Femininum f

  class lesson
  class lesson

Örnekler

• to attend classes

  am Unterricht teilnehmen
  to attend classes

• Kurs(us)masculine | Maskulinum m

  class course
  class course

• Studentenplural | Plural pl eines Jahrgangs, Studentenjahrgangmasculine | Maskulinum m

  class students:, in same year
  class students:, in same year
• Gruppefeminine | Femininum f von Studenten

  class students:, receiving degree
  class students:, receiving degree

• Kategoriefeminine | Femininum f

  class of honours degree British English | britisches EnglischBr

  Gruppefeminine | Femininum f

  class of honours degree British English | britisches EnglischBr

  Klassefeminine | Femininum f

  class of honours degree British English | britisches EnglischBr
  class of honours degree British English | britisches EnglischBr
• class British English | britisches EnglischBr → bkz „honors degree“
  class British English | britisches EnglischBr → bkz „honors degree“

Örnekler

• to take a class

  einen Honours-Grad erlangen
  to take a class
• a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

  eine Liste der Kandidaten, nach ihrem jeweiligen Leistungsstand in 3 Gruppen eingeteilt
  a list of the candidates, arranged in three classes, according to their respective degrees of proficiency

• Rekrutenjahrgangmasculine | Maskulinum m

  class military term | Militär, militärischMIL of recruits
  class military term | Militär, militärischMIL of recruits

• Klassefeminine | Femininum f

  class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Erstklassigkeitfeminine | Femininum f

  class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ausgezeichnete Qualität

  class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg
  class excellence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to have class

  Stil haben,something | etwas etwas hermachen
  to have class

• Klassefeminine | Femininum f

  class biology | BiologieBIOL
  class biology | BiologieBIOL

• Aggregatneuter | Neutrum n

  class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  mehrgliedrige Zahlengröße

  class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  class mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Unterabteilungfeminine | Femininum f

  class religion | ReligionREL of Methodists
  class religion | ReligionREL of Methodists
• Kreissynodefeminine | Femininum f (in gewissen reformierten Kirchen)

  class religion | ReligionREL classis
  class religion | ReligionREL classis

„class“: transitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in eine Klasse in Gruppen einteilen, einreihen einordnen in Klassen einteilen klassieren, einstufen

---

• in eine Klasseor | oder od in Gruppen einteilen, einreihenor | oder od einordnen, klassieren, einstufen

  class put into class or groups
  class put into class or groups

Örnekler

• to be classed

  angesehen werden (as als)
  to be classed
• to be classed British English | britisches EnglischBr

  eine Universitätsprüfung (für honours) bestehen
  to be classed British English | britisches EnglischBr
• class with

  in die gleiche Klasse einordnen wie
  class with

• in Klassen einteilen

  class divide into classes
  class divide into classes

„class“: intransitive verb

class

British English | britisches EnglischBr [klɑːs] American English | amerikanisches EnglischUS [klæ(ː)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einer bestimmten Klasse Gruppe angehören

---

• einer bestimmten Klasseor | oder od Gruppe angehören

  class
  class

Örnekler

• those who class as believers

  diejenigen, die zu den Gläubigen zählen
  those who class as believers

„Staines“: noun

Staines

[steinz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Stadt in Surrey, England

  Staines
  Staines

„working-class“: adjective

working-class

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der Arbeiterklasse, Arbeiter…

---

• der Arbeiterklasse, Arbeiter…

  working-class
  working-class

Örnekler

• to be working-class

  zur Arbeiterklasse gehören
  to be working-class
• working-class family

  Arbeiterfamilie
  working-class family
• working-class neighbourhood

  Arbeitergegend
  working-class neighbourhood
• working-class speech

  die Sprache der Arbeiterklasse
  working-class speech
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„third-class“: adjective | adverb

third-class

adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

drittklassig dritter Klasse

---

• drittklassig

  third-class generally | allgemeinallgemein
  third-class generally | allgemeinallgemein

Örnekler

• third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

  Postsachen dritter Klasse (Drucksachen außer Zeitungenand | und u. Zeitschriften)
  third-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

• dritter Klasse

  third-class on train, ship
  third-class on train, ship

Örnekler

• a third-class compartment

  ein Abteil dritter Klasse
  a third-class compartment
• to travel third-class

  dritter Klasse reisen
  to travel third-class

„first class“: noun

first class

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erste Klasse höchste Note

---

• erste Klasse

  first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  first class on ship, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• selten the first class top social classes

  die höheren Gesellschaftsschichten
  selten the first class top social classes

• höchste Note

  first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr
  first class top grade in university exams British English | britisches EnglischBr

„first class“: adjective

first class

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erster Klasse

---

• erster Klasse

  first class ticket, seat
  first class ticket, seat

Örnekler

• a first class ticket

  eine Fahrkarte erster Klasse
  a first class ticket

„first class“: adverb

first class

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erstklassig

---

• erstklassig

  first class very good
  first class very good

„cabin-class“: adjective

cabin-class

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kajütsklassen…, der zweiten Klasse

---

• Kajütsklassen…, der zweiten Klasse

  cabin-class nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  cabin-class nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• cabin-class passenger

  Kajüts(klassen)fahrgast
  cabin-class passenger

„cabin-class“: adverb

cabin-class

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zweiter Klasse

---

• zweiter Klasse

  cabin-class
  cabin-class

Örnekler

• to travel cabin-class

  zweiter Klasse reisen
  to travel cabin-class

„high-class“: adjective

high-class

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erstklassig der High Society

---

• erstklassig

  high-class
  high-class

Örnekler

• a high-class restaurant

  ein Edelrestaurant
  a high-class restaurant
• high-class kitsch

  Edelkitsch
  high-class kitsch

• der High Society

  high-class
  high-class