• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sterile fermentation

Almanca-İngilizce sözlük "sterile fermentation"

"sterile fermentation" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Steile?

„steril“: Adjektiv

steril

[ʃteˈriːl; ste-]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sterile, barren, infertile, unproductive sterile, aseptic sterile, dry

---

• sterile

  steril unfruchtbar

  barren

  steril unfruchtbar

  infertile

  steril unfruchtbar

  unproductive

  steril unfruchtbar
  steril unfruchtbar

• sterile

  steril keimfrei

  aseptic

  steril keimfrei
  steril keimfrei

Örnekler

• etwas steril machen

  to makeetwas | something sth sterile, to sterilizeetwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth
  etwas steril machen

• sterile

  steril Diskussion, Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  dry

  steril Diskussion, Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  steril Diskussion, Roman etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• eine sterile Atmosphäre

  a sterile atmosphere
  eine sterile Atmosphäre

„steril“: Adverb

steril

[ʃteˈriːl; ste-]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sterilely

---

• sterilely

  steril
  steril

Örnekler

• steril arbeiten Medizin | medicineMED

  to proceed under sterile conditions
  steril arbeiten Medizin | medicineMED
• etwas steril auskochen

  to sterilizeetwas | something sth by boiling, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBretwas | something sth by boiling
  etwas steril auskochen
• steril verpackt sein

  to be in a sterile pack (oder | orod in sterile packs)
  steril verpackt sein
• ein steril geschriebener Roman figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  a very dry novel
  ein steril geschriebener Roman figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• dort geht es sehr steril zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the atmosphere there is very sterile
  dort geht es sehr steril zu figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„sterile“: adjective

sterile

British English | britisches EnglischBr [ˈsterail] American English | amerikanisches EnglischUS [-ril]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

steril, keimfrei unfruchtbar, steril, zeugungsunfähig unfruchtbar, dürr unfruchtbar, steril, geschlechtslos fruchtlos, ergebnislos, unnütz, unbrauchbar, wirkungslos nüchtern, trocken unproduktiv, unschöpferisch, gedankenarm nichts einbringend

---

• steril, keimfrei

  sterile free from bacteria
  sterile free from bacteria

Örnekler

• sterile container

  steriler Behälter
  sterile container
• sterile packaging

  aspeptische Verpackung
  sterile packaging

• unfruchtbar, steril, zeugungsunfähig

  sterile unable to produce young
  sterile unable to produce young

Örnekler

• a sterile cow

  eine unfruchtbare Kuh
  a sterile cow

• unfruchtbar, dürr

  sterile land, soil
  sterile land, soil

Örnekler

• a sterile land

  ein unfruchtbares Land
  a sterile land

• unfruchtbar, steril

  sterile botany | BotanikBOT unable to produce fruit
  sterile botany | BotanikBOT unable to produce fruit
• geschlechtslos

  sterile botany | BotanikBOT asexual
  sterile botany | BotanikBOT asexual

Örnekler

• a sterile flower

  eine geschlechtslose Blume
  a sterile flower
• a sterile plant

  eine nicht blühende Pflanze
  a sterile plant
• a sterile seed

  ein tauberor | oder od nicht keimfähiger Same
  a sterile seed

• fruchtlos, ergebnislos, unnütz

  sterile fruitless, useless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sterile fruitless, useless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• unbrauchbar, wirkungslos, nichts einbringend

  sterile ineffective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sterile ineffective figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a sterile discussion

  eine fruchtlose Diskussion
  a sterile discussion
• sterile gold

  Gold, das keinen Gewinn bringt
  sterile gold
• sterile reserves

  ertraglose Reserven
  sterile reserves

• nüchtern, trocken

  sterile dry: style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sterile dry: style figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• unproduktiv, unschöpferisch, gedankenarm

  sterile unproductive, uncreative figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sterile unproductive, uncreative figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a sterile writer syn → bkz „barren,“ „impotent,“ „infertile,“ „unfruitful“
  a sterile writer syn → bkz „barren,“ „impotent,“ „infertile,“ „unfruitful“

„sterilized“: adjective

sterilized

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sterilisiert

---

• sterilisiert

  sterilized
  sterilized

Örnekler

• sterilized milk

  sterilisierte Milch
  sterilized milk
• sterilized by irradiation

  durch Ionisation sterilisiert
  sterilized by irradiation

„panary“: adjective

panary

[ˈpænəri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brot betreffend, Brot…

---

• Brot betreffend, Brot…

  panary
  panary

Örnekler

• panary fermentation

  Brotgärung
  panary fermentation

„sterilization“: noun

sterilization

[sterilaiˈzeiʃən; -rələ-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sterilisierung, Unfruchtbarmachung Sterilität, Unfruchtbarkeit Sterilisation, Keimfreimachung, Entkeimung

---

• Sterilisierungfeminine | Femininum f

  sterilization process of making unable to reproduce

  Unfruchtbarmachungfeminine | Femininum f

  sterilization process of making unable to reproduce
  sterilization process of making unable to reproduce

• Sterilitätfeminine | Femininum f

  sterilization inability to reproduce

  Unfruchtbarkeitfeminine | Femininum f

  sterilization inability to reproduce
  sterilization inability to reproduce

• Sterilisationfeminine | Femininum f

  sterilization process of cleaning and removing bacteria

  Keimfreimachungfeminine | Femininum f

  sterilization process of cleaning and removing bacteria

  Entkeimungfeminine | Femininum f

  sterilization process of cleaning and removing bacteria
  sterilization process of cleaning and removing bacteria

Örnekler

• sterilization procedure

  Sterilisationsverfahren
  sterilization procedure

„ferment“: transitive verb

ferment

[fə(r)ˈment]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Gärung bringen in Wallung bringen, aufputschen

---

• in Gärung bringen

  ferment
  ferment

• in Wallung bringen, aufputschen

  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„ferment“: intransitive verb

ferment

[fə(r)ˈment]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gären, in Gärung sein

---

• gären, in Gärung sein

  ferment
  ferment

„ferment“: noun

ferment

[fə(r)ˈment]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gärstoff, Ferment, Enzym, Gärungserreger Gärung Gärung, innere Unruhe, Wallung, Aufruhr

---

• Gärstoffmasculine | Maskulinum m

  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme

  Fermentneuter | Neutrum n

  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme

  Enzymneuter | Neutrum n

  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme

  Gärungserregermasculine | Maskulinum m

  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme
  ferment chemistry | ChemieCHEM enzyme

• Gärungfeminine | Femininum f

  ferment rare | seltenselten (process of fermenting)
  ferment rare | seltenselten (process of fermenting)

• Gärungfeminine | Femininum f

  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  innere Unruhe, Wallungfeminine | Femininum f

  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aufruhrmasculine | Maskulinum m

  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ferment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be in a ferment in

  Gärungor | oder od Aufruhr sein, gären
  to be in a ferment in

„anaerobic“

anaerobic

, anaërobicadjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anaërobisch

---

• anaërob(isch)

  anaerobic
  anaerobic

Örnekler

• anaerobic fermentation LEBENSMITTEL

  anaerobe Fermentation
  anaerobic fermentation LEBENSMITTEL

„unorganized“: adjective

unorganized

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unorganisiert, wirr, ungeordnet unorganisch, ohne organische Struktur nicht gewerkschaftlich organisiert

---

• unorganisiert, wirr, ungeordnet

  unorganized
  unorganized

• unorganisch, ohne organische Struktur

  unorganized biology | BiologieBIOL inorganic
  unorganized biology | BiologieBIOL inorganic

Örnekler

• unorganized ferment biology | BiologieBIOL

  Enzym
  unorganized ferment biology | BiologieBIOL

• nicht gewerkschaftlich organisiert

  unorganized politics | PolitikPOL not organized into trade unions
  unorganized politics | PolitikPOL not organized into trade unions

„sterilizer“: noun

sterilizer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sterilisator, Sterilisierapparat

---

• Sterilisatormasculine | Maskulinum m

  sterilizer

  Sterilisierapparatmasculine | Maskulinum m

  sterilizer
  sterilizer

„Fermentation“: Femininum

Fermentation

[-taˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Fermentation; Fermentationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fermentation

---

• fermentation

  Fermentation
  Fermentation