• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• swept frequency interferometer

Almanca-İngilizce sözlük "swept frequency interferometer"

"swept frequency interferometer" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Sept Ya da: Sept.?

„swept“

swept

[swept] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• swept → bkz „sweep“
  swept → bkz „sweep“

„interferometer“: noun

interferometer

[-fi(ə)ˈr(ɒ)mitə(r); -mə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Interferometer

---

• Interferometerneuter | Neutrum n (Messgerät)

  interferometer physics | PhysikPHYS
  interferometer physics | PhysikPHYS

„Interferometer“: Neutrum

Interferometer

[ɪntərferoˈmeːtər]Neutrum | neuter n <Interferometers; Interferometer>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

interferometer

---

• interferometer

  Interferometer Physik | physicsPHYS
  Interferometer Physik | physicsPHYS

„frequency“: noun

frequency

[ˈfriːkwənsi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Häufigkeit, häufiges Vorkommen Frequenz, Schwingungszahl Häufigkeit

---

• Häufigkeitfeminine | Femininum f

  frequency frequent occurrence

  häufiges Vorkommen

  frequency frequent occurrence
  frequency frequent occurrence

• Frequenzfeminine | Femininum f

  frequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Schwingungszahlfeminine | Femininum f

  frequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  frequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Örnekler

• high frequency

  Hochfrequenz
  high frequency

• Häufigkeitfeminine | Femininum f

  frequency biology | BiologieBIOL mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED
  frequency biology | BiologieBIOL mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED

„assigned“: adjective

assigned

[əˈsaind]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zugewiesen, angewiesen, zugeteilt bestimmt, ernannt, festgesetzt aufgegeben zugeschrieben übertragen, abgetreten

---

• zugewiesen, angewiesen, zugeteilt

  assigned allotted
  assigned allotted

Örnekler

• assigned frequency engineering | TechnikTECH

  zugeteilte (Soll)Frequenz
  assigned frequency engineering | TechnikTECH

• bestimmt, ernannt, festgesetzt

  assigned fixed
  assigned fixed

• aufgegeben

  assigned selected
  assigned selected

• zugeschrieben

  assigned ascribe
  assigned ascribe

• übertragen, abgetreten

  assigned legal term, law | RechtswesenJUR transferred
  assigned legal term, law | RechtswesenJUR transferred

„sweep“: transitive verb

sweep

[swiːp]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf swept [swept]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kehren, fegen fort-, weg-, mitreißen peitschen, schlagen über aus dem Weg räumen, beseitigen fahren über kehren fegen mit frei machen, säubern durchstreifen, -streichen, hingleiten schweifen über... hinwegstreichen -fegen über bestreichen Başka çeviri...

---

• kehren, fegen

  sweep
  sweep

Örnekler

• to sweep away (off, up) dirt, dustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  weg(fort-, auf)kehren
  to sweep away (off, up) dirt, dustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to sweepsomething | etwas sth clean

  something | etwasetwas reinemachenor | oder od säubern
  to sweepsomething | etwas sth clean
• to sweep the chimney (floor)

  den Kamin (den Boden) kehrenor | oder od fegen
  to sweep the chimney (floor)
• to sweep up dirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  auf-, zusammenkehren
  to sweep up dirtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to sweep up room

  auskehren
  to sweep up room
• swept and garnished bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  gekehrtand | und u. geschmückt
  swept and garnished bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• fort-, weg-, mitreißen

  sweep carry
  sweep carry

Örnekler

• the river sweeps away the bridge

  der Fluss reißt die Brücke mit sich
  the river sweeps away the bridge
• he swept his audience along with him

  er riss seine Zuhörerschaft mit (sich fort)
  he swept his audience along with him
• to sweepsomebody | jemand sb off his feet

  jemandes Herz im Sturm erobern
  to sweepsomebody | jemand sb off his feet

Örnekler

• sweep aside objectionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  beiseiteschieben
  sweep aside objectionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• peitschen, schlagen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  sweep of waves
  sweep of waves

• aus dem Weg räumen, beseitigen

  sweep remove
  sweep remove

Örnekler

• to sweep all obstacles from one’s path

  alle Hindernisse aus dem Weg räumen
  to sweep all obstacles from one’s path
• to sweep away

  vertreiben, -jagen
  to sweep away
• to sweep away Übelstandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  beseitigen, aufräumen mit
  to sweep away Übelstandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to sweep off of death, illness

  (jemanden) hinweg-, dahinraffen
  to sweep off of death, illness
• to be swept away by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mitgerissen werden von
  to be swept away by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (mit der Hand) fahren über (accusative (case) | Akkusativakk)

  sweep rare | seltenselten (run one’s hand over)
  sweep rare | seltenselten (run one’s hand over)

• mit einer wischenden Bewegung an sich nehmen

  sweep money
  sweep money

Örnekler

• to sweep the coins into one’s pocket

  die Münzen einstreichen
  to sweep the coins into one’s pocket
• to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) in card game

  den ganzen Gewinn einstreichen
  to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) in card game
• to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) sports | SportSPORT

  gründlich abräumen
  to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) sports | SportSPORT
• to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Sieg davontragen, siegen
  to sweep the board (or | oderod deckor | oder od table) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• kehrenor | oder od fegen mit

  sweep broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sweep broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to sweep a brush over the table

  mit einer Bürste den Tisch abkehren
  to sweep a brush over the table

• frei machen, säubern

  sweep clear
  sweep clear

Örnekler

• to sweep a path

  einen Weg säubern
  to sweep a path
• to sweep the sea of enemy ships

  feidliche Schiffe vom Meer fegen
  to sweep the sea of enemy ships
• to sweep a channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  das Fahrwasser räumen
  to sweep a channel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• durchstreifen, -streichen

  sweep travel through: area
  sweep travel through: area
• hingleitenor | oder od schweifen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  sweep take in with sweeping movement

  absuchen (for nach) (mit Scheinwerfernor | oder od Radar)

  sweep take in with sweeping movement
  sweep take in with sweeping movement

Örnekler

• to sweep the seas

  die Meere durchstreifen
  to sweep the seas
• his eyes swept the horizon

  seine Augen suchten den Horizont ab
  his eyes swept the horizon

• hinwegstreichenor | oder od -fegen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  sweep of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sweep of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the wind sweeps the hillside

  der Wind fegt über den Berghang
  the wind sweeps the hillside

• bestreichen

  sweep military term | Militär, militärischMIL with gunfire
  sweep military term | Militär, militärischMIL with gunfire

• (be)rühren, anschlagen, (hin)gleitenor | oder od (-)fahren über (accusative (case) | Akkusativakk)

  sweep musical term | MusikMUS instrument, strings, keys

  greifen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  sweep musical term | MusikMUS instrument, strings, keys
  sweep musical term | MusikMUS instrument, strings, keys
• den Saitenor | oder od dem Instrument entlocken

  sweep musical term | MusikMUS music
  sweep musical term | MusikMUS music

„sweep“: intransitive verb

sweep

[swiːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kehren, fegen hinwischen fegen, peitschen, fahren, sausen dahinziehen, einherschreiten, rauschen schleppen gleiten, schweifen sich dahinziehen fischen, dreggen mit dem Schwanz heftig hin- herschlagen

---

• kehren, fegen

  sweep
  sweep
• sweep → bkz „broom“
  sweep → bkz „broom“

• (schnell, kräftig (hin)wischen

  sweep go
  sweep go

• fegen, peitschen

  sweep pass, move

  fahren, sausen (Windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  sweep pass, move
  sweep pass, move

Örnekler

• to sweep along (by, down, over, past)

  entlang-or | oder od einher- (hernieder-, darüber hin-, vorbei)fegen, -fahren, -sausen
  to sweep along (by, down, over, past)
• to sweep down on

  herfallen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  sich herabstürzen auf (eine Beute, einen Feindet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  to sweep down on
• to sweep to power

  an die Macht kommen
  to sweep to power

• (feierlichor | oder od prunkvoll) (da)hinziehen, einherschreiten

  sweep walk majestically
  sweep walk majestically
• rauschen

  sweep in langen Gewändern
  sweep in langen Gewändern

Örnekler

• she swept from her room

  sie rauschte aus ihrem Zimmer
  she swept from her room

• schleppen

  sweep of robe
  sweep of robe

• (in weitem Bogen) gleiten, schweifen

  sweep move in curve
  sweep move in curve

• sich (da)hinziehen

  sweep of coast, roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sweep of coast, roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• fischen, dreggen

  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF nach einem verlorenen Gegenstand, Minenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF nach einem verlorenen Gegenstand, Minenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• sweep away nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  beim Rojen lang ausholen
  sweep away nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• sweep away!

  lang rojen!
  sweep away!

• mit dem Schwanz heftig hin-and | und u. herschlagen

  sweep of wounded whale
  sweep of wounded whale

„sweep“: noun

sweep

[swiːp]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kehren, Fegen Dahinfegen, Brausen Schleppen, Rauschen fegende schwenkende Bewegung, Schwenken, Schwingen, Schlag Reichweite, Bereich, Spielraum, Einflusssphäre Schwung, Windung, Bogen ausgedehnte Strecke, Streifen Kehricht, Aufgekehrtes Ziehstange, Wippbaum langes Ruder, Petsche, Fisch-, Dreggtau, Räumgerät, Gillung Başka çeviri...

---

• Kehrenneuter | Neutrum n

  sweep

  Fegenneuter | Neutrum n

  sweep
  sweep

Örnekler

• to givesomething | etwas sth a sweep (sweep-up, sweep-off)

  something | etwasetwas (zusammen-, weg)kehren
  to givesomething | etwas sth a sweep (sweep-up, sweep-off)
• at one sweep

  mit einem Schlag, auf einmal
  at one sweep
• to make a clean sweep of

  reinen Tisch machenor | oder od gründlich aufräumen mit
  to make a clean sweep of
• to make a clean sweep of Altesor | oder od Überflüssiges

  hinauswerfen
  to make a clean sweep of Altesor | oder od Überflüssiges
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Dahinfegenneuter | Neutrum n, -stürmenneuter | Neutrum n

  sweep of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Brausenneuter | Neutrum n

  sweep of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sweep of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Schleppenneuter | Neutrum n

  sweep of robe

  Rauschenneuter | Neutrum n

  sweep of robe
  sweep of robe

• fegendeor | oder od schwenkende Bewegung, Schwenkenneuter | Neutrum n

  sweep of arm, weapon, oaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schwingenneuter | Neutrum n

  sweep of arm, weapon, oaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schlagmasculine | Maskulinum m (des Arms, einer Waffe, Senseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (des Ruders)

  sweep of arm, weapon, oaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sweep of arm, weapon, oaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• a sweep of the hand

  eine Handbewegung
  a sweep of the hand

• Reichweitefeminine | Femininum f

  sweep range figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bereichmasculine | Maskulinum m

  sweep range figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Spielraummasculine | Maskulinum m

  sweep range figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Einflusssphärefeminine | Femininum f

  sweep range figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sweep range figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• within the sweep of human intelligence

  im Bereich des menschlichen Verstandes
  within the sweep of human intelligence

• Schwungmasculine | Maskulinum m

  sweep of drivewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Windungfeminine | Femininum f

  sweep of drivewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Bogenmasculine | Maskulinum m

  sweep of drivewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sweep of drivewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ausgedehnte Strecke, Streifenmasculine | Maskulinum m

  sweep stretch, strip
  sweep stretch, strip

Örnekler

• a broad sweep of sand

  ein breiter Sandstreifen
  a broad sweep of sand

• Kehrichtmasculine | Maskulinum m

  sweep sweepings <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Aufgekehrtesneuter | Neutrum n

  sweep sweepings <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  sweep sweepings <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Ziehstangefeminine | Femininum f

  sweep of well

  Wippbaummasculine | Maskulinum m

  sweep of well
  sweep of well

• langes Ruder, Petschefeminine | Femininum f

  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Fisch-, Dreggtauneuter | Neutrum n (zum Ankerfischen)

  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Räumgerätneuter | Neutrum n (zum Minensuchen)

  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Gillungfeminine | Femininum f (eines Segels)

  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sweep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• sweep of the tiller nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Leuwagenmasculine | Maskulinum m (Gleitbahn der Ruderpinne)
  sweep of the tiller nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Kehrer(in)

  sweep personespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  sweep personespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
• sweep → bkz „chimney sweep“
  sweep → bkz „chimney sweep“

• Gewinnenneuter | Neutrum n aller Sticheor | oder od Karten

  sweep Kartenspiel (especially | besondersbesonders Whist, Kasino)
  sweep Kartenspiel (especially | besondersbesonders Whist, Kasino)

• sweep → bkz „sweepstake(s)“
  sweep → bkz „sweepstake(s)“

• Abtastungfeminine | Femininum f

  sweep physics | PhysikPHYS
  sweep physics | PhysikPHYS

• Einsatzmasculine | Maskulinum m

  sweep military term | Militär, militärischMIL

  Vorstoßmasculine | Maskulinum m

  sweep military term | Militär, militärischMIL

  Kampfhandlungfeminine | Femininum f

  sweep military term | Militär, militärischMIL
  sweep military term | Militär, militärischMIL

„sweep“: adjective

sweep

[swiːp]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kipp-, Sägezahn…

---

• Kipp-, Sägezahn…

  sweep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  sweep electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• sweep generator

  Kippgenerator
  sweep generator

„sweep off“: transitive verb

sweep off

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sie hat sich Hals über Kopf in ihn verliebt

---

Örnekler

• he swept her off her feet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sie hat sich Hals über Kopf in ihn verliebt
  he swept her off her feet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„cumulative frequency“: noun

cumulative frequency

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Summenhäufigkeit

---

• Summenhäufigkeitfeminine | Femininum f

  cumulative frequency in statisticset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cumulative frequency in statisticset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• cumulative frequency curve

  Summenkurvefeminine | Femininum f
  cumulative frequency curve

„frequency modulation“: noun

frequency modulation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Frequenzmodulation

---

• Frequenzmodulationfeminine | Femininum f

  frequency modulation physics | PhysikPHYS
  frequency modulation physics | PhysikPHYS

Örnekler

• frequency modulation range

  Breiteor | oder od Bereich der Frequenzmodulation, Wobbelbereich
  frequency modulation range

„high-frequency“: adjective

high-frequency

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hochfrequent, Hochfrequenz…

---

• hochfrequent, Hochfrequenz…

  high-frequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  high-frequency electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• high-frequency current informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Hochfrequenzstrom, HF-Strom
  high-frequency current informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT