• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• to return come back

Almanca-İngilizce sözlük "to return come back"

"to return come back" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Return, TO, Back Ya da: back?

„Come-back“

Come-back

, Comeback [kamˈbɛk]Neutrum | neuter n <Comeback(s); Comebacks> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

comeback

---

• comeback

  Come-back
  Come-back

„come to“: intransitive verb

come to

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wieder zu sich kommen, das Bewusstsein wiedererlangen sich erholen

---

• wieder zu sich kommen, das Bewusstsein wiedererlangen, sich erholen

  come to become conscious
  come to become conscious

„returnable“: adjective

returnable

[riˈtəː(r)nəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zurückzugebend, zur Rückgabe bestimmt Mehrweg-, Pfand- rückzahlbar wieder zuzustellend, mit Bericht einzusenden

---

• zurückzugeben(d), zur Rückgabe bestimmt

  returnable
  returnable

Örnekler

• to be returnable

  zurückgegebenor | oder od zurückgeschickt werden müssen
  to be returnable

• Mehrweg-, Pfand-

  returnable reusable
  returnable reusable

Örnekler

• returnable bottle

  Pfandflasche
  returnable bottle

• wieder zuzustellen(d), mit Bericht einzusenden(d)

  returnable legal term, law | RechtswesenJUR dem Gerichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  returnable legal term, law | RechtswesenJUR dem Gerichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the motion is returnable on …

  die Verhandlung über den Antrag findet am … statt
  the motion is returnable on …

• rückzahlbar

  returnable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH repayable
  returnable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH repayable

„come back“: intransitive verb

come back

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wiederkehren, zurückkommen wieder einfallen ein Comeback haben antworten

---

• wiederkehren, zurückkommen

  come back return
  come back return

• wieder einfallen

  come back return to memory
  come back return to memory

Örnekler

• suddenly it came back to me

  plötzlich ist es mir wieder eingefallen
  suddenly it came back to me

• ein Comeback haben

  come back make a comeback slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  come back make a comeback slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (especially | besondersbesonders schlagfertig) antworten

  come back riposteespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  come back riposteespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Weeping Cross“: noun

Weeping Cross

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tränenkreuz

---

• Tränenkreuzneuter | Neutrum n (am Weg, für Bußandachten)

  Weeping Cross history | GeschichteHIST
  Weeping Cross history | GeschichteHIST

Örnekler

• to return (or | oderod come home) by (the) Weeping Cross

  enttäuschtor | oder od reumütig zurückkehren, zu Kreuze kriechen (müssen)
  to return (or | oderod come home) by (the) Weeping Cross

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

---

• cheek

  Backe Wange
  Backe Wange

Örnekler

• runde [rote, volle] Backen

  chubby [rosy, full] cheeks
  runde [rote, volle] Backen
• eingefallene Backen

  hollow cheeks
  eingefallene Backen
• eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have a swollen cheek
  eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Backen aufblasen

  to puff out one’s cheeks
  die Backen aufblasen
• jemandem die Backen streicheln

  to stroke sb’s cheeks
  jemandem die Backen streicheln
• etwas mit vollen Backen kauen

  to munchetwas | something sth with one’s mouth full
  etwas mit vollen Backen kauen
• die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)
  die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!
  au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
• au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  oh dear!
  au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• cheek

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

  buttock

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
• nose

  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
• die

  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
• shoe

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  block

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  cheek

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse
  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

• cheek piece

  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr
  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

• toepiece

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

  toe-iron

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung
  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

• wing

  Backe eines Lehnstuhls
  Backe eines Lehnstuhls

„come to“: transitive verb

come to

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zufallen zu kommen, zur kommen sich belaufen auf

---

• (jemandem) zufallen

  come to be given to, esp as inheritance
  come to be given to, esp as inheritance

Örnekler

• the house will come to him

  er wird das Haus erben
  the house will come to him

• zu (Bewusstseinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) kommen, zur (Besinnung) kommen

  come to consciousnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  come to consciousnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• she came to her senses again

  sie kam wieder zu sichor | oder od zu(r) Besinnung
  she came to her senses again
• she came to her senses again figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sie wurde wieder vernünftig
  she came to her senses again figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  come to amount to
  come to amount to

Örnekler

• it comes to a great deal of money

  es kostet eine Menge Geld
  it comes to a great deal of money

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

baker

---

• baker

  Bäcker
  Bäcker

Örnekler

• beim Bäcker

  at the baker’s
  beim Bäcker
• zum Bäcker gehen

  to go to the baker’s
  zum Bäcker gehen

„back to back“: adverb

back to back

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rücken an Rücken, mit den Rückseiten aneinander

---

• Rücken an Rücken

  back to back
  back to back
• mit den Rückseiten aneinander Gegenstände

  back to back
  back to back

„back-to-back“: adjective

back-to-back

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufeinanderfolgend

---

• aufeinanderfolgend

  back-to-back
  back-to-back

Örnekler

• back-to-back credit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  Gegenakkreditiv
  back-to-back credit finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN