• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• upper wig-wag

Almanca-İngilizce sözlük "upper wig-wag"

"upper wig-wag" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: wog, weg, Weg, Whg. Ya da: WG-Zimmer?

„wig“: noun

wig

[wig]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Perücke AmtsPerücke Perücke, langes Haar Schelte, Rüge

---

• Perückefeminine | Femininum f

  wig
  wig

Örnekler

• my wig! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  meine Güte! meiner Treu!
  my wig! familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• wig block

  Perückenstock (zum Aufbewahren der Perücke)
  wig block
• wig-maker

  Perückenmacher
  wig-maker

• (Amts)Perückefeminine | Femininum f

  wig of judge, liveried servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
  wig of judge, liveried servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• wigs on the green familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Streit, Rauferei, Handgreiflichkeiten
  wigs on the green familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Perückefeminine | Femininum f

  wig hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (langes) Haar

  wig hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wig hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• a curly wig

  eine Lockenperücke
  a curly wig

• ausgewachsenes Männchen der Klappmütze (Cystophora cristata)

  wig zoology | ZoologieZOOL
  wig zoology | ZoologieZOOL
• dessen rauhes Fell an den Schultern

  wig zoology | ZoologieZOOL
  wig zoology | ZoologieZOOL

• Scheltefeminine | Femininum f

  wig scoldingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Rügefeminine | Femininum f

  wig scoldingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wig scoldingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„wig“: transitive verb

wig

[wig]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wigged>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einer Perücke versehen bedecken tüchtig schelten, abkanzeln

---

• mit einer Perücke versehenor | oder od bedecken

  wig provide with wig
  wig provide with wig

• tüchtig schelten, abkanzeln

  wig scold familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wig scold familiar, informal | umgangssprachlichumg

„wig“: intransitive verb

wig

[wig]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

high werden ausflippen

---

Örnekler

• wig out after taking drugs American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  high werden
  wig out after taking drugs American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• wig out freak out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ausflippen (over bei)
  wig out freak out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Wagen“: Maskulinum

Wagen

Maskulinum | masculine m <Wagens; Wagen; österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. süddeutsch | South Germansüddauch | also a. Wägen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

car, automobile, motorcar wagon, waggon carriage, coach taxicab, cab car bus carriage mine car, truck, tub

---

• car

  Wagen Auto
  Wagen Auto
• automobile besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Wagen

  motorcar besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Wagen
  Wagen

Örnekler

• Wagen mit Frontantrieb

  front-wheel drive car
  Wagen mit Frontantrieb
• Wagen mit Heckmotor

  rear-engine car
  Wagen mit Heckmotor
• ein Wagen der gehobenen Mittelklasse

  a car in the upper middle price range
  ein Wagen der gehobenen Mittelklasse
• einen eigenen Wagen fahren

  to drive one’s own car
  einen eigenen Wagen fahren
• er fährt einen Wagen der Firma

  he drives a company car
  er fährt einen Wagen der Firma
• im offenen [geschlossenen] Wagen fahren

  to drive in an open [a closed] car
  im offenen [geschlossenen] Wagen fahren
• den Wagen überholen [waschen] lassen

  to have one’s car overhauled [washed]
  den Wagen überholen [waschen] lassen
• wir sind mit dem Wagen gekommen

  we have come by (oder | orod in the) car
  wir sind mit dem Wagen gekommen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• wagon

  Wagen Pferdefuhrwerk etc
  Wagen Pferdefuhrwerk etc
• waggon besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Wagen
  Wagen

Örnekler

• ein zweiräd(e)riger Wagen

  a two-wheeled wagon
  ein zweiräd(e)riger Wagen
• sich vor jemandes Wagen spannen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to let oneself be made use of
  sich vor jemandes Wagen spannen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemandem (wegen etwas) an den Wagen fahren jemandes Pläne durchkreuzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to foil (oder | orod thwart, frustrate) sb’s plan(s)
  jemandem (wegen etwas) an den Wagen fahren jemandes Pläne durchkreuzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemandem (wegen etwas) an den Wagen fahren jemanden beleidigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to offend (oder | orod hurt)jemand | somebody sb
  jemandem (wegen etwas) an den Wagen fahren jemanden beleidigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• das fünfte Rad am Wagen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be the odd man out, to be the fifth wheel
  das fünfte Rad am Wagen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• carriage

  Wagen Kutsche etc
  Wagen Kutsche etc
• auch | alsoa. coach

  Wagen geschlossener
  Wagen geschlossener

Örnekler

• aus einem Wagen aussteigen

  to alight from (oder | orod get out of) a carriage
  aus einem Wagen aussteigen

• taxi(cab), cab

  Wagen Taxi
  Wagen Taxi

• Wagen Eisenbahn | railwaysBAHN → bkz „Eisenbahnwagen“
  Wagen Eisenbahn | railwaysBAHN → bkz „Eisenbahnwagen“

• car

  Wagen Straßenbahnwagen
  Wagen Straßenbahnwagen

Örnekler

• ein Wagen der Linie 8

  a number 8
  ein Wagen der Linie 8

• bus

  Wagen Omnibus
  Wagen Omnibus

Örnekler

• bitte in den nächsten Wagen einsteigen

  please take (oder | orod get on) the next bus
  bitte in den nächsten Wagen einsteigen

Örnekler

• der Große Wagen Astronomie | astronomyASTRON

  the Great Bear, the (Big) Dipper, Ursa Major
  der Große Wagen Astronomie | astronomyASTRON
• der Kleine Wagen

  the Little Bear (oder | orod Dipper)

  Ursa Minor
  der Kleine Wagen

• carriage

  Wagen Technik | engineeringTECH bei Schreib-und | and u. Druckmaschinen
  Wagen Technik | engineeringTECH bei Schreib-und | and u. Druckmaschinen

• mine car

  Wagen Bergbau | miningBERGB Hund

  truck

  Wagen Bergbau | miningBERGB Hund

  tub

  Wagen Bergbau | miningBERGB Hund
  Wagen Bergbau | miningBERGB Hund

„wag“: intransitive verb

wag

[wæg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wagged>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich hin- herbewegen, wedeln, wackeln sich bewegen regen, in Bewegung sein abrollen, sich fortbewegen, laufen wanken, wackeln watscheln eilig aufbrechen, abhauen der Schule unerlaubt fernbleiben, die Schule schwänzen winken

---

• sich hin-and | und u. herbewegen, wedeln, wackeln

  wag
  wag

Örnekler

• the dog’s tail is wagging

  der Hund wedelt mit dem Schwanz
  the dog’s tail is wagging

• sich bewegenor | oder od regen, in Bewegung sein

  wag be in motion
  wag be in motion

Örnekler

• tongues are wagging

  die Zungen stehen nicht still
  tongues are wagging

• abrollen, sich fortbewegen, laufen

  wag rare | seltenselten (go)
  wag rare | seltenselten (go)

Örnekler

• how wags the world? figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  selten wie gehts, wie stehts?
  how wags the world? figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• wanken, wackeln

  wag wobble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wag wobble obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• watscheln

  wag rare | seltenselten (waddle)
  wag rare | seltenselten (waddle)

• eilig aufbrechen, abhauen

  wag depart familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wag depart familiar, informal | umgangssprachlichumg

• der Schule unerlaubt fernbleiben, (die Schule) schwänzen

  wag play truant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl schülerspr
  wag play truant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl schülerspr

• winken

  wag rare | seltenselten (wave)
  wag rare | seltenselten (wave)

„wag“: transitive verb

wag

[wæg]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wackeln wedeln wippen mit hin- u. herbewegen, schwenken Başka örnek...

---

• wackelnor | oder od wedelnor | oder od wippen mit

  wag
  wag

Örnekler

• the dog wagged its tail

  der Hund wedelte mit dem Schwanz
  the dog wagged its tail

• (hin-and | und u. her)bewegen, schwenken

  wag wave about
  wag wave about

Örnekler

• to wag one’s finger atsomebody | jemand sb

  jemandem mit dem Finger drohen
  to wag one’s finger atsomebody | jemand sb
• the tail wags the dog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  der Unbedeutendste (einer Gruppeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ist am Ruderor | oder od führt das Wort
  the tail wags the dog figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to wag it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (die Schule) schwänzen
  to wag it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wag“: noun

wag

[wæg]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wedeln, Wackeln, Nicken, Wink Spaßvogel, Possenreißerin Schwänzer

---

• Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  wag

  Wedelnneuter | Neutrum n

  wag

  Wackelnneuter | Neutrum n

  wag

  Nickenneuter | Neutrum n

  wag
  wag

Örnekler

• with a wag of his head

  mit einem Kopfnicken
  with a wag of his head

• Spaßvogelmasculine | Maskulinum m

  wag amusing person

  Possenreißer(in)

  wag amusing person
  wag amusing person

• (Schul)Schwänzer(in)

  wag truant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl schülerspr
  wag truant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl schülerspr

„WAG“: noun | abbreviation

WAG

[wæg]noun | Substantiv sabbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg, Wagnoun | Substantiv sabbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg (= wives and girlfriends)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spielerfrau

---

• Spielerfraufeminine | Femininum f

  WAG British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  WAG British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„wigging“: noun

wigging

[ˈwigiŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tüchtige Schelte, Standpauke

---

• tüchtige Schelte, Standpaukefeminine | Femininum f

  wigging
  wigging

„wigged“: adjective

wigged

[wigd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Perücke versehen, perückentragend

---

• mit Perücke (versehen), perückentragend

  wigged
  wigged

„WAGs“: abbreviation

WAGs

[wægz]abbreviation | Abkürzung abk (= wives and girlfriends)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• häufig in der Mediensprache verwendete Abkürzung für Ehefrauen und Freundinnen (z. B. einer Fußballnationalmannschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  WAGs
  WAGs

„full-bottomed“: adjective

full-bottomed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

breit, mit großem Boden voll gebaut, mit großem Laderaum unterhalb der Wasserlinie

---

• breit, mit großem Boden

  full-bottomed broad at base
  full-bottomed broad at base

Örnekler

• a full-bottomed wig

  Allongeperücke
  a full-bottomed wig

• voll gebaut, mit großem Laderaum unterhalb der Wasserlinie

  full-bottomed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  full-bottomed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„platform wag(g)on“

platform wagon

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sattelwagen

---

• Sattelwagenmasculine | Maskulinum m (der Artillerie)

  platform wag(g)on military term | Militär, militärischMIL platform carriage
  platform wag(g)on military term | Militär, militärischMIL platform carriage

„tip wag(g)on“: noun

tip wagon

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kippwagen

---

• Kippwagenmasculine | Maskulinum m

  tip wag(g)on engineering | TechnikTECH
  tip wag(g)on engineering | TechnikTECH