value-added process- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„VAT“: abbreviation

VAT

[viːeiˈtiː, væt]abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= value-added tax)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

MwSt Mehrwertsteuer

MwSt (Mehrwertsteuer)feminine | Femininum f
VAT

VAT

„process“: noun

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verfahren, Prozess, Methode Vorgang, Ablauf, Verlauf, Entwicklung, Prozess Arbeitsgang Fortgang, VerLauf Prozess, Rechtsgang, Vorladung, GerichtsVerfahren Prozess, Reaktionsfolge, Verfahren fotomechanische Klischeeherstellung Übereinanderkopieren Vorsprung, Fortsatz, Processus, Verlängerung Auswuchs Başka çeviri...

Verfahrenneuter | Neutrum n
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Methodefeminine | Femininum f
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Örnekler

process of manufacture

Arbeits-, Produktionsprozess, Herstellungsverfahren

process of manufacture
in process of construction

im Bau (befindlich)

in process of construction

Vorgangmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Ablaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Verlaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Entwicklungfeminine | Femininum f
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Prozessmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Örnekler

process of combustion

Verbrennungsprozess, -vorgang

process of combustion
mental process

Denkvorgang

mental process
process of growth

Wachstumsprozess

process of growth

Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m
process operation

process operation

Fortgangmasculine | Maskulinum m, -schreitenneuter | Neutrum n
process continuation

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m (der Zeit)
process continuation

process continuation

Örnekler

in process of time

im Laufe der Zeit

in process of time
to be in process

im Gange sein, sich abwickeln

to be in process
in process of

im Verlauf von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

während

in process of
in the process

dabei, unterdessen

in the process
to be in the process of doingsomething | etwas sth

dabei sein,something | etwas etwas zu tun

to be in the process of doingsomething | etwas sth

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Prozessmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

Rechtsgangmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

(Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

process legal term, law | RechtswesenJUR legal process
Vorladungfeminine | Femininum f
process legal term, law | RechtswesenJUR summons

process legal term, law | RechtswesenJUR summons

Prozessmasculine | Maskulinum m
process chemistry | ChemieCHEM

Verfahrenneuter | Neutrum n
process chemistry | ChemieCHEM

process chemistry | ChemieCHEM
Reaktionsfolgefeminine | Femininum f
process chemistry | ChemieCHEM reaction

process chemistry | ChemieCHEM reaction

Örnekler

negative process

Negativverfahren

negative process

fotomechanische Klischeeherstellung
process BUCHDRUCK

process BUCHDRUCK

Übereinanderkopierenneuter | Neutrum n
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Fortsatzmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Processusmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Verlängerungfeminine | Femininum f
process medicine | MedizinMED protruberance

process medicine | MedizinMED protruberance

Örnekler

process of incus

Ambossstiel

process of incus

Auswuchsmasculine | Maskulinum m
process botany | BotanikBOT growth

process botany | BotanikBOT growth

Auflösungsverfahrenneuter | Neutrum n (einer Aufgabe)
process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

„process“: transitive verb

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verarbeiten bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen verarbeiten, haltbar machen, sterilisieren, imprägnieren vorladen, gerichtlich belangen fotomechanisch reproduzieren durchschleusen, abfertigen, ausbilden, weiterleiten chemisch behandeln schulen

verarbeiten
process information: of computer

process information: of computer

bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen
process handle

process handle

verarbeiten
process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
haltbar machen
process food

process food
sterilisieren, (chemisch) behandeln
process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
imprägnieren
process material

process material

Örnekler

to process into

verarbeiten zu

to process into

vorladen
process legal term, law | RechtswesenJUR summon

process legal term, law | RechtswesenJUR summon
gerichtlich belangen
process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

(fotomechanisch) reproduzierenor | oder od vervielfältigen
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

(jemanden) durchschleusen
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

abfertigen, weiterleiten
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
ausbilden, schulen
process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

„process“: adjective

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bei fotomechanischen Verfahren verwendet nach einem besonderen Verfahren behandelt verarbeitet ein fotomechanisches Verfahren verwendend

nach einem besonderen Verfahren behandeltor | oder od verarbeitet
process

process

Örnekler

process butter

Prozessbutter (entranzte Butter)

process butter

bei fotomechanischenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendet
process photography | FotografieFOTO used in photographic method

process photography | FotografieFOTO used in photographic method
ein fotomechanischeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendend
process photography | FotografieFOTO using photographic method

process photography | FotografieFOTO using photographic method

„value-added statements“: plural noun

value-added statements

plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mehrwertaufstellung, Wertschöpfungsrechnung

Mehrwertaufstellungfeminine | Femininum f, -erklärungfeminine | Femininum f
value-added statements

Wertschöpfungsrechnungfeminine | Femininum f
value-added statements

value-added statements

„value-added service“: noun

value-added service

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mehrwertdienst

Mehrwertdienstmasculine | Maskulinum m
value-added service

value-added service

„value-added tax“: noun

value-added tax

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mehrwertsteuer

Mehrwertsteuerfeminine | Femininum f
value-added tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

value-added tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„AD“: abbreviation

AD

abbreviation | Abkürzung abk (= anno Domini, in the year of the Lord)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A. D., n. Chr.

A. D., n. Chr.
AD

AD

Örnekler

he was born in AD 811 (or | oderod in 811 AD)

er wurde 811 n. Chr. geboren

he was born in AD 811 (or | oderod in 811 AD)

„AD“: abbreviation

AD

abbreviation | Abkürzung abk military term | Militär, militärischMIL (= active duty)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aktiver Dienst

aktiver Dienst
AD

AD

„AD“: abbreviation

AD

abbreviation | Abkürzung abk (= average deviation)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mittlere durchschnittliche Abweichung

mittlereor | oder od durchschnittliche Abweichung
AD

AD

„afterwards“: adverb

afterwards

[ˈɑːftəwədz]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachher, danach, später

nachher, danach, später
afterwards

afterwards

Örnekler

this was added afterwards

das kam nachträglich dazu

this was added afterwards

„added“: adjective

added

[ˈædid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusätzlich

zusätzlich
added

added

Örnekler

with added rennet

mit Gerinnungsenzymen

with added rennet

„procession“: noun

procession

[prəˈseʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Prozession, feierlicher Auf-, Umzug Reihe, Reihenfolge weiterer Ablauf Hervorkommen müdes Rennen Prozessionslitanei -gebet

Prozessionfeminine | Femininum f
procession

(feierlicher) Auf-, Umzug
procession

procession

Örnekler

to go in procession hold procession

eine Prozession haltenor | oder od machen

to go in procession hold procession
to go in procession move in procession

in einer Prozession gehen

to go in procession move in procession
funeral procession

Leichenzug

funeral procession

Reihefeminine | Femininum f
procession sequence

Reihenfolgefeminine | Femininum f
procession sequence

procession sequence

(weiterer) Ablaufor | oder od Verlauf
procession course

procession course

Hervorkommenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
procession streaming out

procession streaming out

Örnekler

also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

Ausströmenneuter | Neutrum n des Heiligen Geistes

also | aucha. procession of the Holy Spirit religion | ReligionREL

müdes Rennen
procession in racing

procession in racing

Prozessionslitaneifeminine | Femininum for | oder od -gebetneuter | Neutrum n
procession religion | ReligionREL service involving procession

procession religion | ReligionREL service involving procession

„procession“: intransitive verb

procession

[prəˈseʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen feierlichen Umzug halten, in einer Prozession gehen

selten eine Prozessionor | oder od einen (feierlichen) Umzug halten, in einer Prozession gehen
procession

procession

„procession“: transitive verb

procession

[prəˈseʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einer Prozession ziehen durch abschreiten zu Ehren eine Prozession halten machen

selten in (einer) Prozession ziehen durch
procession

procession

abschreiten
procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

procession area, border American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

(einem Heiligen)) zu Ehren eine Prozession haltenor | oder od machen
procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)

procession rare | seltenselten (hold procession in veneration usually of saint)

„ad interim“

ad interim

[æd ˈintərim] Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

inzwischen, zeitweise, zeitweilig, Interims., vorläufig

inzwischen, zeitweise, zeitweilig, Interims., vorläufig
ad interim

ad interim
ad interim syn Lat. → bkz „acting“

ad interim syn Lat. → bkz „acting“
ad interim Lat. → bkz „provisional“

ad interim Lat. → bkz „provisional“
ad interim Lat. → bkz „temporary“

ad interim Lat. → bkz „temporary“

Örnekler

an ad interim report

ein vorläufiger Bericht, ein Zwischenbericht

an ad interim report

Almanca-İngilizce sözlük "value-added process"