• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• vegetative phase

Almanca-İngilizce sözlük "vegetative phase"

"vegetative phase" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …phase, …phrase Ya da: Phrase?

„vegetativ“: Adjektiv

vegetativ

[vegetaˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vegetative vegetative

---

• vegetative

  vegetativ Botanik | botanyBOT pflanzlich
  vegetativ Botanik | botanyBOT pflanzlich

Örnekler

• vegetative Vermehrung Biologie | biologyBIOL

  asexual propagation
  vegetative Vermehrung Biologie | biologyBIOL

• vegetative

  vegetativ Medizin | medicineMED
  vegetativ Medizin | medicineMED
• vegetativ → bkz „Dystonie“
  vegetativ → bkz „Dystonie“

Örnekler

• vegetatives Nervensystem

  autonomic (oder | orod vegetative) nervous system
  vegetatives Nervensystem
• vegetativer Pol

  vegetative (oder | orod vegetal) pole
  vegetativer Pol
• vegetative Störung

  vegetative disorder, disturbance of the autonomic nervous system
  vegetative Störung

„Dystonie“: Femininum

Dystonie

[dʏstoˈniː]Femininum | feminine f <Dystonie; Dystonien [-ən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dystonia

---

• dystonia

  Dystonie Medizin | medicineMED
  Dystonie Medizin | medicineMED

Örnekler

• vegetative Dystonie

  neurodystonia
  vegetative Dystonie

„Phase“: Femininum

Phase

[ˈfaːzə]Femininum | feminine f <Phase; Phasen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

phase, stage phase phase

---

• phase

  Phase Stadium

  stage

  Phase Stadium
  Phase Stadium

Örnekler

• die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten

  the negotiations have entered a decisive phase
  die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten
• die heiße Phase des Wahlkampfes

  the peak of the election campaign
  die heiße Phase des Wahlkampfes
• vor der heißen Phase des Wahlkampfes

  before the election campaign hots up
  vor der heißen Phase des Wahlkampfes
• die Krankheit befindet sich in der zweiten Phase

  the illness has now entered its second phase
  die Krankheit befindet sich in der zweiten Phase
• seine Phasen haben von Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have phases
  seine Phasen haben von Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• phase

  Phase Astronomie | astronomyASTRON
  Phase Astronomie | astronomyASTRON

• phase (conductoroder | or od wire)

  Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS
  Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

„vegetable“: noun

vegetable

[ˈvedʒitəbl; -dʒə-; -dʒt-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gemüse Gemüse-, Futterpflanze Pflanze Langweilerin Krüppel

---

• Gemüseneuter | Neutrum n

  vegetable
  vegetable

• Gemüse-, Futterpflanzefeminine | Femininum f

  vegetable vegetable or forage plant
  vegetable vegetable or forage plant

• Pflanzefeminine | Femininum f

  vegetable generally | allgemeinallgemein, plant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  vegetable generally | allgemeinallgemein, plant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (geistigeror | oder od körperlicher) Krüppel

  vegetable person rendered mentally or physically inactive by disease or accident
  vegetable person rendered mentally or physically inactive by disease or accident

• Langweiler(in)

  vegetable boring inactive person
  vegetable boring inactive person

„vegetable“: adjective

vegetable

[ˈvedʒitəbl; -dʒə-; -dʒt-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gemüse… pflanzlich, vegetabilisch Pflanzen… eintönig, stumpfsinnig

---

• Gemüse…

  vegetable
  vegetable

Örnekler

• vegetable colic

  Grünfutterkolik
  vegetable colic
• vegetable diet

  vegetarische Kost
  vegetable diet

• pflanzlich, vegetabilisch

  vegetable vegetative
  vegetable vegetative

Örnekler

• vegetable life

  Pflanzenleben
  vegetable life

• Pflanzen…

  vegetable botany | BotanikBOT plant
  vegetable botany | BotanikBOT plant

Örnekler

• vegetable kingdom

  Pflanzenreich
  vegetable kingdom
• vegetable physiology

  Pflanzenphysiologie
  vegetable physiology

• eintönig, stumpfsinnig

  vegetable monotonous: way of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vegetable monotonous: way of life figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• she leads a vegetable life

  sie führt ein eintöniges Leben
  she leads a vegetable life

„phase“: noun

phase

[feiz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

EntwicklungsStufe, Stadium, Phase, Etappe Phase Aspekt, Erscheinungsform, Seite, Gesichtspunkt, Zweig

---

• (Entwicklungs)Stufefeminine | Femininum f

  phase stage

  Stadiumneuter | Neutrum n

  phase stage

  Phasenoun | Substantiv s

  phase stage

  Etappefeminine | Femininum f

  phase stage
  phase stage

Örnekler

• phase line military term | Militär, militärischMIL

  (Angriffs)Zwischenziel
  phase line military term | Militär, militärischMIL
• phase of development

  Entwicklungsstadium
  phase of development
• it’s just a phase he’s going through

  das ist nur so eine Phase bei ihm
  it’s just a phase he’s going through
• to go through a difficult phase

  eine schwierige Phase durchmachen
  to go through a difficult phase
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Phasefeminine | Femininum f

  phase
  phase

Örnekler

• phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON

  Mondphasen
  phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON
• phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Phasenverschieber
  phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

  Phasenunterschied, -differenz, -verschiebung
  phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
• to be in phase (out of phase) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  phasengleich (in der Phase verschoben) sein
  to be in phase (out of phase) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• phase lag (lead) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Phasennacheilung (-voreilung)
  phase lag (lead) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• phase opposition electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

  Gegenphasigkeit, Gegenphase
  phase opposition electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
• phase rule chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  (Gibbssche) Phasenregel
  phase rule chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
• phase shift(ing) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Phasenverschiebung
  phase shift(ing) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• phase splitter

  Phasenteiler, -schieberkette
  phase splitter
• phase velocity physics | PhysikPHYS

  Phasengeschwindigkeit
  phase velocity physics | PhysikPHYS
• phase voltage

  Phasenspannung
  phase voltage
• gas (liquid, solid) phase Thermodynamik

  Gasphase (flüssige, feste Phase)
  gas (liquid, solid) phase Thermodynamik
• three-phase current

  Dreiphasen(wechsel)strom, Drehstrom
  three-phase current
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Aspektmasculine | Maskulinum m

  phase aspect, facet

  Erscheinungsformfeminine | Femininum f

  phase aspect, facet

  Seitefeminine | Femininum f

  phase aspect, facet

  Gesichtspunktmasculine | Maskulinum m, -winkelmasculine | Maskulinum m

  phase aspect, facet

  Zweigmasculine | Maskulinum m

  phase aspect, facet
  phase aspect, facet

Örnekler

• all phases of her methodology had to be examined

  alle Gesichtspunkte ihrer Methode mussten untersucht werden
  all phases of her methodology had to be examined

„phase“: transitive verb

phase

[feiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in Phasen einteilen in Phase bringen, synchronisieren einen Halleffekt herstellen, phasen

---

• in Phasen einteilen

  phase divide into stages
  phase divide into stages

Örnekler

• to phase out

  abwickeln
  to phase out

• in Phase bringen, synchronisieren

  phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
  phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

• einen Halleffekt herstellen, phasen

  phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• phase syn → bkz „angle“
  phase syn → bkz „angle“
• phase → bkz „aspect“
  phase → bkz „aspect“
• phase → bkz „facet“
  phase → bkz „facet“
• phase → bkz „side“
  phase → bkz „side“

„anal“: Adjektiv

anal

[aˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anal

---

• anal

  anal Medizin | medicineMED
  anal Medizin | medicineMED

Örnekler

• anale Phase in der Psychoanalyse

  anal phase
  anale Phase in der Psychoanalyse

„secretory“: adjective

secretory

[siˈkriːtəri]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sekretorisch, ausscheidend, Sekretions…

---

• sekretorisch, ausscheidend, Sekretions…

  secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
  secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Örnekler

• secretory phase

  Sekretionsphase (des Menstruationszyklus)
  secretory phase

„secretory“: noun

secretory

[siˈkriːtəri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sekretionsorgan, sekretorische Drüse

---

• Sekretionsorganneuter | Neutrum n

  secretory

  sekretorische Drüse

  secretory
  secretory

„vegetative“: adjective

vegetative

[ˈvedʒiteitiv; -dʒə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tət-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vegetativ, wie Pflanzen wachsend, pflanzlich vegetativ Vegetations… ungeschlechtlich passiv, unwillkürlich vegetativ, passiv

---

• vegetativ, wie Pflanzen wachsend, pflanzlich

  vegetative biology | BiologieBIOL growing like plant
  vegetative biology | BiologieBIOL growing like plant

• vegetativ

  vegetative not generative
  vegetative not generative

Örnekler

• vegetative stage

  Wachstumszustand
  vegetative stage

• Vegetations…

  vegetative referring to vegetation
  vegetative referring to vegetation

• ungeschlechtlich

  vegetative asexual
  vegetative asexual

Örnekler

• vegetative reproduction

  vegetative Fortpflanzung
  vegetative reproduction

• passiv, unwillkürlich

  vegetative passive: metabolismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  vegetative passive: metabolismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• vegetativ, passiv

  vegetative passive, inactive: lifestyle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  vegetative passive, inactive: lifestyle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„vegetative“: noun

vegetative

[ˈvedʒiteitiv; -dʒə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tət-]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pflanze

---

• Pflanzefeminine | Femininum f

  vegetative
  vegetative

„laramisch“: Adjektiv

laramisch

[laˈraːmɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Laramide

---

• Larami(d)e

  laramisch Geologie | geologyGEOL
  laramisch Geologie | geologyGEOL

Örnekler

• laramische Phase

  Larami(d)e activity
  laramische Phase

„tallow“: noun

tallow

[ˈtælou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Talg, Unschlitt Schmiere Talg-, Unschlittkerze

---

• Talgmasculine | Maskulinum m

  tallow

  Unschlittmasculine | Maskulinum m

  tallow
  tallow

Örnekler

• vegetable tallow

  Pflanzentalg
  vegetable tallow

• Schmierefeminine | Femininum f

  tallow engineering | TechnikTECH
  tallow engineering | TechnikTECH

• Talg-, Unschlittkerzefeminine | Femininum f

  tallow candle
  tallow candle

„tallow“: transitive verb

tallow

[ˈtælou]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mästen, fett machen eintalgen, fetten, schmieren

---

• (ein)talgen, (ein)fetten, schmieren

  tallow
  tallow

• mästen, fett machen

  tallow rare | seltenselten (fatten: animals)
  tallow rare | seltenselten (fatten: animals)

„tallow“: intransitive verb

tallow

[ˈtælou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Talg liefern

---

• selten Talg liefern

  tallow
  tallow

„tallow“: adjective

tallow

[ˈtælou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Talg…, aus Talg

---

• Talg…, aus Talg

  tallow
  tallow