• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• winter current

Almanca-İngilizce sözlük "winter current"

"winter current" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Winker, winters Ya da: Winzer?

„Winter“: Maskulinum

Winter

[ˈvɪntər]Maskulinum | masculine m <Winters; Winter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winter wintertime

---

• winter

  Winter Jahreszeit
  Winter Jahreszeit

Örnekler

• ein harter (oder | orod strenger) [kalter, milder, langer] Winter

  a hard (oder | orod severe) [cold, mild, long] winter
  ein harter (oder | orod strenger) [kalter, milder, langer] Winter
• nuklearer Winter

  nuclear winter
  nuklearer Winter
• die Freuden [Schrecken] des Winters

  the joys [horrors] of winter
  die Freuden [Schrecken] des Winters
• im Winter

  in (the) winter
  im Winter
• im tiefsten Winter

  in the dead of winter
  im tiefsten Winter
• Sommer wie Winter

  summer and winter
  Sommer wie Winter
• gut über den Winter kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to get through the winter well, to survive the winter
  gut über den Winter kommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ich bin schon den dritten Winter hier

  this is my third winter here
  ich bin schon den dritten Winter hier
• sich den Winter über (oder | orod über den Winter, während des Winters, im Winter) im Süden aufhalten

  to spend the winter in the south, to go south for the winter, to stay in the south for the winter
  sich den Winter über (oder | orod über den Winter, während des Winters, im Winter) im Süden aufhalten
• es wird Winter

  it is getting wintry, winter is coming
  es wird Winter
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• winter(time)

  Winter Winterszeit
  Winter Winterszeit

„winter“: noun

winter

[ˈwintə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Winter Jahr unproduktive Zeitspanne

---

• Wintermasculine | Maskulinum m

  winter
  winter

Örnekler

• in winter

  im Winter
  in winter
• a hard winter

  ein strenger Winter
  a hard winter

• Jahrneuter | Neutrum n

  winter year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  winter year poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• unfruchtbareor | oder od unproduktive Zeit(spanne)

  winter unproductive time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  winter unproductive time figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„winter“: adjective

winter

[ˈwintə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winterlich, Winter…

---

• winterlich, Winter…

  winter
  winter

„winter“: intransitive verb

winter

[ˈwintə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

den Winter verbringen, überwintern

---

• den Winter verbringen, überwintern

  winter
  winter

„winter“: transitive verb

winter

[ˈwintə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

überwintern, durch den Winter bringen

---

• überwintern, durch den Winter bringen

  winter animals, plants
  winter animals, plants

„wintern“: unpersönliches Verb

wintern

[ˈvɪntərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

it is getting wintry...

---

Örnekler

• es wintert

  it is getting wintry, winter is coming
  es wintert

„current“: adjective

current

British English | britisches EnglischBr [ˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːr-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

laufend gegenwärtig, jetzig, augenblicklich, aktuell, Tages… umlaufend, zirkulierend, kursierend bekannt verbreitet üblich, geläufig, vorherrschend, gang und gäbe, gebraucht allgemeingültig angenommen, anerkannt gangbar, gängig, leicht verkäuflich, gangbar, gültig fließend echt, authentisch kurant, kurs-, verkehrsfähig

---

• laufend

  current year, month, account
  current year, month, account

• gegenwärtig, jetzig, augenblicklich, aktuell, Tages…

  current present-day
  current present-day

• umlaufend, zirkulierend, kursierend

  current circulating: esp money
  current circulating: esp money

Örnekler

• to be current

  kursieren
  to be current

• generally | allgemeinallgemein bekanntor | oder od verbreitet

  current generally known
  current generally known

• üblich, geläufig, vorherrschend, gang und gäbe,generally | allgemein allgemein gebraucht

  current usual, generally used
  current usual, generally used

Örnekler

• not in current use

  nichtgenerally | allgemein allgemein gebräuchlich
  not in current use
• this word is not in current use

  dieses Wort ist nichtgenerally | allgemein allgemein üblich
  this word is not in current use

• allgemeingültigor | oder od angenommen, anerkannt

  current generally accepted
  current generally accepted

Örnekler

• to pass current

  selten allgemeingültigor | oder od anerkannt sein
  to pass current

• gangbar, gängig, leicht verkäuflich

  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
• gangbar, gültig, kurant

  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money
  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH money
• kurs-, verkehrsfähig

  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH marketable
  current commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH marketable

• fließend

  current flowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  current flowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• echt, authentisch

  current genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  current genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• current syn vgl. → bkz „prevailing“
  current syn vgl. → bkz „prevailing“

„current“: noun

current

British English | britisches EnglischBr [ˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Strömung Strom, Zug Strom Stromstärke VerLauf, Gang Richtung, Tendenz

---

• Strömungfeminine | Femininum f

  current of water
  current of water

Örnekler

• to swim against the current figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gegen den Strom schwimmen
  to swim against the current figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Strommasculine | Maskulinum m

  current of air

  Zugmasculine | Maskulinum m

  current of air
  current of air

Örnekler

• current of air

  Luftstrom, Luftzug
  current of air

• Strommasculine | Maskulinum m

  current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• current of high frequency

  Hochfrequenzstrom
  current of high frequency
• alternating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Wechselstrom
  alternating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• alternating three-phase current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Drehstrom
  alternating three-phase current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• wattless current

  Blindstrom
  wattless current
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Stromstärkefeminine | Femininum f

  current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK strength of current
  current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK strength of current

• (Ver)Laufmasculine | Maskulinum m

  current rare | seltenselten (course)

  Gangmasculine | Maskulinum m

  current rare | seltenselten (course)
  current rare | seltenselten (course)

• Richtungfeminine | Femininum f

  current of opinionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Tendenzfeminine | Femininum f

  current of opinionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  current of opinionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• current syn vgl. → bkz „tendency“
  current syn vgl. → bkz „tendency“

„vorüber“: Adverb

vorüber

[foˈryːbər]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to be over... to be over... the winter is over... to have passed...

---

Örnekler

• vorüber sein zeitlich

  to be over, to be past, to have gone by, to be gone
  vorüber sein zeitlich
• vorüber sein räumlich

  to have gone past (oder | orod by)

  to have passed
  vorüber sein räumlich
• vorüber sein von Wut, Trauer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be over
  vorüber sein von Wut, Trauer etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• der Winter ist vorüber

  (the) winter is over
  der Winter ist vorüber
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„leafless“: adjective

leafless

[ˈliːflis]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blattlos, entblättert, kahl

---

• blattlos, entblättert, kahl

  leafless
  leafless

Örnekler

• leafless in winter

  winterkahl
  leafless in winter

„current exchange“: noun

current exchange

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tageskurs

---

• Tageskursmasculine | Maskulinum m, -preismasculine | Maskulinum m

  current exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  current exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• at the current exchange

  zum Tageskurs
  at the current exchange

„exciting“: adjective

exciting

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anregend, erregend aufregend, gefährlich spannend, nervenaufpeitschend Erreger…

---

• anregend, erregend

  exciting stimulating
  exciting stimulating

• aufregend, gefährlich

  exciting thrilling
  exciting thrilling

• spannend, nervenaufpeitschend

  exciting suspenseful
  exciting suspenseful

• Erreger…

  exciting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  exciting electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• exciting current

  Erregerstrom
  exciting current

„oscillating“: adjective

oscillating

[ˈ(ɒ)sileitiŋ; -sə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oszillierend, schwingend, pendelnd, vibrierend schwankend, unschlüssig

---

• oszillierend, schwingend, pendelnd, vibrierend

  oscillating
  oscillating

Örnekler

• oscillating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  oszillierenderor | oder od pulsierender Strom
  oscillating current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• schwankend, unschlüssig

  oscillating indecisive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  oscillating indecisive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„solstice“: noun

solstice

[ˈs(ɒ)lstis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sonnenwende Höhe-, Wendepunkt

---

• Sonnenwendefeminine | Femininum f

  solstice astronomy | AstronomieASTRON
  solstice astronomy | AstronomieASTRON

Örnekler

• winter solstice

  Wintersonnenwende (22. Dezember)
  winter solstice

• Höhe-, Wendepunktmasculine | Maskulinum m

  solstice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  solstice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig