• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• wurst förmig

Almanca-İngilizce sözlük "wurst förmig"

"wurst förmig" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Werst, wirst Ya da: Wulst?

„Wurst“: Femininum

Wurst

[vʊrst]Femininum | feminine f <Wurst; Würste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sausage roll, sausage shape Başka örnek...

---

• sausage

  Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Wurst Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Örnekler

• frische [gebratene, geräucherte] Wurst

  fresh [fried, smoked] sausage
  frische [gebratene, geräucherte] Wurst
• Wurst herstellen (oder | orod machen)

  to make sausages
  Wurst herstellen (oder | orod machen)
• Wurst zum (oder | orod für) Aufschnitt

  sausage for slicing
  Wurst zum (oder | orod für) Aufschnitt
• ein Brot mit Wurst belegen

  to put some sausage on a slice of bread
  ein Brot mit Wurst belegen
• wollen Sie die Wurst im Stück?

  do you want the sausage unsliced?
  wollen Sie die Wurst im Stück?
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• roll, sausage (shape)

  Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Wurst etwas Wurstförmiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• den Teig zu einer Wurst rollen

  to roll dough into a roll
  den Teig zu einer Wurst rollen

Örnekler

• jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  it’s now or never! this is it!
  jetzt geht es um die Wurst! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst

  I could amerikanisches Englisch | American EnglishUS care less, I don’t give a damn

  I couldn’t britisches Englisch | British EnglishBr care less, I don’t give a damn
  das ist mir (ganzoder | or od völlig) wurst
• Wurst wider Wurst

  tit for tat
  Wurst wider Wurst
• mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to use a sprat to catch a whale (oder | orod mackerel)
  mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„wurst“: noun

wurst

[wəː(r)st; wu(r)st]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wurst

---

• Wurstfeminine | Femininum f

  wurst
  wurst

„C-förmig“: Adjektiv

C-förmig

[ˈtseːˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

C-shaped

---

• C-shaped

  C-förmig
  C-förmig

Örnekler

• C-förmige Presse Technik | engineeringTECH

  gap frame press
  C-förmige Presse Technik | engineeringTECH

„T-förmig“: Adjektiv

T-förmig

[ˈteːˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

T-shaped, tee

---

• T-shaped, tee (attributiv, beifügend | attributive useattr)

  T-förmig
  T-förmig

Örnekler

• mit T-förmigem Kopf Technik | engineeringTECH

  T-headed
  mit T-förmigem Kopf Technik | engineeringTECH

„wursten“: intransitives Verb

wursten

[ˈvʊrstən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

make sausages

---

• make sausages

  wursten
  wursten

„Hausmacherart“: Femininum

Hausmacherart

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

homemade sausage...

---

Örnekler

• nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

  homemade sausage

  auch | alsoa. home-made britisches Englisch | British EnglishBr sausage
  nur in Wurst nach Hausmacherart Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

„Speckseite“: Femininum

Speckseite

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

side of bacon

---

• side of bacon

  Speckseite
  Speckseite

Örnekler

• mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to use a sprat to catch a whale (oder | orod mackerel)
  mit der Wurst nach der Speckseite werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„…förmig“: Adjektiv | Zusammensetzung, Kompositum

…förmig

[ˌfœrmɪç]Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

-shaped

---

• -shaped

  …förmig
  …förmig

Örnekler

• apfelförmig

  apple-shaped
  apfelförmig
• muschelförmig

  shell-shaped
  muschelförmig
• rüsselförmig

  trunk-shaped
  rüsselförmig
• treppenförmig

  in the form of stairs
  treppenförmig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Braunschweiger“: Maskulinum

Braunschweiger

[ˈbraunˌʃvaigər]Maskulinum | masculine m <Braunschweigers; Braunschweiger>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

native of Brunswick

---

• native (oder | orod inhabitant) of Brunswick

  Braunschweiger
  Braunschweiger

„Braunschweiger“: Adjektiv

Braunschweiger

[ˈbraunˌʃvaigər]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

of Brunswick

---

• (of) Brunswick

  Braunschweiger
  Braunschweiger

Örnekler

• Braunschweiger Grün

  Brunswick green
  Braunschweiger Grün
• Braunschweiger (Wurst)

  Brunswick sausage
  Braunschweiger (Wurst)

„Biegung“: Femininum

Biegung

Femininum | feminine f <Biegung; Biegungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bend, turning, curve, wind bend, deflection, flexure

---

• bend, turn(ing), curve, wind

  Biegung eines Weges, Flusses etc
  Biegung eines Weges, Flusses etc

Örnekler

• u-förmige Biegung

  hairpin bend
  u-förmige Biegung
• eine Biegung machen

  to turn, to curve
  eine Biegung machen
• nach der Biegung

  round (oder | orod on the other side of) the bend
  nach der Biegung

• bend

  Biegung Technik | engineeringTECH
  Biegung Technik | engineeringTECH
• deflection

  Biegung Technik | engineeringTECH elastische
  Biegung Technik | engineeringTECH elastische
• flexure

  Biegung Technik | engineeringTECH Querbiegung
  Biegung Technik | engineeringTECH Querbiegung

Örnekler

• auf Biegung beanspruchen

  to subject to bending stresses
  auf Biegung beanspruchen

• Biegung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Medizin | medicineMED → bkz „Beugung“
  Biegung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Medizin | medicineMED → bkz „Beugung“