Almanca-İspanyolca sözlük "aus"

"aus" İspanyolca çeviri

aus
[aʊs]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Dativ | dativodat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
de, por de por
  • de, por
    aus räumlich
    aus räumlich
Örnekler
Örnekler
  • de
    aus Material
    aus Material
Örnekler
  • aus Gold, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
    de oro, madera,etc., und so weiter | etcétera etc
    aus Gold, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
  • aus ihm wurde ein guter Arzt figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    se convirtió en un gran médico
    aus ihm wurde ein guter Arzt figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Örnekler
  • aus ihm wurde ein guter Arzt Veränderung
    se convirtió en un gran médico
    aus ihm wurde ein guter Arzt Veränderung
  • was ist aus ihm geworden?
    ¿qué ha sido de él?
    was ist aus ihm geworden?
  • aus ihm wird nieetwas | alguna cosa, algo etwas werden
    nunca llegará a ser algo
    aus ihm wird nieetwas | alguna cosa, algo etwas werden
  • por
    aus Grund
    aus Grund
Örnekler
aus
[aʊs]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
apagado acabado, terminado Başka örnek...
Örnekler
  • von… aus
    desde …
    von… aus
  • von hier aus
    von hier aus
  • von Natur aus
    von Natur aus
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • apagado
    aus (≈ ausgeschaltet) umgangssprachlich | uso familiarfam
    aus (≈ ausgeschaltet) umgangssprachlich | uso familiarfam
Örnekler
  • acabado, terminado
    aus (≈ vorbei) umgangssprachlich | uso familiarfam
    aus (≈ vorbei) umgangssprachlich | uso familiarfam
Örnekler
Örnekler
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein
    aspirar aetwas | alguna cosa, algo a/c
    aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) aus sein
  • er ist nur auf ihr Geld aus
    sólo va por su dinero
    er ist nur auf ihr Geld aus
er fällt aus
no entra en consideración (oder | ood en cuenta)
er fällt aus
aus Hanf
aus Hanf
aus Leibeskräften
a más no poder
aus Leibeskräften
ausetwas | alguna cosa, algo etwas schießen
brotar deetwas | alguna cosa, algo a/c
ausetwas | alguna cosa, algo etwas schießen
zurück vonoder | o od aus
de regreso de
zurück vonoder | o od aus
ausetwas | alguna cosa, algo etwas treten
salir deetwas | alguna cosa, algo a/c
ausetwas | alguna cosa, algo etwas treten
spuck’s aus!
¡desembucha!
spuck’s aus!
aus Instinkt
por instinto
instintivamente
aus Instinkt
etwas | alguna cosa, algoetwas entnehmen aus
concluiretwas | alguna cosa, algo a/c de
etwas | alguna cosa, algoetwas entnehmen aus
ausetwas | alguna cosa, algo etwas lernen
aprender deetwas | alguna cosa, algo a/c
ausetwas | alguna cosa, algo etwas lernen
aus Ulk
aus Ulk
aus Schabernack
por pura broma
ausetwas | alguna cosa, algo etwas herausholen
sacar deetwas | alguna cosa, algo a/c
ausetwas | alguna cosa, algo etwas herausholen
aus Stahl
de acero
aus Stahl

"Aus" İspanyolca çeviri

Aus
Neutrum | neutro n <Aus>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fuera salir fuera significó el fin para él
Örnekler
  • im Aus Sport | deporteSPORT , ins Aus
    im Aus Sport | deporteSPORT , ins Aus
  • ins Aus gehen
    ins Aus gehen
  • das bedeutete das Aus für ihn figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    significó el fin para él
    das bedeutete das Aus für ihn figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: