Fransızca-Almanca sözlük "cru"

"cru" Almanca çeviri

cru
[kʀy]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <crue>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • roh
    cru aliment
    ungekocht
    cru aliment
    cru aliment
  • Roh…
    cru technique, technologie | TechnikTECH
    cru technique, technologie | TechnikTECH
Örnekler
  • cuir cru, soie crue
    Rohlederneutre | Neutrum n, -seideféminin | Femininum f
    cuir cru, soie crue
  • mangerquelque chose | etwas qc cru
    etwas roh essen
    mangerquelque chose | etwas qc cru
  • il ne va pas te manger tout cru familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    er wird dich schon nicht fressen
    il ne va pas te manger tout cru familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grell
    cru lumière
    cru lumière
Örnekler
cru
[kʀy]adverbe | Adverb adv <crue>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
cru
[kʀy]masculin | Maskulinum m <crue>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • le cru et le cuit cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Rohesneutre | Neutrum n und Gekochtesneutre | Neutrum n
    le cru et le cuit cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
cru
masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Wein(bau)gebietneutre | Neutrum n
    cru
    cru
Örnekler
  • grand cru par extension | im weiteren Sinnepar ext
    berühmter Wein
    grand cru par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • les grands crus
    die besten, berühmtesten Weinemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les grands crus
Örnekler
  • du crulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj du terroir
    du crulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj du terroir
  • du crulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    aus der Gegend
    du crulocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
Örnekler
  • de son cru (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    auf seinem Mist gewachsen
    de son cru (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • comme (si c’était) de son cru familier | umgangssprachlichfam
    aussi | aucha. als wäre es auf seinem Mist gewachsen
    comme (si c’était) de son cru familier | umgangssprachlichfam
cru
participe passé | Partizip Perfekt pp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

j’ai cru qu’il allait m’avaler (tout cru)
ich dachte, er würde mich fressen
j’ai cru qu’il allait m’avaler (tout cru)
il a cru sa dernière heure arrivée
er glaubte, sein letztes Stündlein habe (schon) geschlagen
il a cru sa dernière heure arrivée
roher, geräucherter Schinken
jambon cru, fumé
on l’a cru mort
man hielt ihn für tot
man glaubte, er sei tot
on l’a cru mort
œuf cru
rohes Ei
œuf cru
j’ai cru mourir
ich glaubte, ich würde sterben, ich meinte, ich müsste sterben
j’ai cru mourir
bouilleur de cru
privater Eigenbrenner
bouilleur de cru

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: