Fransızca-Almanca sözlük "reconnaître"

"reconnaître" Almanca çeviri

reconnaître
[ʀ(ə)kɔnɛtʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t < connaître>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (wieder)erkennen (anavec datif | mit Dativ +dat)
    reconnaître à (≈ identifier)
    reconnaître à (≈ identifier)
Örnekler
  • einsehen
    reconnaître torts, faute
    reconnaître torts, faute
  • (ein)gestehen
    reconnaître
    reconnaître
  • zugeben
    reconnaître
    reconnaître
  • zugestehen (jemandem)
    reconnaître àquelqu’un | jemand qn qualité, droit
    reconnaître àquelqu’un | jemand qn qualité, droit
Örnekler
  • anerkennen
    reconnaître gouvernement, signature, dette, enfant
    reconnaître gouvernement, signature, dette, enfant
Örnekler
  • reconnaîtrequelqu’un | jemand qn pour chef
    jemanden als Chef anerkennen
    reconnaîtrequelqu’un | jemand qn pour chef
  • je reconnais avoir reçu
    ich bescheinige hiermit, … erhalten zu haben
    je reconnais avoir reçu
  • erkunden
    reconnaître lieuaussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL
    reconnaître lieuaussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL
  • auskundschaften
    reconnaître
    reconnaître
reconnaître
[ʀ(ə)kɔnɛtʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr < connaître>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • se reconnaître
    se reconnaître
  • ils se sont reconnus
    sie haben sich wiedererkannt
    ils se sont reconnus
  • se reconnaître dans, enquelqu’un | jemand qn
    sich in jemandem wiedererkennen
    se reconnaître dans, enquelqu’un | jemand qn
Örnekler
Örnekler
reconnaître avec loyauté son erreur
reconnaître avec loyauté son erreur
reconnaître ses torts
reconnaître ses torts
reconnaître le terrain
reconnaître le terrain
reconnaîtrequelqu’un | jemand qn à son pas
jemanden am Schritt erkennen
reconnaîtrequelqu’un | jemand qn à son pas
ayez l’honnêteté de le reconnaître
seien Sie so ehrlich, es zuzugeben
ayez l’honnêteté de le reconnaître
reconnaîtrequelqu’un | jemand qn formellement
reconnaîtrequelqu’un | jemand qn formellement

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!