Fransızca-Almanca sözlük "sauf"

"sauf" Almanca çeviri

sauf
[sof]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <sauve [sov]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
wohlbehalten... mit dem Leben davonkommen... jemandes Leben verschonen... die Ehre ist gerettet...
Örnekler
  • sain et sauf
    sain et sauf
  • avoir la vie sauve
    mit dem Leben davonkommen
    avoir la vie sauve
  • laisser la vie sauve àquelqu’un | jemand qn
    jemandes Leben (ver)schonen
    laisser la vie sauve àquelqu’un | jemand qn
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
sauf
[sof]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
außer, bis auf vorbehaltlich Başka örnek...
  • außer (avec datif | mit Dativ+dat)
    sauf
    sauf
  • bis auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    sauf
    sauf
Örnekler
  • sauf lui je les connais tous
    außer ihm ou ausgenommen ihn ou bis auf ihn
    sauf lui je les connais tous
  • sauf que …
    außer dass …
    abgesehen davon, dass …
    sauf que …
  • sauf si …
    außer (wenn) …
    es sei denn, dass …
    wenn nicht …
    sauf si …
Örnekler
sauf imprévu
wenn nichts dazwischenkommt
sauf imprévu
sauf avis contraire
sofern keine gegenteilige Mitteilung, kein gegenteiliger Bescheid ergeht
bis auf Widerruf
sauf votre honneur
mit Verlaub, bei allem Respekt Ihnen gegenüber
sauf votre honneur
sauf correctionlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
wenn ich mich nicht täusche
mit Verlaub
sauf correctionlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
sauf contretemps
wenn nichts dazwischenkommt
tu es sain et sauf, c’est l’essentiel!
Hauptsache, dir ist nichts passiert!
tu es sain et sauf, c’est l’essentiel!
sauf indication contraire
wenn nichts anderes angegeben ist
sauf erreur
wenn ich (mich) nicht irre
sauf erreur

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: