„geschickt“: Adjektiv geschicktAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) habile, adroit bien choisi habile, adroit (en couture) geschickt im Nähen (≈ gewandt) geschickt im Nähen (≈ gewandt) bien choisi geschickt Zeitpunkt, Vorschlag etc süddeutsch | allemand du Sudsüdd geschickt Zeitpunkt, Vorschlag etc süddeutsch | allemand du Sudsüdd „geschickt“: Adverb geschicktAdverb | adverbe adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) habilement, adroitement habilement geschickt geschickt adroitement geschickt geschickt Örnekler sich geschickt aus der Affäre ziehen se tirer habilement, adroitement d’affaire sich geschickt aus der Affäre ziehen
„Schachzug“: Maskulinum SchachzugMaskulinum | masculin m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) coup coupMaskulinum | masculin m Schachzug Schachzug Örnekler ein geschickter Schachzug figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig une manœuvre, un coup habile ein geschickter Schachzug figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
„taktieren“: intransitives Verb taktierenintransitives Verb | verbe intransitif v/i <sans ge> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) recourir à une tactique habile, manœuvrer habilement recourir à une tactique (habile) taktieren taktieren manœuvrer (habilement) taktieren taktieren Örnekler geschickt taktieren manœuvrer habilement se montrer habile tacticien, -ienne geschickt taktieren
„Affäre“: Femininum Affäre [aˈfɛːrə]Femininum | féminin f <Affäre; Affären> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) affaire aventure, liaison affaireFemininum | féminin f Affäre (≈ peinlicher Vorfall) Affäre (≈ peinlicher Vorfall) Örnekler in eine dunkle Affäre verwickelt sein être impliqué dans une sombre histoire, dans une sale affaire in eine dunkle Affäre verwickelt sein sich (geschickt) aus der Affäre ziehen umgangssprachlich | familierumg se tirer, se sortir (habilement) d’affaire sich (geschickt) aus der Affäre ziehen umgangssprachlich | familierumg aventureFemininum | féminin f Affäre Liebesaffäre Affäre Liebesaffäre liaisonFemininum | féminin f Affäre Affäre
„sonderlich“: Adjektiv sonderlichAdjektiv | adjectif (qualificatif) adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) étrange, bizarre Başka örnek... étrange sonderlich (≈ sonderbar) sonderlich (≈ sonderbar) bizarre sonderlich sonderlich Örnekler kein sonderlicher Unterschied Verneinung pas de différence notable, considérable kein sonderlicher Unterschied Verneinung das ist kein sonderliches Vergnügen ce n’est pas un bien grand plaisir das ist kein sonderliches Vergnügen ich habe keine sonderliche Lust dazu je n’en ai pas grande envie ich habe keine sonderliche Lust dazu „sonderlich“: Adverb sonderlichAdverb | adverbe adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pas particulièrement ce n’était guère pas particulièrement adroit Örnekler nicht sonderlich pas particulièrement nicht sonderlich das war nicht sonderlich geschickt ce n’était guèreoder | ou od pas particulièrement adroit das war nicht sonderlich geschickt