épaule- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"épaule" Almanca çeviri

„épaule“: féminin

[epol]féminin | Femininum f

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schulterféminin | Femininum f
épaule aussi | aucha. cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

épaule aussi | aucha. cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
aussi | aucha. Achselféminin | Femininum f
épaule chez l’homme

épaule chez l’homme

Örnekler

avoir la tête sur les épaules (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vernünftige Ansichten haben

vernünftig, ausgeglichen sein

avoir la tête sur les épaules (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
largeurféminin | Femininum f d’épaules

Schulterbreiteféminin | Femininum f

largeurféminin | Femininum f d’épaules
donner un coup d’épaule àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem unter die Arme greifen

jemanden unterstützen

donner un coup d’épaule àquelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
être carré, large d’épaules

breite Schultern haben

breitschult(e)rig sein

être carré, large d’épaules
peser, reposer sur les épaules dequelqu’un | jemand qn responsabilités

auf jemandes Schultern (datif | Dativdat) lasten, ruhen

peser, reposer sur les épaules dequelqu’un | jemand qn responsabilités
porter un fusil, une pelle sur l’épaule

ein Gewehr geschultert haben, eine Schaufel auf der Schulter tragen

porter un fusil, une pelle sur l’épaule

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

charger une valise sur son épaule

sich (datif | Dativdat) einen Koffer auf die Schulter laden

charger une valise sur son épaule

une main se posa sur son épaule

eine Hand legte sich ihm auf die Schulter

une main se posa sur son épaule

jeterquelque chose | etwas qc par-dessus son épaule

jeterquelque chose | etwas qc par-dessus son épaule

épaule roulée

Rollbratenmasculin | Maskulinum m

épaule roulée