- Heuschobermasculine | Maskulinum m, -haufenmasculine | Maskulinum mhaystackhaystack
İngilizce-Almanca sözlük "needle seal"
"needle seal" Almanca çeviri
Seal
[ziːl]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Seals; Seals> Engl.Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
seal
[siːl]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Siegelneuter | Neutrum nseal official markseal official mark
Örnekler
-
- something | etwasetwas besiegeln (beglaubigen, bestätigenor | oder od autorisieren)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Siegel(stempelmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum nseal stampPetschaftneuter | Neutrum nseal stampseal stamp
Örnekler
- the sealsdie Amtssiegel (especially | besondersbesonders als Symbol der Amtsgewalt)
- to resign the sealsdas Amt niederlegen
- Stempelmasculine | Maskulinum mseal decoration on Xmas parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etcZierstempelmasculine | Maskulinum mseal decoration on Xmas parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etcseal decoration on Xmas parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- (sicherer) Verschlussseal tight closureseal tight closure
- Dichtungfeminine | Femininum fseal engineering | TechnikTECH washerseal engineering | TechnikTECH washer
- Garantiefeminine | Femininum fseal guaranteeSicherheitfeminine | Femininum fseal guaranteefestes Versprechen, Zusicherungfeminine | Femininum fseal guaranteeVersicherungfeminine | Femininum fseal guaranteeseal guarantee
- Besiegelungfeminine | Femininum fseal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigBekräftigungfeminine | Femininum fseal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSiegelneuter | Neutrum nseal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigseal confirming figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Stempelmasculine | Maskulinum mseal sign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig(kündendes) Zeichenseal sign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigseal sign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Siphonmasculine | Maskulinum mseal engineering | TechnikTECH trapWasserverschlussmasculine | Maskulinum mseal engineering | TechnikTECH trapseal engineering | TechnikTECH trap
- Wasser-, Standhöhefeminine | Femininum f (eines Wasserverschlusses)seal engineering | TechnikTECH water levelseal engineering | TechnikTECH water level
seal
[siːl]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zukleben, verschließen besiegeln, ein Siegel setzen auf, mit einem Siegel versehen besiegeln, sanktionieren, ratifizieren, beglaubigen endgültig entscheiden, besiegeln zeichnen, seinen Stempel sein Zeichen aufdrücken, bestimmen beweisen, bekräftigen, besiegeln versiegeln, mit einem Siegel verschließen befestigen plombieren festhalten justieren, nachsteuern, einrasten, einschnappen lassen Başka çeviri...
Örnekler
- seal upseal hermetically
-
- zukleben, verschließenseal envelope, parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etcseal envelope, parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
- besiegeln, sanktionieren, ratifizieren, beglaubigenseal ratifyseal ratify
- endgültig entscheiden, besiegelnseal decideseal decide
- zeichnenseal markseinen Stempel sein Zeichen aufdrücken, bestimmen (dative (case) | Dativdat)seal markseal mark
- beweisen, bekräftigen, besiegelnseal confirmseal confirm
- versiegeln, mit einem Siegel verschließen befestigenseal close or fix with sealseal close or fix with seal
- plombierenseal with metal sealseal with metal seal
- festhaltenseal hold fastseal hold fast
- justieren, nachsteuern (bei Langsamschaltern)seal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKseal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
- einrasten, einschnappen lassenseal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK plug, socketet cetera, and so on | etc., und so weiter etcseal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK plug, socketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- befestigen, einzementierenseal engineering | TechnikTECHseal engineering | TechnikTECH
- zuschmelzenseal engineering | TechnikTECHseal engineering | TechnikTECH
needle
[ˈniːdl]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- (Grammofon-, Magnet)Nadelfeminine | Femininum fneedle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etcneedle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Ventilnadelfeminine | Femininum fneedle engineering | TechnikTECH of valveneedle engineering | TechnikTECH of valve
- Zeigermasculine | Maskulinum mneedle engineering | TechnikTECH indicatorneedle engineering | TechnikTECH indicator
- Zungefeminine | Femininum fneedle engineering | TechnikTECH on scalesneedle engineering | TechnikTECH on scales
- Räumnadelfeminine | Femininum fneedle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGBneedle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
- Rietnadelfeminine | Femininum fneedle engineering | TechnikTECH on Jacquard loomStößelmasculine | Maskulinum mneedle engineering | TechnikTECH on Jacquard loomneedle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom
- Radiernadelfeminine | Femininum fneedle engineering | TechnikTECH for engravingneedle engineering | TechnikTECH for engraving
- horizontales Rüstholzneedle engineering | TechnikTECH support beam in buildingneedle engineering | TechnikTECH support beam in building
- Nadelfeminine | Femininum fneedle medicine | MedizinMEDneedle medicine | MedizinMED
- Zündnadelfeminine | Femininum fneedle military term | Militär, militärischMIL on rifleneedle military term | Militär, militärischMIL on rifle
- Nadelfeminine | Femininum fneedle botany | BotanikBOT of coniferneedle botany | BotanikBOT of conifer
- Hakenborstefeminine | Femininum f (Borstenwürmer)needle zoology | ZoologieZOOLneedle zoology | ZoologieZOOL
- scharfe Felsspitze, Nadelfeminine | Femininum fneedle rock formationneedle rock formation
- Obeliskmasculine | Maskulinum mneedle obeliskneedle obelisk
- Kristallnadelfeminine | Femininum fneedle mineralogy | MineralogieMINER crystalNadelkristallmasculine | Maskulinum mneedle mineralogy | MineralogieMINER crystalneedle mineralogy | MineralogieMINER crystal
- Zeigermasculine | Maskulinum mneedle astronomy | AstronomieASTRON on sundialneedle astronomy | AstronomieASTRON on sundial
Örnekler
- the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslein Anfallmasculine | Maskulinum m von Nervosität Gereiztheit
-
needle
[ˈniːdl]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- nähenneedle sewneedle sew
- durchstechenneedle pierceneedle pierce
- punktierenneedle medicine | MedizinMED punctureneedle medicine | MedizinMED puncture
- antreiben, -stacheln, -spornenneedle goad onneedle goad on
- ärgern, reizen, aufbringen, sticheln gegenneedle tease familiar, informal | umgangssprachlichumgneedle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg
- nadelförmig bildenneedle mineralogy | MineralogieMINER crystalneedle mineralogy | MineralogieMINER crystal
- hindurchschieben, -schlängelnneedle rare | seltenselten (push through)needle rare | seltenselten (push through)
Örnekler
- sich hindurchschlängeln
- ausschmücken, interessanter machen, würzenneedle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etcneedle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
needle
[ˈniːdl]intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Handarbeiten machenneedle do needleworkneedle do needlework
- nadelförmig kristallisierenneedle mineralogy | MineralogieMINER form crystalsneedle mineralogy | MineralogieMINER form crystals
great seal
noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- Great Seal keeper of great seal British English | britisches EnglischBrGroßsiegelbewahrermasculine | Maskulinum m
- Great Seal office of keeper of great seal British English | britisches EnglischBrAmtneuter | Neutrum n des Großsiegelbewahrers
inclinatory
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Neigungs…, Inklinations…inclinatory relating to inclinationinclinatory relating to inclination
- inclinatory needle → bkz „inclinometer“inclinatory needle → bkz „inclinometer“
seal
[siːl]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Robbefeminine | Femininum fseal zoology | ZoologieZOOL Ordng Pinnipedia <seals; collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll seal>Flossenfüßermasculine | Maskulinum mseal zoology | ZoologieZOOL Ordng Pinnipedia <seals; collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll seal>Seehundmasculine | Maskulinum mseal zoology | ZoologieZOOL Ordng Pinnipedia <seals; collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll seal>seal zoology | ZoologieZOOL Ordng Pinnipedia <seals; collective noun | Kollektivum, Sammelwort koll seal>
seal
[siːl]intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- auf Robbenjagd -fang gehensealseal
hermetically
adverb | Adverb advTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- hermetisch, luftdichthermeticallyhermetically
Örnekler
- hermetically sealedluftdicht verschlossen
couching
[ˈkauʧiŋ]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Plattstickereifeminine | Femininum fcouching embroiderycouching embroidery