absolute rate- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

„absolut“: Adjektiv

absolut

[apzoˈluːt]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

absoluto

absoluto
absolut

absolut

Örnekler

absoluter Unsinn umgangssprachlich | uso familiarumg

un perfecto desatino

absoluter Unsinn umgangssprachlich | uso familiarumg

„absolut“: Adverb

absolut

[apzoˈluːt]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

en absoluto... nada en absoluto... si te empeñas en ir...

Örnekler

absolut nicht

en absoluto

absolut nicht
absolut nichts

nada en absoluto, nada de nada

absolut nichts
absolut unmöglich

materialmente (oder | ood de todo punto) imposible

absolut unmöglich
wenn du absolut gehen willst

si te empeñas en ir

wenn du absolut gehen willst
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Absolute(s)“: Neutrum

Absolute

Neutrum | neutro n <Absoluten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lo absoluto

Örnekler

das Absolute

lo absoluto

das Absolute

„raten“: transitives Verb | intransitives Verb

raten

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <rät; riet; geraten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aconsejar adivinar

aconsejar
raten (≈ empfehlen)

raten (≈ empfehlen)

Örnekler

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwasoder | o od zu einer Sache raten

aconsejar ajemand | alguien alguienetwas | alguna cosa, algo a/c

jemandemetwas | alguna cosa, algo etwasoder | o od zu einer Sache raten
jemandem raten,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun

aconsejar ajemand | alguien alguien que hagaetwas | alguna cosa, algo a/c

jemandem raten,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun
sich (Dativ | dativodat) raten lassen

tomar consejo de

dejarse aconsejar por

sich (Dativ | dativodat) raten lassen
das rate ich dir hör auf

te lo digo por tu bien

das rate ich dir hör auf
(es) für geraten halten

juzgar procedente (oder | ood oportuno)

(es) für geraten halten
lassen Sie sich (Dativ | dativodat) raten!

¡escuche mi consejo!

¡créame usted!

lassen Sie sich (Dativ | dativodat) raten!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

adivinar
raten (≈ erraten)

raten (≈ erraten)

Örnekler

richtig raten

acertar

richtig raten
das raten Sie nicht!

¿a que no lo adivina usted?

das raten Sie nicht!

„absoluto“: adjetivo

absoluto

[aβsoˈluto]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

absolut, völlig, gebieterisch

absolut, völlig
absoluto

absoluto
gebieterisch
absoluto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

absoluto en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

en absoluto

durchaus nicht, überhaupt nicht

en absoluto
nada en absoluto

überhaupt nichts

nada en absoluto
se negó en absoluto

er/sie weigerte sich rundweg

se negó en absoluto

„Rat“: Maskulinum

Rat

[raːt]Maskulinum | masculino m <Rat(e)s>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

consejo consejo, consejero

consejoMaskulinum | masculino m
Rat (≈ Ratschlag)

Rat (≈ Ratschlag)

Örnekler

auf jemandes Rat (Akkusativ | acusativoakk) (hin)

por consejo dejemand | alguien alguien

auf jemandes Rat (Akkusativ | acusativoakk) (hin)
jemandes Rat befolgen

seguir el consejo dejemand | alguien alguien

jemandes Rat befolgen
jemandem einen Rat geben

dar un consejo ajemand | alguien alguien, aconsejar ajemand | alguien alguien

jemandem einen Rat geben
jemanden um Rat fragen

pedir consejo ajemand | alguien alguien

jemanden um Rat fragen
jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen

ayudar con su consejo y apoyo ajemand | alguien alguien

jemandem mit Rat und Tat zur Seite stehen
jemanden zu Rate ziehen

consultar ajemand | alguien alguien, dejarse aconsejar porjemand | alguien alguien

jemanden zu Rate ziehen
Rat halten gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

deliberar

celebrar consejo

Rat halten gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
da ist guter Rat teuer

en esto es difícil aconsejar

da ist guter Rat teuer
er weiß immer Rat

siempre sabe encontrar remedio para todo

er weiß immer Rat
auf keinen Rat hören

no atender a consejos de nadie

auf keinen Rat hören
bei jemandem Rat suchenoder | o od sich (Dativ | dativodat) bei jemandem Rat holen

pedir consejo ajemand | alguien alguien

consultar ajemand | alguien alguien

bei jemandem Rat suchenoder | o od sich (Dativ | dativodat) bei jemandem Rat holen
auf meinen Rat (hin)

por mi consejo

auf meinen Rat (hin)
Rat schaffen

encontrar medio (oder | ood remedio)

Rat schaffen
(sichDativ | dativo dat) keinen Rat mehr wissen

ya no saber qué hacer

(sichDativ | dativo dat) keinen Rat mehr wissen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

consejoMaskulinum | masculino m
Rat Gremium <Plural | pluralpl Räte>

Rat Gremium <Plural | pluralpl Räte>
consejeroMaskulinum | masculino m
Rat Mitglied

Rat Mitglied

Örnekler

Europäischer Rat <Plural | pluralpl Räte>

ConsejoMaskulinum | masculino m Europeo

Europäischer Rat <Plural | pluralpl Räte>

„Rate“: Femininum

Rate

[ˈraːtə]Femininum | femenino f <Rate; Raten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

porcentaje, tasa plazo, mensualidad, cuota

porcentajeMaskulinum | masculino m
Rate (≈ Prozentsatz)

Rate (≈ Prozentsatz)
tasaFemininum | femenino f
Rate (≈ Verhältnisanteil)

Rate (≈ Verhältnisanteil)

plazoMaskulinum | masculino m
Rate (≈ Teilzahlung)

cuotaFemininum | femenino f
Rate (≈ Teilzahlung)

Rate (≈ Teilzahlung)
mensualidadFemininum | femenino f
Rate (≈ Monatsrate)

Rate (≈ Monatsrate)

Örnekler

monatliche Rate

mensualidadFemininum | femenino f

monatliche Rate
etwas | alguna cosa, algoetwas auf Raten kaufen

compraretwas | alguna cosa, algo a/c a plazos

etwas | alguna cosa, algoetwas auf Raten kaufen
in Raten (Dativ | dativodat) zahlen

pagar a plazos

in Raten (Dativ | dativodat) zahlen

„Highlight“: Neutrum

Highlight

[ˈhaɪlaɪt]Neutrum | neutro n <Highlight(s); Highlights>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

más fuerte, momento culminante

puntoMaskulinum | masculino m (más) fuerte
Highlight allgemein | generalmenteallgemein

Highlight allgemein | generalmenteallgemein
momentoMaskulinum | masculino m culminante
Highlight Augenblick

Highlight Augenblick

Örnekler

das (absolute) Highlight war… umgangssprachlich | uso familiarumg

lo mejor fue...

lo más fuerte fue... umgangssprachlich | uso familiarumg

das (absolute) Highlight war… umgangssprachlich | uso familiarumg

„Flughöhe“: Femininum

Flughöhe

Femininum | femenino f <Flughöhe; Flughöhen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

altura de vuelo

alturaFemininum | femenino f de vuelo
Flughöhe

Flughöhe

Örnekler

absolute Flughöhe

techoMaskulinum | masculino m

absolute Flughöhe

„Burner“: Maskulinum

Burner

[ˈbœrnər]Maskulinum | masculino m <Burners; Burner> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

exitazo

exitazoMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg
Burner (≈ Riesenerfolg)

Burner (≈ Riesenerfolg)

Örnekler

etwas | alguna cosa, algoetwas ist ein absoluter Burner

etwas | alguna cosa, algoa/c es un exitazo umgangssprachlich | uso familiarumg

etwas | alguna cosa, algoetwas ist ein absoluter Burner

„absoluta“: femenino

absoluta

femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kategorische Behauptung Başka örnek...

kategorische Behauptungfemenino | Femininum f
absoluta aserción

absoluta aserción

Örnekler

tomar la (licencia) absoluta milicia | Militär, militärischMIL retiro

seinen Abschied nehmen

tomar la (licencia) absoluta milicia | Militär, militärischMIL retiro

İspanyolca-Almanca sözlük "absolute rate"