İspanyolca-Almanca sözlük "ajenas"
"ajenas" Almanca çeviri
adornarse
[aðɔrˈnarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/rTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- sich schmückenadornarseadornarse
imbuir
[imbuˈir]verbo transitivo | transitives Verb v/t en sentido figurado | figurativ, in übertragenem SinnfigTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
escarmentar
[eskarmenˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- escarmentar (≈ castigar)
- einen Denkzettel gebenescarmentar (≈ dar una lección)escarmentar (≈ dar una lección)
escarmentar
[eskarmenˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
financiación
[finanθĭaˈθĭɔn]femenino | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Finanzierungfemenino | Femininum ffinanciaciónfinanciación
Örnekler
- financiación ajena/mixta banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFINFremd-/Mischfinanzierungfemenino | Femininum f
- financiación con fondos propiosEigenfinanzierungfemenino | Femininum f
- financiación colectivaCrowdfundingneutro | Neutrum n
comisionista
[komisĭoˈnista]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Kommissionär(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)comisionistacomisionista
Örnekler
- comisionista (en nombre ajeno)Handelsvertreter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
- comisionista (en nombre propio)Kommissionärmasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
- comisionista de transportesSpediteurmasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f
alegría
[aleˈɣria]femenino | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Freudefemenino | Femininum falegríaalegría
- Fröhlichkeitfemenino | Femininum falegría (≈ buen humor)Frohsinnmasculino | Maskulinum malegría (≈ buen humor)alegría (≈ buen humor)
- Sesammasculino | Maskulinum malegría botánica | BotanikBOTalegría botánica | BotanikBOT
Örnekler
- alegríasfrecuentemente | oft frecplural | Plural pl música | MusikMÚSkeine direkte Übersetzung andalus. Volkslied und -tanz
vergüenza
[bɛrˈɣŭenθa]femenino | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Schamfemenino | Femininum fvergüenzaSchamgefühlneutro | Neutrum nvergüenzavergüenza
- Schamhaftigkeitfemenino | Femininum fvergüenzavergüenza
- Schüchternheitfemenino | Femininum fvergüenzavergüenza
Örnekler
-
- ¿no te da vergüenza?schämst du dich nicht?
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Schandefemenino | Femininum fvergüenza (≈ deshonor)vergüenza (≈ deshonor)
- Anstandmasculino | Maskulinum mvergüenza (≈ pundonor)Ehrgefühlneutro | Neutrum nvergüenza (≈ pundonor)vergüenza (≈ pundonor)
Örnekler
- vergüenzasplural | Plural plSchamteileneutro plural | Neutrum Plural npl