trabajar- Almanca-çeviri - Langenscheidt İspanyolca-Almanca sözlük

"trabajar" Almanca çeviri

„trabajar“: verbo intransitivo

trabajar

[traβaˈxar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

arbeiten

arbeiten
trabajar

trabajar

Örnekler

trabajar de camarero

als Kellner arbeiten

trabajar de camarero
trabajar media jornada

halbtags arbeiten

trabajar media jornada
capaz de trabajar

arbeitsfähig

capaz de trabajar
hacer trabajar su dinero

sein Geld arbeiten lassen

hacer trabajar su dinero
los que quieren trabajar

die Arbeitswilligenmasculino plural | Maskulinum Plural mpl

los que quieren trabajar
trabajar como …

als … arbeiten

trabajar como …
trabajar como un enano uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wie ein Pferd arbeiten, schuften

trabajar como un enano uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
trabajar eno | oder o por (infinitivo | Infinitivinf)

sich bemühen zu (infinitivo | Infinitivinf)

daran arbeiten zu (infinitivo | Infinitivinf)

trabajar eno | oder o por (infinitivo | Infinitivinf)
trabajar en negro

schwarzarbeiten

trabajar en negro
trabajar para comero | oder o para vivir

seinen Lebensunterhalt erarbeiten

trabajar para comero | oder o para vivir
trabajar por cuatro

für vier arbeiten

trabajar por cuatro
trabajar por cuatro uso familiar | umgangssprachlichfam

sich gewaltig ins Zeug legen

trabajar por cuatro uso familiar | umgangssprachlichfam
trabajar por conseguir un empleo

sich um eine Anstellung bemühen

trabajar por conseguir un empleo
trabajar por nada

umsonst (o | odero ohne Entgelt) arbeiten

trabajar por nada
trabajar por 100 euros

für hundert Euro arbeiten

trabajar por 100 euros

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„trabajar“: verbo transitivo

trabajar

[traβaˈxar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bearbeiten, ausarbeiten, verarbeiten

bearbeiten
trabajar (≈ tratar)

trabajar (≈ tratar)
ausarbeiten
trabajar (≈ perfeccionar)

trabajar (≈ perfeccionar)
verarbeiten
trabajar (≈ transformar)

trabajar (≈ transformar)

Örnekler

sin trabajar

unbearbeitet

sin trabajar
trabajar aalguien | jemand alguien (≈ tratar de convencer)

jemanden bearbeiten

trabajar aalguien | jemand alguien (≈ tratar de convencer)
trabajar aalguien | jemand alguien (≈ inquietar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden plagen, jemanden beunruhigen

trabajar aalguien | jemand alguien (≈ inquietar) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig