„çalmak“: geçişli fiil çalmakgeçişli fiil | transitives Verb v/t <-ar; -i> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stehlen läuten, spielen, blasen, knallen werfen schmeißen auftragen, aufstreichen stehlen çalmak çalmak läuten Glocke, Klingel çalmak çalmak spielen ein Instrument çalmak çalmak blasen Trompete çalmak çalmak knallen mit der Peitsche çalmak çalmak Örnekler kapıyı çalmak an die Tür klopfen an der Tür klingeln kapıyı çalmak werfenveya | oder od schmeißen (-e) (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) çalmak çalmak auftragen Farbe çalmak çalmak (auf)streichen (-e auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) çalmak çalmak „çalmak“: geçişsiz fiil çalmakgeçişsiz fiil | intransitives Verb v/i <-ar; -i> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) läuten, ertönen, schlagen spielen, schmecken sich holen, abbekommen läuten çalmak telekomünikasyon | TelekommunikationTEL çalmak telekomünikasyon | TelekommunikationTEL ertönen Signal, Sirene çalmak çalmak schlagen Uhr çalmak çalmak spielen Farbe, z. B. ins Blaue çalmak çalmak schmecken bitter, nach Rauchve saire | und so weiter etc çalmak çalmak Örnekler dili çalmak (-in) einen Akzent haben dili çalmak (-in) sich (-e hali | Dativdat)bir şey(i) | etwas etwas holen,bir şey(i) | etwas etwas abbekommen çalmak çalmak Örnekler bu halıyı güneş çalmış der Teppich hat Sonne abbekommen bu halıyı güneş çalmış