ateş- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

„ateş“

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feuercinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
ateş

ateş
Begeisterungdişil | weiblich f
ateş mecazi | übertragen, bildlichfig

ateş mecazi | übertragen, bildlichfig

Örnekler

ateş gibi

glühend heiß

voller Elan

ateş gibi
ateşe dayanıklı

feuerfest

ateşe dayanıklı
ateş açmak askerî | MilitärMIL

das Feuer eröffnen

ateş açmak askerî | MilitärMIL
ateş almak

Feuer fangen

sich aufregen

beschossen werden

ateş almak
(bir el) ateş etmek (-e)

einen Schuss abfeuern auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk

(bir el) ateş etmek (-e)
ateş gecesi

Johannisnachtdişil | weiblich f (24. Juni)

ateş gecesi
ateş pahasına

sündhaft teuer

ateş pahasına
kendini ateşe atmak

sich ins Unglück stürzen

sein Leben riskieren

kendini ateşe atmak
ateşe tutmak (-i)

anwärmen (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)

unter Beschuss nehmen

ateşe tutmak (-i)
ateşe vermek (-i)

in Brand stecken (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)

ateşe vermek (-i)
ateşe vermek (-i)

jemanden in Panik versetzen

ateşe vermek (-i)
ateşe vermek (-i)

ins Verderben stürzen ein Land

ateşe vermek (-i)
ateşi kesmek askerî | MilitärMIL

das Feuer einstellen

ateşi kesmek askerî | MilitärMIL
ateşle oynamak mecazi | übertragen, bildlichfig

mit dem Feuer spielen

ateşle oynamak mecazi | übertragen, bildlichfig
ateşten indirmek

vom Feuer (veya | oderod Herd) nehmen

ateşten indirmek

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler