ekmek- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

"ekmek" Almanca çeviri

„ekmek“

ekmek

<-er>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

säen, bestellen streuen, tun verschleudern, vergeuden, verlieren, durch die Lappen gehen stehenlassen, im Stich lassen, überholen

säen (-i-ebir şey(i) | etwas etwas auf-e hali | Dativ dat)
ekmek

ekmek
bestellen Feld
ekmek

ekmek

streuen, tun (-ibir şey(i) | etwas etwas) ins Essenve saire | und so weiter etc
ekmek

ekmek

verschleudern Wareve saire | und so weiter etc
ekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg

ekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg
vergeuden
ekmek

ekmek
bir şey(i) | etwasetwas verlieren
ekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg

ekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg
durch die Lappen gehen (-i jemandem)
ekmek teklifsiz, argo | salopp, Slangsl

ekmek teklifsiz, argo | salopp, Slangsl

stehenlassen, im Stich lassen
ekmek

ekmek
überholen (-i jemanden) Auto
ekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg

ekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg

„ekmek“

ekmek

<-ği>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brot, tägliche Brot, Lebensunterhalt

Brotcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
ekmek

ekmek
(das) tägliche Brot, Lebensunterhalteril | männlich m
ekmek

ekmek

Örnekler

beyaz ekmek

Weißbrotcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

beyaz ekmek
çavdar ekmeği

Schwarzbrotcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

Roggenbrotcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

çavdar ekmeği
ekmeğini çıkarmak (veya | oderod kazanmak)

sein Brot verdienen

ekmeğini çıkarmak (veya | oderod kazanmak)
ekmeğini taştan çıkarmak

hart für das tägliche Brot arbeiten

ekmeğini taştan çıkarmak
ekmeğine yağ sürmek (-in)

Wasser auf jemandes Mühle gießen

ekmeğine yağ sürmek (-in)
ekmek kapısı

Arbeitsstelledişil | weiblich f

ekmek kapısı

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "ekmek"

üzerine tuz biber ekmek mecazi | übertragen, bildlichfig

noch eins draufsetzen

üzerine tuz biber ekmek mecazi | übertragen, bildlichfig

ekmek düşmanı

starker Brotesser, Brotverbraucher(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

ekmek düşmanı

ekin ekmek

Getreide säen

ekin ekmek

tohum ekmek

(aus)säen

tohum ekmek

haydi, bir koşu ekmek al!

hol doch schnell mal Brot!

haydi, bir koşu ekmek al!

ekmek kırığı

Brotkrumedişil | weiblich f

ekmek kırığı

siyah ekmek

Schwarzbrotcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

siyah ekmek

dibine darı ekmek (-in)

bis zum Grunde leeren, ausschöpfen

alles ausgeben

dibine darı ekmek (-in)

ekmek kadayıfı

Honigkucheneril | männlich m Art

ekmek kadayıfı

bu ekmek idare etmez

dies Brot reicht nicht

bu ekmek idare etmez

tuz ekmek hakkı

(Erweisungdişil | weiblich f von) Dankbarkeitdişil | weiblich f

tuz ekmek hakkı

tuz ekmek (-e)

salzen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk

tuz ekmek (-e)

kuru ekmek

trocken Brotcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

kuru ekmek