bin- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

"bin" Fransızca çeviri

„bin“

bin

[bɪn]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bin → bkz „sein“

bin → bkz „sein“

Şu sözcük için örnek cümleler: "bin"

davon bin ich geheilt

j’en suis guéri, revenu

ça m’a passé

davon bin ich geheilt

ich bin ganz Ohr

je suis tout ouïe

ich bin ganz Ohr

ich bin geplättet

je n’en reviens pas

les bras m’en tombent

ich bin geplättet

ich bin (mit) dabei

je suis de la fête

ich bin (mit) dabei

ich bin doch kein Prophet!

je ne suis pas prophète!

ich bin doch kein Prophet!

ich bin pleite

je suis fauché, à sec umgangssprachlich | familierumg

ich bin pleite

hier bin ich!

me voici!

hier bin ich!

ich bin Nichtraucher

je ne fume pas

ich bin Nichtraucher

ich bin sofort fertig

je suis prêt dans un instant

ich bin sofort fertig

da bin ich!

me voici!

me voilà!

da bin ich!

ich bin bedient

j’en ai marre umgangssprachlich | familierumg

ich bin bedient

ich bin es satt

j’en ai assez

ich bin es satt

ich bin ganz konfus

j’ai l’esprit confus

mes idées sont confuses, embrouillées

ich bin ganz konfus

ich bin dran!

c’est mon tour!

c’est à moi!

ich bin dran!

ich bin hier fremd

je ne suis pas d’ici

ich bin hier fremd

ich bin es gewöhnt

j’y suis habitué

ich bin es gewöhnt

ich bin heiser

je suis enroué(e)

ich bin heiser

ich bin Ihnen unendlich dankbar

je vous suis infiniment reconnaissant

ich bin Ihnen unendlich dankbar

danke, ich bin satt

non merci, je n’ai plus faim

danke, ich bin satt

ich bin privat hier

je suis ici à titre privé

ich bin privat hier