Almanca-Fransızca sözlük "Ding"

"Ding" Fransızca çeviri

Ding
[dɪŋ]Neutrum | neutre n <Dinge̸s; Dinge>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • choseFemininum | féminin f
    Ding (≈ Sache)
    Ding (≈ Sache)
  • objetMaskulinum | masculin m
    Ding (≈ Gegenstand)
    Ding (≈ Gegenstand)
Örnekler
  • das Ding an sich Philosophie | philosophiePHIL
    la chose en soi
    das Ding an sich Philosophie | philosophiePHIL
  • aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverbesprichw
    jamais deux sans trois sprichwörtlich | proverbesprichw
    aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverbesprichw
  • affaireFemininum | féminin f
    Ding (≈ Angelegenheit)
    Ding (≈ Angelegenheit)
  • histoireFemininum | féminin f
    Ding
    Ding
Örnekler
Örnekler
  • guter Dinge sein gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    être de bonne humeur
    guter Dinge sein gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
Örnekler
  • das arme Ding (≈ Mädchen) <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    das arme Ding (≈ Mädchen) <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • dummes Ding <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    (petite) sotte
    dummes Ding <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • ein freches Ding <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    une impertinente
    ein freches Ding <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • machinMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    Ding (≈ Dingsda) <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    Ding (≈ Dingsda) <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • trucMaskulinum | masculin m
    Ding umgangssprachlich | familierumg
    Ding umgangssprachlich | familierumg
Örnekler
  • ein Ding drehen <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    faire, monter un (mauvais) coup
    ein Ding drehen <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • das ist ja ein Ding! <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    (ah ça,) par exemple!
    das ist ja ein Ding! <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • das ist ja ein Ding! <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
    tu parles d’une histoire
    das ist ja ein Ding! <umgangssprachlich | familierumgPlural | pluriel pl Dinger>
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
nennen wir das Ding beim (rechten) Namen!
disons le mot!
appelons les choses par leur nom
nennen wir das Ding beim (rechten) Namen!
ein Ding drehen
ein krummes Ding drehen
faireetwas | quelque chose qc de louche
ein krummes Ding drehen
jedes Ding hat zwei Seiten
toute médaille a son revers sprichwörtlich | proverbesprichw
jedes Ding hat zwei Seiten
jedes Ding hat (seine) zwei Seiten
toute médaille a son revers
jedes Ding hat (seine) zwei Seiten

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!