Almanca-Fransızca sözlük "Hose"

"Hose" Fransızca çeviri

Hose
[ˈhoːzə]Femininum | féminin f <Hose; Hosen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
pantalon, short, culotte Başka örnek...
  • pantalonMaskulinum | masculin m
    Hose lange
    Hose lange
  • shortMaskulinum | masculin m
    Hose kurze
    Hose kurze
  • culotteFemininum | féminin f
    Hose (≈ Unterhose) früher
    Hose (≈ Unterhose) früher
Örnekler
  • in die Hose machen
    faire dans sa culotte
    in die Hose machen
  • sichDativ | datif dat in die Hose(n) machen
    faire dans sa culotte umgangssprachlich | familierumg
    sichDativ | datif dat in die Hose(n) machen
  • die Hose voll haben
    avoir fait dans sa culotte
    die Hose voll haben
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • die Hosen anhaben Frau
    die Hosen anhaben Frau
  • die Hosen runterlassen umgangssprachlich | familierumg
    jouer cartes sur tables
    die Hosen runterlassen umgangssprachlich | familierumg
  • jemandem die Hosen stramm ziehen
    donner une fessée àjemand | quelqu’un qn
    jemandem die Hosen stramm ziehen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
das ist Jacke wie Hose
c’est kif-kif umgangssprachlich | familierumg
das ist Jacke wie Hose
sich (Dativ | datifdat) die Hände, die Hose an etwas (Dativ | datifdat) aufreißen
se déchirer les mains, le pantalon suretwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) die Hände, die Hose an etwas (Dativ | datifdat) aufreißen
eine Hose mit ausgebeulten Knien
un pantalon avec des poches aux genoux
eine Hose mit ausgebeulten Knien
sich in die Hose hineinzwängen
essayer de rentrer dans son pantalon
sich in die Hose hineinzwängen
sich (Dativ | datifdat) Saft über die Hose schütten
renverser du jus sur son pantalon
sich (Dativ | datifdat) Saft über die Hose schütten
ich krieg die Hose, die Schuhe nicht aus
je n’arrive pas à enlever le pantalon, les souliers
ich krieg die Hose, die Schuhe nicht aus
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: