„Pelikan“: Maskulinum Pelikan [ˈpeːlikaːn]Maskulinum | masculine m <Pelikans; Pelikane> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pelican pelican Pelikan Zoologie | zoologyZOOL Fam. Pelecanidae Pelikan Zoologie | zoologyZOOL Fam. Pelecanidae Örnekler Brauner Pelikan Pelecanus occidentalis brown pelican Brauner Pelikan Pelecanus occidentalis
„Brille“: Femininum Brille [ˈbrɪlə]Femininum | feminine f <Brille; Brillen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) a pair of glasses, a pair of spectacles, specs gland, steadyrest draft board, draught board figure eight ring key spectacle lavatory seat spectacle iron (a pair of) glassesPlural | plural pl Brille Augengläser (a pair of) spectaclesPlural | plural pl Brille Augengläser specsPlural | plural pl Brille Augengläser Brille Augengläser Örnekler randlose [goldene, starke] Brille rimless [gold-rimmed, strong] glasses randlose [goldene, starke] Brille eine Brille für die Nähe [Ferne] glasses for near work [the distance] eine Brille für die Nähe [Ferne] eine Brille brauchen [tragen] to need [to wear] glasses eine Brille brauchen [tragen] (sichDativ | dative (case) dat) eine Brille aufsetzen to put on some glasses (sichDativ | dative (case) dat) eine Brille aufsetzen etwas durch eine rosarote Brille (an)sehen (oder | orod betrachten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to seeetwas | something sth through rose-tinted spectacles etwas durch eine rosarote Brille (an)sehen (oder | orod betrachten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig etwas durch die schwarze Brille (an)sehen (oder | orod betrachten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to take a pessimistic (oder | orod gloomy, dim) view ofetwas | something sth etwas durch die schwarze Brille (an)sehen (oder | orod betrachten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig etwas durch eine gefärbte Brille (an)sehen (oder | orod betrachten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to seeetwas | something sth from a bias(s)ed point of view etwas durch eine gefärbte Brille (an)sehen (oder | orod betrachten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig etwas durch eines anderen Brille sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to seeetwas | something sth with (oder | orod through) another person’s eyes, to seeetwas | something sth from another person’s point of view etwas durch eines anderen Brille sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig setz deine Brille auf! ironisch | ironicallyiron umgangssprachlich | familiar, informalumg put your glasses on! you had better take a closer look! setz deine Brille auf! ironisch | ironicallyiron umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster lavatory (oder | orod toilet) seat Brille einer Toilette umgangssprachlich | familiar, informalumg Brille einer Toilette umgangssprachlich | familiar, informalumg gland Brille Technik | engineeringTECH der Stopfbüchse Brille Technik | engineeringTECH der Stopfbüchse steadyrest Brille Technik | engineeringTECH einer Drehmaschine Brille Technik | engineeringTECH einer Drehmaschine draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS board Brille Textilindustrie | textilesTEX draught britisches Englisch | British EnglishBr board Brille Textilindustrie | textilesTEX Brille Textilindustrie | textilesTEX spectacle (oder | orod clew) iron Brille Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF am Segel Brille Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF am Segel figure eight Brille Eislauffigur umgangssprachlich | familiar, informalumg Brille Eislauffigur umgangssprachlich | familiar, informalumg ring key Brille Musik | musical termMUS an der Klarinette Brille Musik | musical termMUS an der Klarinette spectacle Brille Zoologie | zoologyZOOL Brille Zoologie | zoologyZOOL
„stenopäisch“: Adjektiv stenopäisch [stenoˈpɛːɪʃ; ʃte-]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stenopaic spectacles Örnekler stenopäische Brille stenopaic (auch | alsoa. stenopeic, stenopaeic) (oder | orod pinhole) spectaclesPlural | plural pl stenopäische Brille
„abhandenkommen“: intransitives Verb abhandenkommen [-ˈhandən-]intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) get lost, go astray, be mislaid get lost abhandenkommen go astray abhandenkommen be mislaid abhandenkommen abhandenkommen Örnekler abhandengekommen sein to be lost, to be missing abhandengekommen sein mir ist meine Brille abhandengekommen my spectacles have disappeared (oder | orod vanished) mir ist meine Brille abhandengekommen ihm ist der Mut abhandengekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he has lost his courage, his courage has failed him ihm ist der Mut abhandengekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „Abhandenkommen“: Neutrum abhandenkommenNeutrum | neuter n <Abhandenkommens> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) loss loss abhandenkommen abhandenkommen
„rosa“: Adjektiv rosa [ˈroːza]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pink-colored, pink-coloured rose-colo[u]red, rosy, roseate pink(-colored) amerikanisches Englisch | American EnglishUS rosa pink(-coloured) britisches Englisch | British EnglishBr rosa rosa rose(-colo[u]red), rosy, roseate rosa rosenfarbig rosa rosenfarbig Örnekler die Welt durch eine rosa Brille sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to see things through rose-tinted spectacles die Welt durch eine rosa Brille sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „'Rosa“: Neutrum rosaNeutrum | neuter n <Rosas; Rosa; umgangssprachlich | familiar, informalumg Rosas> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pink color, pink colour rose color, rose colour pink color amerikanisches Englisch | American EnglishUS rosa pink colour britisches Englisch | British EnglishBr rosa rosa rose color amerikanisches Englisch | American EnglishUS rosa rose colour britisches Englisch | British EnglishBr rosa rosa
„rosarot“: Adjektiv rosarotAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) rose-pink rose-pink rosarot rosarot Örnekler die Welt durch eine rosarote Brille (oder | orod in rosarotem Licht) sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to see things through rose-tinted spectacles die Welt durch eine rosarote Brille (oder | orod in rosarotem Licht) sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „Rosarot“: Neutrum rosarotNeutrum | neuter n <Rosarots; Rosarot; umgangssprachlich | familiar, informalumg Rosarots> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) rose pink rose pink rosarot rosarot
„fernsehen“: intransitives Verb fernsehenintransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) watch television watch television (oder | orod TV) fernsehen fernsehen Örnekler gestern Abend habe ich ferngesehen I watched television (oder | orod TV) last night gestern Abend habe ich ferngesehen „Fernsehen“: Neutrum fernsehenNeutrum | neuter n <Fernsehens> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) he has to wear glasses for watching television Örnekler er muss beim Fernsehen eine Brille tragen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v> he has to wear glasses for watching television (oder | orod TV) er muss beim Fernsehen eine Brille tragen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
„IMAX-Brille“: Femininum IMAX-BrilleFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) IMAX glasses IMAX glassesPlural | plural pl IMAX-Brille IMAX-Brille
„VR-Brille“: Femininum VR-BrilleFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) virtual reality headset virtual reality headset VR-Brille Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT VR-Brille Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„Virtual-Reality-Brille“: Femininum Virtual-Reality-BrilleFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) virtual reality headset virtual reality headset Virtual-Reality-Brille Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Virtual-Reality-Brille Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT