• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Pot-hers

Almanca-İngilizce sözlük "Pot-hers"

"Pot-hers" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Herst., herb Ya da: Herd?

„Pot“: Maskulinum

Pot

Maskulinum | masculine m <Pots; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to win the pool

---

Örnekler

• den Pot gewinnen bei Glücksspielen

  to win the pool (oder | orod kitty)
  den Pot gewinnen bei Glücksspielen

„hers“: pronoun

hers

[həː(r)z]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ihr, der die, das ihre

---

• ihr, der (die, das) ihre (prädikativand | und u. substantivisch gebraucht)

  hers possessive
  hers possessive

Örnekler

• this house is hers

  dieses Haus gehört ihr
  this house is hers
• a friend of hers

  ein(e) Freund(in) von ihr, ihr(e) Freund(in)
  a friend of hers

„pot“: noun

pot

[p(ɒ)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Topf Kanne KochTopf Tiegel Pokal Topfvoll Einsatz favorisiertes Rennpferd Reuse, Hummerkorb Pot, Hasch, Grass Başka çeviri...

---

• Topfmasculine | Maskulinum m

  pot earthenware or glass container
  pot earthenware or glass container

• Kannefeminine | Femininum f

  pot of metal: for tea, coffee
  pot of metal: for tea, coffee

• (Koch)Topfmasculine | Maskulinum m

  pot cooking pot
  pot cooking pot

Örnekler

• the pot calls the kettle black

  ein Esel schimpft den andern Langohr
  the pot calls the kettle black
• big pot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  großes Tier

  hoher Herr
  big pot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to go to pot person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  vor die Hunde gehen
  to go to pot person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to go to pot

  auf den Hund kommen
  to go to pot
• to go to pot thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  kaputtgehen
  to go to pot thing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to keep the pot boiling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sein Leben fristen, die Sache in Gang halten
  to keep the pot boiling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Tiegelmasculine | Maskulinum m

  pot engineering | TechnikTECH crucible
  pot engineering | TechnikTECH crucible

• Pokalmasculine | Maskulinum m

  pot sports | SportSPORT trophy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pot sports | SportSPORT trophy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Topf(voll)masculine | Maskulinum m

  pot potful
  pot potful

Örnekler

• a pot of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ein Heidengeld
  a pot of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Einsatzmasculine | Maskulinum m

  pot (playing) cards | KartenspielKART
  pot (playing) cards | KartenspielKART

• favorisiertes Rennpferd

  pot favourite in horserace British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  pot favourite in horserace British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Art) Reusefeminine | Femininum f

  pot in fishing:, fish trap
  pot in fishing:, fish trap
• Hummerkorbmasculine | Maskulinum m, -fallefeminine | Femininum f

  pot lobster pot
  pot lobster pot

• Potneuter | Neutrum n

  pot drugs familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pot drugs familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Haschneuter | Neutrum n

  pot hashish familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pot hashish familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Grassneuter | Neutrum n

  pot marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pot marijuana familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to smoke pot

  kiffen
  to smoke pot

• Bierkannefeminine | Femininum f, -krugmasculine | Maskulinum m

  pot rare | seltenselten (for beer)
  pot rare | seltenselten (for beer)

• pot → bkz „pot shot“
  pot → bkz „pot shot“

• Kamin-, Schornsteinkappefeminine | Femininum f, -aufsatzmasculine | Maskulinum m

  pot chimney pot
  pot chimney pot

• Nachttopfmasculine | Maskulinum m

  pot chamber pot
  pot chamber pot

„pot“: transitive verb

pot

[p(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf potted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einen Topf pflanzen, eintopfen abknallen, erlegen in das Loch treiben in einen Topf legen werfen einmachen kochen, schmoren gewinnen, einheimsen herstellen

---

• in einen Topf pflanzen, eintopfen

  pot plant
  pot plant

• abknallen

  pot hunting | JagdJAGD game

  erlegen (especially | besondersbesonders als Nahrungand | und u. auf unsportliche Weise)

  pot hunting | JagdJAGD game
  pot hunting | JagdJAGD game

• in das Loch treiben

  pot in billiards, snookeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pot in billiards, snookeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• in einen Topf legenor | oder od werfen

  pot place in pot
  pot place in pot

• einmachen

  pot preserve
  pot preserve

Örnekler

• potted ham

  Konserven-, Büchsenschinken
  potted ham

• kochen, schmoren

  pot rare | seltenselten (cook, stew: in pot)
  pot rare | seltenselten (cook, stew: in pot)

• gewinnen, einheimsen

  pot win familiar, informal | umgangssprachlichumg
  pot win familiar, informal | umgangssprachlichumg

• herstellen

  pot produce: ceramics
  pot produce: ceramics

„pot“: intransitive verb

pot

[p(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

losknallen

---

• (los)knallen, (-)pfeffern (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  pot
  pot

„Poet“: Maskulinum

Poet

[poˈeːt]Maskulinum | masculine m <Poeten; Poeten> besonders ironisch | ironicallyiron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Poet besonders ironisch | ironicallyiron → bkz „Dichter“
  Poet besonders ironisch | ironicallyiron → bkz „Dichter“

„Pot“: Neutrum

Pot

[pɔt]Neutrum | neuter n <Pots; keinPlural | plural pl> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pot, grass, weed

---

• pot

  Pot Marihuana

  grass

  Pot Marihuana

  weed

  Pot Marihuana
  Pot Marihuana

„earthenware“: noun

earthenware

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

irdenes Geschirr, grobes Steingut, Töpferware grobes Steingut, Ton

---

• (grobes) Steingut(geschirr), Töpferwarefeminine | Femininum f

  earthenware

  irdenes Geschirr

  earthenware
  earthenware

• grobes Steingut, Tonmasculine | Maskulinum m

  earthenware material
  earthenware material

„earthenware“: adjective

earthenware

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

irden, aus Steingut Ton, tönern

---

• irden, aus Steingutor | oder od Ton, tönern

  earthenware
  earthenware

Örnekler

• an earthenware pot

  ein Tontopf
  an earthenware pot

„herring“: noun

herring

[ˈheriŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hering Kaliforn. Hering

---

• Heringmasculine | Maskulinum m

  herring zoology | ZoologieZOOL Clupea harengus
  herring zoology | ZoologieZOOL Clupea harengus

• Kaliforn. Heringmasculine | Maskulinum m

  herring zoology | ZoologieZOOL Clupea pallasii
  herring zoology | ZoologieZOOL Clupea pallasii

„her“: personal pronoun

her

[həː(r); hə(r)]personal pronoun | Personalpronomen pers pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sie ihr sie

---

• sieaccusative (case) | Akkusativ akk

  her
  her
• her → bkz „she“
  her → bkz „she“

• ihrdative (case) | Dativ dat

  her
  her
• her → bkz „she“
  her → bkz „she“

Örnekler

• give her the book

  gib ihr das Buch
  give her the book

• sie (nominative (case) | Nominativnom)

  her familiar, informal | umgangssprachlichumg
  her familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• it’s her, not him

  sie ist es, nicht er
  it’s her, not him

„her“: attributive possessive pronoun

her

[həː(r); hə(r)]attributive possessive pronoun | attributives Possessivpronomen poss adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ihr, ihre

---

• ihr, ihre

  her
  her

„her“: reflexive pronoun

her

[həː(r); hə(r)]reflexive pronoun | Reflexivpronomen refl pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich

---

• selten sich

  her
  her

Örnekler

• she looked about her

  sie sah um sich
  she looked about her

„pot.“: abbreviation

pot.

abbreviation | Abkürzung abk (= potential)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

potenziell

---

• potenziell

  pot.
  pot.

„sweeten“: transitive verb

sweeten

[ˈswiːtn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

süßen, süßer machen versüßen, angenehm lieblich gefällig machen wieder frisch machen mildern, sanfter weicher machen hochwertige Sicherheiten gewähren auf Einlage in erhöhen

---

• süßen, süß(er) machen

  sweeten
  sweeten

• versüßen, angenehmor | oder od lieblichor | oder od gefällig machen

  sweeten make pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sweeten make pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• wieder frisch machen

  sweeten rare | seltenselten butter, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  sweeten rare | seltenselten butter, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• mildern, sanfteror | oder od weicher machen

  sweeten rare | seltenselten (alleviate)
  sweeten rare | seltenselten (alleviate)

• hochwertige Sicherheiten gewähren auf (Anleihenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  sweeten commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sweeten commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Einlage in (der Spielkasse) erhöhen

  sweeten in poker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  sweeten in poker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to sweeten the (jack)pot

  erhöhen
  to sweeten the (jack)pot

„sweeten“: intransitive verb

sweeten

[ˈswiːtn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

süßer werden wieder frisch werden milder sanfter weicher werden versüßt lieblich angenehm gefällig werden

---

• süß(er) werden

  sweeten
  sweeten

• versüßtor | oder od lieblichor | oder od angenehmor | oder od gefällig werden

  sweeten become pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sweeten become pleasant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• wieder frisch werden

  sweeten rare | seltenselten (of butter, water)
  sweeten rare | seltenselten (of butter, water)

• milderor | oder od sanfteror | oder od weicher werden

  sweeten rare | seltenselten (be alleviated)
  sweeten rare | seltenselten (be alleviated)