„düsen“: intransitives Verb düsenintransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> umgangssprachlich | familiar, informalumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dash, whizz, zoom jet dash, whiz(z), zoom düsen sich schnell bewegen düsen sich schnell bewegen Örnekler ich bin nach Hause gedüst I dashed home ich bin nach Hause gedüst jet düsen mit dem Flugzeug düsen mit dem Flugzeug Örnekler um die Welt düsen to jet around the world um die Welt düsen nach Amerika düsen to jet off to America nach Amerika düsen
„pump“: noun pump [pʌmp]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Pumpe Zapfsäule Pumpen Ausforschen, Ausfragen, Aushorchen, Löchern Ausfragerin, Aushorcher Pumpefeminine | Femininum f pump pump Örnekler the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF die Pumpe fasstor | oder od zieht the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF the pump is dry die Pumpe schlägt lenz the pump is dry bicycle pump Fahrradpumpe bicycle pump Zapfsäulefeminine | Femininum f pump at petrol station pump at petrol station Pumpenneuter | Neutrum n pump rare | seltenselten (breath) pump rare | seltenselten (breath) Örnekler his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg er war außer Puste his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg his pump was gone die Puste war ihm weggeblieben his pump was gone Ausforschenneuter | Neutrum n pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausfragenneuter | Neutrum n pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Aushorchenneuter | Neutrum n pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Löchernneuter | Neutrum n pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausfrager(in), Aushorcher(in) pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „pump“: transitive verb pump [pʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pumpen heraus-, heraufpumpen Luft zupumpen pumpen, gießen, jagen, strömen lassen auspumpen, erschöpfen ausholen, geschickt ausfragen, ausnehmen herausholen durchstöbern, -forschen anpumpen pumpen pump pump Örnekler to pump dry auspumpen, leer pumpen to pump dry to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED jemandem den Magen auspumpen to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED pumped storage station Pumpspeicherwerk pumped storage station heraus-, heraufpumpen pump pump up or out pump pump up or out Luft zupumpen (dative (case) | Dativdat) pump pump air into pump pump air into pumpen, gießen, jagen, strömen lassen pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler he pumped 5 bullets into him er jagte ihm 5 Kugeln in den Leib he pumped 5 bullets into him to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Geld pumpen in to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig auspumpen pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht> erschöpfen pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht> pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht> Örnekler to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht> ausgepumpt sein to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht> (jemanden) ausholen pump person: press for information (geschickt) ausfragen, ausnehmen pump person: press for information pump person: press for information Örnekler to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg jemanden ausquetschen to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg herausholen (out of aus) pump information pump information durchstöbern, -forschen (for nach) pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler to pump one’s brains for ideas sich das Hirn nach Ideen zermartern to pump one’s brains for ideas anpumpen pump pump Örnekler to pumpsomebody | jemand sb for money jemanden um Geld anpumpen to pumpsomebody | jemand sb for money „pump“: intransitive verb pump [pʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pumpen pumpen ständig steigen fallen, auf- niedersteigen Başka örnek... pumpen pump pump pumpen pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ständig steigenand | und u. fallen, auf-and | und u. niedersteigen pump continuously rise and fall pump continuously rise and fall Örnekler pump (for) search for sich bemühen (um), krampfhaft suchenor | oder od forschen (nach) pump (for) search for pump (for) especially | besondersbesonders Informationen zu erhalten suchen pump (for) especially | besondersbesonders Informationen
„Pump“: Maskulinum Pump [pʊmp]Maskulinum | masculine m <Pump(e)s; Pumpe> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) credit, tick bump credit Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg tick Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekler etwas auf Pump kaufen to buyetwas | something sth on tick etwas auf Pump kaufen bump Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
„Düse“: Femininum Düse [ˈdyːzə]Femininum | feminine f <Düse; Düsen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nozzle, tip, orifice, tuyere, drawing die nozzle, jet Başka örnek... nozzle Düse Technik | engineeringTECH Mundstück Düse Technik | engineeringTECH Mundstück tip Düse Technik | engineeringTECH eines Brenners Düse Technik | engineeringTECH eines Brenners orifice Düse Technik | engineeringTECH einer Lötlampe Düse Technik | engineeringTECH einer Lötlampe tuyere Düse Technik | engineeringTECH eines Schachtofens Düse Technik | engineeringTECH eines Schachtofens (drawing) die Düse Technik | engineeringTECH Ziehwerkzeug Düse Technik | engineeringTECH Ziehwerkzeug nozzle Düse Auto | automobilesAUTO einer Einspritzanlage Düse Auto | automobilesAUTO einer Einspritzanlage jet Düse Auto | automobilesAUTO des Vergasers Düse Auto | automobilesAUTO des Vergasers Örnekler jemandem geht die Düse hat Angst umgangssprachlich | familiar, informalumg jemand | somebodysb has the wind up jemandem geht die Düse hat Angst umgangssprachlich | familiar, informalumg
„pumping“: adjective pumping [ˈpʌmpiŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Pump… Pump… pumping pumping Örnekler pumping engine (Dampf)Pumpe, (-)Pumpmaschine pumping engine pumping plant Pumpwerk pumping plant
„primer“: noun primer [ˈpraimə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Zündvorrichtung, Sprengkapsel Zündbolzen Zünddraht Einspritzvorrichtung Grundiermasse, Spachtelmasse Primer, Starter-RNA Grundierer Zündvorrichtungfeminine | Femininum f, -hütchenneuter | Neutrum n, -pillefeminine | Femininum f primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH Sprengkapselfeminine | Femininum f (beim Sprengen) primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH Zündbolzenmasculine | Maskulinum m (am Gewehr) primer military term | Militär, militärischMIL on gun primer military term | Militär, militärischMIL on gun Zünddrahtmasculine | Maskulinum m primer mining | BergbauBERGB fuse wire primer mining | BergbauBERGB fuse wire Einspritzvorrichtungfeminine | Femininum f primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine Örnekler primer pump Anlasseinspritzpumpe primer pump Grundiermassefeminine | Femininum f, -lackmasculine | Maskulinum m primer engineering | TechnikTECH substance applied as base Spachtelmassefeminine | Femininum f primer engineering | TechnikTECH substance applied as base primer engineering | TechnikTECH substance applied as base Primermasculine | Maskulinum m primer biology | BiologieBIOL Starter-RNAfeminine | Femininum f primer biology | BiologieBIOL primer biology | BiologieBIOL Grundierermasculine | Maskulinum m primer rare | seltenselten (person applying 5) primer rare | seltenselten (person applying 5)
„Pumpe“: Femininum Pumpe [ˈpʊmpə]Femininum | feminine f <Pumpe; Pumpen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pump pump Pumpe Technik | engineeringTECH Pumpe Technik | engineeringTECH
„pump box“: noun pump boxnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Pumpenkasten Pumpenkastenmasculine | Maskulinum m pump box engineering | TechnikTECH pump box engineering | TechnikTECH Örnekler lower pump box Pumpeneimer lower pump box upper pump box Pumpenschuh upper pump box
„pumpern“: intransitives Verb pumpern [ˈpʊmpərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> ostmitteld Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bump thump, throb, pound rumble bump pumpern laut klopfen pumpern laut klopfen thump pumpern vom Herzen throb pumpern vom Herzen pound pumpern vom Herzen pumpern vom Herzen rumble pumpern rumpeln, poltern pumpern rumpeln, poltern
„pumpen“: transitives Verb pumpen [ˈpʊmpən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pump borrow lend, loan pump pumpen Flüssigkeit pumpen Flüssigkeit borrow pumpen entleihen umgangssprachlich | familiar, informalumg pumpen entleihen umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekler ich habe mir 20 Euro von ihm gepumpt I borrowed 20 euros from (off) him ich habe mir 20 Euro von ihm gepumpt ich habe mir den Regenschirm gepumpt I borrowed the umbrella ich habe mir den Regenschirm gepumpt lend pumpen verleihen umgangssprachlich | familiar, informalumg pumpen verleihen umgangssprachlich | familiar, informalumg loan besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS pumpen pumpen Örnekler kannst du mir dein Auto pumpen? could you lend me your car? kannst du mir dein Auto pumpen? „pumpen“: intransitives Verb pumpen [ˈpʊmpən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pump pump pumpen pumpen