• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Zweimal differenzierbar

Almanca-İngilizce sözlük "Zweimal differenzierbar"

"Zweimal differenzierbar" İngilizce çeviri

„zweimal“: Adverb

zweimal

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

twice

---

• twice

  zweimal
  zweimal

Örnekler

• zweimal pro (oder | orod im) Monat [Jahr]

  twice a month [a year]
  zweimal pro (oder | orod im) Monat [Jahr]
• zweimal täglich

  twice a day, twice daily
  zweimal täglich
• zweimal so alt wie er

  twice his age, twice as old as him
  zweimal so alt wie er
• zweimal so viel

  twice as much, twice (oder | orod double) the amount
  zweimal so viel
• das lasse ich mir nicht zweimal sagen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I don’t need to be told twice, I’m all for it
  das lasse ich mir nicht zweimal sagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das habe ich mir nicht zweimal sagen lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I didn’t need (oder | orod wait) to be told twice, I jumped at the offer
  das habe ich mir nicht zweimal sagen lassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• überlege es dir zweimal, bevor du es tust

  think twice before doing it (oder | orod before you do it)
  überlege es dir zweimal, bevor du es tust
• zweimal anklicken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  to double-click
  zweimal anklicken Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„differenzierbar“: Adjektiv

differenzierbar

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

distinguishable differentiable

---

• distinguishable

  differenzierbar unterscheidbar
  differenzierbar unterscheidbar

• differentiable

  differenzierbar Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  differenzierbar Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„Verschiffung“: Femininum

Verschiffung

Femininum | feminine f <Verschiffung; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

shipment

---

• shipment

  Verschiffung
  Verschiffung

Örnekler

• Verschiffung [zweimal] monatlich

  shipment [twice] monthly
  Verschiffung [zweimal] monatlich

„herumschließen“: intransitives Verb

herumschließen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

turn the key

---

• turn the key

  herumschließen
  herumschließen

Örnekler

• zweimal herumschließen

  to turn the key twice
  zweimal herumschließen

„Sperrsitz“: Maskulinum

Sperrsitz

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

orchestra seats, orchestra stalls seat in the back stalls

---

• orchestra seats amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl

  Sperrsitz im Theater, Varieté etc

  orchestra stalls britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl

  Sperrsitz im Theater, Varieté etc
  Sperrsitz im Theater, Varieté etc

Örnekler

• zweimal Sperrsitz, bitte!

  two seats in the orchestra amerikanisches Englisch | American EnglishUS two seats in the stalls britisches Englisch | British EnglishBr please
  zweimal Sperrsitz, bitte!

• (seat in the) back stalls britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl

  Sperrsitz im Kino
  Sperrsitz im Kino

„tünchen“: transitives Verb

tünchen

[ˈtʏnçən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

whitewash, limewash distemper

---

• whitewash

  tünchen FARBEN weiß
  tünchen FARBEN weiß
• limewash

  tünchen mit Kalktünche FARBEN
  tünchen mit Kalktünche FARBEN

Örnekler

• eine Wand zweimal tünchen

  to give a wall two coats of limewash
  eine Wand zweimal tünchen

• distemper

  tünchen mit Leimfarbe
  tünchen mit Leimfarbe

„wöchentlich“: Adjektiv

wöchentlich

[ˈvœçəntlɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weekly

---

• weekly

  wöchentlich Raten, Bezahlung, Erscheinen etc
  wöchentlich Raten, Bezahlung, Erscheinen etc

„wöchentlich“: Adverb

wöchentlich

[ˈvœçəntlɪç]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weekly, every week by the week, every week

---

• weekly

  wöchentlich jede Woche

  every week

  wöchentlich jede Woche
  wöchentlich jede Woche

Örnekler

• sie treffen sich zweimal wöchentlich

  they meet twice weekly (oder | orod a week)
  sie treffen sich zweimal wöchentlich
• wöchentlich abrechnen

  to settle accounts once a week
  wöchentlich abrechnen
• wöchentlich wechseln

  to change every week
  wöchentlich wechseln

• by the week

  wöchentlich wochenweise

  every week

  wöchentlich wochenweise
  wöchentlich wochenweise

„Abfahrt“: Femininum

Abfahrt

Femininum | feminine f <Abfahrt; Abfahrten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

departure, sailing, start exit, slip-road downhill skiing, descent, downhill run glissade

---

• departure

  Abfahrt Losfahren

  auch | alsoa. start

  Abfahrt Losfahren
  Abfahrt Losfahren
• auch | alsoa. sailing

  Abfahrt von Schiff
  Abfahrt von Schiff

Örnekler

• 5 Minuten vor Abfahrt des Zuges

  five minutes before the departure of the train
  5 Minuten vor Abfahrt des Zuges
• Abfahrten zweimal wöchentlich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  sailings twice weekly
  Abfahrten zweimal wöchentlich Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• exit

  Abfahrt an der Autobahn
  Abfahrt an der Autobahn
• slip-road britisches Englisch | British EnglishBr

  Abfahrt
  Abfahrt

• downhill skiing

  Abfahrt Sport | sportsSPORT
  Abfahrt Sport | sportsSPORT
• downhill run (oder | orod course)

  Abfahrt Sport | sportsSPORT Abfahrtsstrecke

  descent

  Abfahrt Sport | sportsSPORT Abfahrtsstrecke
  Abfahrt Sport | sportsSPORT Abfahrtsstrecke

• glissade

  Abfahrt in Alpinistik
  Abfahrt in Alpinistik

„vorbestraft“: Adjektiv

vorbestraft

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

previously convicted, with a previous convictoin

---

• previously convicted, with a previous convictoin (nachgestellt)

  vorbestraft Rechtswesen | legal term, lawJUR
  vorbestraft Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

• er ist zweimal wegen Diebstahl vorbestraft

  he has two previous (oder | orod prior) convictions for theft
  er ist zweimal wegen Diebstahl vorbestraft
• er ist nicht vorbestraft hat keine Vorstrafen

  he has had no previous (oder | orod prior) convictions
  er ist nicht vorbestraft hat keine Vorstrafen
• er ist nicht vorbestraft ist Ersttäter

  he is a first-time offender
  er ist nicht vorbestraft ist Ersttäter
• vorbestraft sein

  to have a police record
  vorbestraft sein
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„falten“: transitives Verb

falten

[ˈfaltən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

up fold down, crease pleat, plait fold, clasp, join wrinkle

---

• fold (etwas | somethingsth) (up)

  falten
  falten

Örnekler

• Decken [Tischtücher] falten

  to fold (up) blankets [tablecloths]
  Decken [Tischtücher] falten
• den Brief zweimal falten

  to fold the letter twice
  den Brief zweimal falten
• etwas der Länge nach falten

  to foldetwas | something sth lengthways
  etwas der Länge nach falten
• es lässt sich ganz einfach falten

  it folds quite easily
  es lässt sich ganz einfach falten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• fold (down), crease

  falten kniffen
  falten kniffen

• pleat

  falten in Falten legen

  plait

  falten in Falten legen
  falten in Falten legen

• fold

  falten Hände

  clasp

  falten Hände

  join

  falten Hände
  falten Hände

Örnekler

• die Hände zum Gebet falten

  to fold one’s hands in prayer
  die Hände zum Gebet falten

• wrinkle

  falten Stirn, Gesicht etc
  falten Stirn, Gesicht etc

• falten → bkz „fälteln“
  falten → bkz „fälteln“

„falten“: reflexives Verb

falten

[ˈfaltən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wrinkle, wrinkle, knit fold

---

Örnekler

• sich falten knittern

  wrinkle, crinkle, crease
  sich falten knittern

• wrinkle

  falten von Stirn

  knit

  falten von Stirn
  falten von Stirn
• wrinkle

  falten von Gesicht etc
  falten von Gesicht etc

• fold

  falten Geologie | geologyGEOL
  falten Geologie | geologyGEOL