• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• a gentleman's agreement

Almanca-İngilizce sözlük "a gentleman's agreement"

"a gentleman's agreement" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Gentleman’s Agreement, A-… Ya da: a?

„gentleman’s agreement“: noun

gentleman’s agreement

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gentleman’s Agreement, Vereinbarung auf Treu Glauben stillschweigendes Übereinkommen

---

• Gentleman’s Agreementneuter | Neutrum n

  gentleman’s agreement

  Vereinbarungfeminine | Femininum f auf Treuand | und u. Glauben

  gentleman’s agreement

  stillschweigendes (nicht schriftlich niedergelegtes) Übereinkommen (aber ohne juristische Gültigkeit)

  gentleman’s agreement
  gentleman’s agreement

„Agreement“: Neutrum

Agreement

[əˈgriːmənt]Neutrum | neuter n <Agreements; Agreements> (Engl.) literarisch | literaryliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

agreement

---

• agreement

  Agreement
  Agreement

Örnekler

• Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen

  gentlemen’s agreement
  Gentlemen’s Agreement formloses Abkommen

„gentleman“: noun

gentleman

[ˈdʒentlmən]noun | Substantiv s <gentlemen [-mən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gentleman, Ehrenmann, vornehmer Mann Herr meine Herren unabhängiger wohlhabender Mann Diener Herrenabort Mann von Stand, Edelmann Mann von Bildung guter Erziehung

---

• Gentlemanmasculine | Maskulinum m

  gentleman refined man

  Ehrenmannmasculine | Maskulinum m

  gentleman refined man

  vornehmer Mann, Mannmasculine | Maskulinum m von Bildungand | und u. guter Erziehung

  gentleman refined man
  gentleman refined man

Örnekler

• he’s a real gentleman

  er ist ein richtiger Gentleman
  he’s a real gentleman

• Herrmasculine | Maskulinum m

  gentleman man
  gentleman man

Örnekler

• “The Two Gentlemen of Verona”

  „Die beiden Herren aus Verona“ (Shakespeare)
  “The Two Gentlemen of Verona”
• the old gentleman humorously | humorvoll, scherzhafthum

  der Teufel
  the old gentleman humorously | humorvoll, scherzhafthum
• gentleman of fortune

  Abenteurer, Glücksritter
  gentleman of fortune
• gentleman of the road

  Wegelagerer, Straßenräuber
  gentleman of the road
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• meine Herren

  gentleman as address <plural | Pluralpl>
  gentleman as address <plural | Pluralpl>

Örnekler

• ladies and gentlemen <plural | Pluralpl>

  meine Damenand | und u. Herren
  ladies and gentlemen <plural | Pluralpl>

• unabhängigeror | oder od wohlhabender Mann

  gentleman legal term, law | RechtswesenJUR independent man
  gentleman legal term, law | RechtswesenJUR independent man

• Dienermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders an einem Hof)

  gentleman servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gentleman servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• gentleman in waiting

  Kämmerer
  gentleman in waiting
• gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Hofdienst leistender Herr ohne bestimmtes Hofamt
  gentleman at large obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• gentleman at large

  Herr ohne Beruf, Privatier
  gentleman at large

• Herrenabortmasculine | Maskulinum m

  gentleman als sg konstruiert: men’s toilet <plural | Pluralpl>
  gentleman als sg konstruiert: men’s toilet <plural | Pluralpl>

• Mannmasculine | Maskulinum m von Stand

  gentleman history | GeschichteHIST man of standing
  gentleman history | GeschichteHIST man of standing
• Edelmannmasculine | Maskulinum m

  gentleman history | GeschichteHIST nobleman
  gentleman history | GeschichteHIST nobleman

„agreement“: noun

agreement

[əˈgriːmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abkommen, Vereinbarung, Verabredung, Vergleich, Vertrag Einigkeit, Eintracht Übereinstimmung, Einklang, Ähnlichkeit, Verwandtschaft Übereinstimmung, Kongruenz Genehmigung, Zustimmung, Konsens Verständigung, Übereinkunft

---

• Abkommenneuter | Neutrum n

  agreement settlement, treaty

  Vereinbarungfeminine | Femininum f

  agreement settlement, treaty

  Verabredungfeminine | Femininum f

  agreement settlement, treaty

  Vergleichmasculine | Maskulinum m

  agreement settlement, treaty

  Verständigungfeminine | Femininum f

  agreement settlement, treaty

  Übereinkunftfeminine | Femininum f

  agreement settlement, treaty

  Vertragmasculine | Maskulinum m

  agreement settlement, treaty
  agreement settlement, treaty

Örnekler

• to come to an agreement

  eine Verständigung erzielen, sich verständigen
  to come to an agreement
• by agreement

  lautor | oder od gemäß Übereinkunft
  by agreement
• by mutual agreement

  in gegenseitigem Einvernehmen
  by mutual agreement
• agreement among underwriters

  Emissionsvertrag, Konsortialvertrag
  agreement among underwriters
• agreement country

  Verrechnungsland
  agreement country
• agreement currency

  Verrechnungswährung
  agreement currency
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Einigkeitfeminine | Femininum f

  agreement unity

  Eintrachtfeminine | Femininum f

  agreement unity
  agreement unity

• Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  agreement concord, harmony

  Einklangmasculine | Maskulinum m

  agreement concord, harmony

  Ähnlichkeitfeminine | Femininum f

  agreement concord, harmony

  Verwandtschaftfeminine | Femininum f

  agreement concord, harmony
  agreement concord, harmony

Örnekler

• there is general agreement

  es besteht allgemeine Übereinstimmung
  there is general agreement

• Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

  Kongruenzfeminine | Femininum f

  agreement linguistics | SprachwissenschaftLING
  agreement linguistics | SprachwissenschaftLING

• Genehmigungfeminine | Femininum f

  agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

  Zustimmungfeminine | Femininum f

  agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

  Konsensmasculine | Maskulinum m

  agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus
  agreement legal term, law | RechtswesenJUR consensus

„gentleman’s gentleman“: noun

gentleman’s gentleman

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KammerDiener

---

• (Kammer)Dienermasculine | Maskulinum m

  gentleman’s gentleman
  gentleman’s gentleman

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A, a beginning the note A, a Başka örnek...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Örnekler

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Örnekler

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Örnekler

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Örnekler

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Örnekler

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Örnekler

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Örnekler

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Örnekler

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)

„bedchamber“: noun

bedchamber

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlafzimmer

---

• Schlafzimmerneuter | Neutrum n

  bedchamber
  bedchamber
• bedchamber obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „Lord of the Bedchamber“
  bedchamber obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „Lord of the Bedchamber“
• bedchamber obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „lady of the bedchamber“
  bedchamber obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „lady of the bedchamber“

Örnekler

• Gentleman of the King’s Bedchamber

  königlicher Kammerjunker
  Gentleman of the King’s Bedchamber

„poco“: Adverb

poco

[ˈpoːko]Adverb | adverb adv Ital.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

poco

---

• poco

  poco Musik | musical termMUS
  poco Musik | musical termMUS

Örnekler

• poco a poco

  poco a poco, little by little, gradually
  poco a poco

„old school“: noun

old school

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alte Schule

---

• alte Schule (auf Tradition bedachte Schuleor | oder od Erziehung)

  old school
  old school

Örnekler

• a gentleman of the old school

  ein Herr der alten Schule
  a gentleman of the old school