„attractive“: adjective attractive [əˈtræktiv]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) anziehend anziehend, verlockend, reizvoll, gewinnend, fesselnd attraktiv anziehend attractive attractive Örnekler attractive force Anziehungskraft attractive force anziehend, verlockend, reizvoll, gewinnend, fesselnd, attraktiv attractive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig attractive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„attract“: transitive verb attract [əˈtrækt]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) anziehen anziehen, anlocken, fesseln, reizen, gewinnen für sich einnehmen anziehen attract attract anziehen, (an)locken, fesseln, reizen, gewinnen, für sich einnehmen attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler to be attracted tosomebody | jemand sb sich zu jemandem hingezogen fühlen, sich von jemandem angezogen fühlen to be attracted tosomebody | jemand sb to attract attention Aufmerksamkeit erregen to attract attention to attract sb’s attention jemanden auf sich (accusative (case) | Akkusativakk) aufmerksam machen, jemandes Aufmerksamkeit erregen to attract sb’s attention „attract“: intransitive verb attract [əˈtrækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Anziehungskraft besitzen anziehend wirken, anziehend gewinnend fesselnd sein Anziehung(skraft) besitzenor | oder od ausüben attract attract anziehend wirken, anziehendor | oder od gewinnendor | oder od fesselnd sein attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig attract figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig attract syn → bkz „allure“ attract syn → bkz „allure“ attract → bkz „bewitch“ attract → bkz „bewitch“ attract → bkz „captivate“ attract → bkz „captivate“ attract → bkz „charm“ attract → bkz „charm“ attract → bkz „enchant“ attract → bkz „enchant“ attract → bkz „fascinate“ attract → bkz „fascinate“
„attraction“: noun attraction [əˈtrækʃən]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Anziehungskraft, Reiz, Vorzug Attraktion, Anziehendes Attraktion, Anziehungskraft Attraktion Anziehungskraftfeminine | Femininum f attraction allure Reizmasculine | Maskulinum m attraction allure Vorzugmasculine | Maskulinum m attraction allure attraction allure Örnekler the attraction of a country der Reiz eines Landes the attraction of a country Attraktionfeminine | Femininum f attraction attractive thing attraction attractive thing (etwas) Anziehendes attraction attraction Attraktionfeminine | Femininum f attraction physics | PhysikPHYS Anziehung(skraft)feminine | Femininum f attraction physics | PhysikPHYS attraction physics | PhysikPHYS Örnekler attraction of gravity Gravitationskraft attraction of gravity Attraktionfeminine | Femininum f attraction linguistics | SprachwissenschaftLING attraction linguistics | SprachwissenschaftLING attraction syn → bkz „affinity“ attraction syn → bkz „affinity“ attraction → bkz „sympathy“ attraction → bkz „sympathy“
„idea“: noun idea [aiˈdiːə; -diə]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Idee, Vorstellung, Begriff Gedanke, Meinung, Ansicht Absicht, Plan, Gedanke, Idee unklare fantastische Vorstellung, unbestimmtes Gefühl Idee, geistige Vorstellung, Urbild, Absolute, Ideal Idee, Erfindung, Thema Erinnerungsbild unmittelbares Objekt des Denkens transzendentaler Vernunftbegriff Ideefeminine | Femininum f idea concept, notion Vorstellungfeminine | Femininum f idea concept, notion Begriffmasculine | Maskulinum m idea concept, notion idea concept, notion Örnekler to form an idea of sich (etwas) vorstellen, sich einen Begriff machen von to form an idea of he has no idea of it er hat keine Ahnungor | oder od keinen Begriff davon he has no idea of it the idea of such a thing! denk dir nur! so was! the idea of such a thing! the idea! man denke sich! the idea! this will give some idea of what is needed das vermittelt eine Vorstellung davon, was nötig ist this will give some idea of what is needed it’s not my idea of a good night out unter einer tollen Party habe ich mir was anderes vorgestellt it’s not my idea of a good night out Örnekleri gizleÖrnekleri göster Gedankemasculine | Maskulinum m idea thought, opinion Meinungfeminine | Femininum f idea thought, opinion Ansichtfeminine | Femininum f idea thought, opinion idea thought, opinion Örnekler it is my idea that ich bin der Ansicht, dass it is my idea that the idea entered my mind der Gedanke ging mir durch den Kopf the idea entered my mind to put ideas into sb’s head jemandem Flausen in den Kopf setzen to put ideas into sb’s head Absichtfeminine | Femininum f idea intention, scheme Planmasculine | Maskulinum m idea intention, scheme Gedankemasculine | Maskulinum m idea intention, scheme Ideefeminine | Femininum f idea intention, scheme idea intention, scheme Örnekler good idea! gute Idee! good idea! that’s not a bad idea das ist keine schlechte Ideeor | oder od kein schlechter Plan that’s not a bad idea what’s the (big) idea? was soll das (bedeuten)? what’s the (big) idea? it’s not a good idea to eat cheese before bedtime es ist keine gute Idee, vor dem Schlafen Käse zu essen it’s not a good idea to eat cheese before bedtime the idea is … der Zweck der Sache ist, …, es geht darum, … the idea is … Örnekleri gizleÖrnekleri göster unklareor | oder od fantastische Vorstellung, unbestimmtes Gefühl idea vague notion or feeling idea vague notion or feeling Örnekler I have an idea that … ich habe so das Gefühl, dass, … es kommt mir (so) vor, als ob … I have an idea that … idea of reference psychology | PsychologiePSYCH Beachtungswahn idea of reference psychology | PsychologiePSYCH Ideefeminine | Femininum f idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL geistige Vorstellung idea mental image philosophy | PhilosophiePHIL idea mental image philosophy | PhilosophiePHIL Ideal(vorstellungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n idea ideal philosophy | PhilosophiePHIL idea ideal philosophy | PhilosophiePHIL Urbildneuter | Neutrum n (Plato) idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL unmittelbares Objekt des Denkens (Locke, Descartes) idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL transzendentaler Vernunftbegriff (Kant) idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL (das) Absolute (Hegel) idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL Ideefeminine | Femininum f idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme Erfindungfeminine | Femininum f idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme Themaneuter | Neutrum n idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme Erinnerungsbildneuter | Neutrum n idea mental image obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs idea mental image obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs idea syn → bkz „concept“ idea syn → bkz „concept“ idea → bkz „conception“ idea → bkz „conception“ idea → bkz „impression“ idea → bkz „impression“ idea → bkz „notion“ idea → bkz „notion“
„ideaed“ ideaed, also | aucha. idea’d [aiˈdiːəd; -ˈdiəd]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ideenreich, mit Ideen ideenreich, mit (bestimmten) Ideen ideaed ideaed
„attractableness“: noun attractablenessnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Anziehbarkeit selten Anziehbarkeitfeminine | Femininum f attractableness attractableness
„attractively“: adverb attractively [əˈtræktɪvlɪ]adverb | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) attraktiv, reizvoll attraktiv attractively attractively reizvoll gekleidet, möbliert attractively attractively Örnekler attractively priced zum attraktiven Preis (at von) attractively priced
„attractable“: adjective attractableadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) anziehbar, der Anziehung unterworfen anziehbar, der Anziehung unterworfen attractable attractable
„attractiveness“: noun attractivenessnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Attraktivität, Reiz, Anziehungskraft anziehendes Wesen, gewinnende Art Anziehende Reizende Attraktivitätfeminine | Femininum f attractiveness appeal Reizmasculine | Maskulinum m attractiveness appeal Anziehungskraftfeminine | Femininum f attractiveness appeal attractiveness appeal anziehendes Wesen, gewinnende Art attractiveness attractive character attractiveness attractive character (das) Anziehendeor | oder od Reizende attractiveness attractive aspect attractiveness attractive aspect
„magnetic“: adjective magnetic [-ˈnetik]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) magnetisch, Magnet… magnetisierbar anziehend, faszinierend, fesselnd biomagnetisch, mesmerisch hypnotisch magnetisch, Magnet… magnetic magnetic Örnekler magnetic attraction physics | PhysikPHYSor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig magnetische Anziehung(skraft) magnetic attraction physics | PhysikPHYSor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig magnetisierbar magnetic capable of being magnetized magnetic capable of being magnetized anziehend, faszinierend, fesselnd magnetic attractive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig magnetic attractive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler a magnetic personality eine faszinierende Persönlichkeit a magnetic personality biomagnetisch, mesmerisch hypnotisch magnetic hypnotic magnetic hypnotic