• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• back fat fleshing knife

Almanca-İngilizce sözlük "back fat fleshing knife"

"back fat fleshing knife" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: back, Kniff Ya da: kniff?

„fat back“: noun

fat back

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rückenspeck

---

• Rückenspeckmasculine | Maskulinum m (eines Schweins)

  fat back
  fat back

„fat“: adjective

fat

[fæt]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp fatter; superlative | Superlativsup fattest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dick, plump, korpulent, fett, feist fett, fettig, fett-, ölhaltig fett, einträglich, lohnend, ergiebig, reichhaltig schwerfällig, träge, dumm reich, wohlhabend, glücklich reichlich

---

• dick, plump, korpulent

  fat corpulent:, people
  fat corpulent:, people
• fett, feist

  fat corpulent:, animals
  fat corpulent:, animals

• fett, fettig, fett-, ölhaltig

  fat containing fat or oil
  fat containing fat or oil

• fett, einträglich, lohnend, ergiebig, reich(haltig), reichlich

  fat rich figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fat rich figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• fat purse

  dicker Geldbeutel
  fat purse
• fat soil

  fetteror | oder od fruchtbarer Boden
  fat soil
• fat wood

  harzreiches Holz
  fat wood
• a fat lot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sehr viel
  a fat lot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• a fat lot ironically | ironischiron

  herzlich wenig
  a fat lot ironically | ironischiron
• a fat profit

  ein reicher Gewinn
  a fat profit
• fat chance you have! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  du hast überhaupt keine Chance!
  fat chance you have! familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schwerfällig, träge, dumm

  fat rare | seltenselten (ponderous, stupid) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fat rare | seltenselten (ponderous, stupid) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• reich, wohlhabend, glücklich

  fat especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL prosperous
  fat especially | besondersbesonders bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL prosperous
• fat syn → bkz „corpulent“
  fat syn → bkz „corpulent“
• fat → bkz „obese“
  fat → bkz „obese“
• fat → bkz „portly“
  fat → bkz „portly“
• fat → bkz „stout“
  fat → bkz „stout“

„fat“: noun

fat

[fæt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fett, Fettgehalt Fettansatz, Fettsucht einträgliche Arbeit Glanzstelle, Paradestück

---

• Fettneuter | Neutrum n

  fat also | aucha. biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

  Fettgehaltmasculine | Maskulinum m

  fat also | aucha. biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM
  fat also | aucha. biology | BiologieBIOL chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

• vegetable fat

  Pflanzenfett
  vegetable fat
• fats chemistry | ChemieCHEM

  einfache Fette
  fats chemistry | ChemieCHEM
• the fat is in the fire

  der Teufel ist los
  the fat is in the fire

• Fettansatzmasculine | Maskulinum m

  fat accumulation of fat

  Fettsuchtfeminine | Femininum f

  fat accumulation of fat
  fat accumulation of fat

Örnekler

• the fat the best

  das Beste, das Ergiebigste
  the fat the best
• to live on the fat of the land

  in Sausand | und u. Braus leben
  to live on the fat of the land
• to chew the fat familiar, informal | umgangssprachlichumg

  quatschen, plaudern
  to chew the fat familiar, informal | umgangssprachlichumg

• einträgliche Arbeit

  fat lucrative work
  fat lucrative work

Örnekler

• to cut up fat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ein großes Vermögen hinterlassen
  to cut up fat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Glanzstellefeminine | Femininum f

  fat theatre

  Paradestückneuter | Neutrum n (einer Rolle)

  fat theatre
  fat theatre

„fat“: transitive verb

fat

[fæt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mästen

---

• mästen

  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fatten: piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR fatten: piget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fat“: intransitive verb

fat

[fæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fett dick werden

---

• fettor | oder od dick werden

  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  fat agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„flesh“: noun

flesh

[fleʃ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fleisch Fleisch FruchtFleisch Fett, Gewicht Körper, Leib, Fleisch Menschengeschlecht, menschliche Natur Lebewesen, Kreaturen Fleisches-, Sinnenlust

---

• Fleischneuter | Neutrum n

  flesh
  flesh

Örnekler

• to be one flesh bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  ein Fleisch sein
  to be one flesh bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• it makes one’s flesh creep

  es macht einen (er)schaudern, es überläuft einen kalt
  it makes one’s flesh creep
• to press the flesh of politicians

  Hände schütteln
  to press the flesh of politicians
• to press the flesh withsomebody | jemand sb

  jemandem die Hand schütteln
  to press the flesh withsomebody | jemand sb
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fleischneuter | Neutrum n

  flesh as food
  flesh as food

• (Frucht)Fleischneuter | Neutrum n

  flesh of fruit
  flesh of fruit

• Fettneuter | Neutrum n

  flesh fat

  Gewichtneuter | Neutrum n

  flesh fat
  flesh fat

Örnekler

• to loseflesh

  abmagern
  to loseflesh
• to put on flesh

  dick werden, Fett ansetzen
  to put on flesh
• in flesh

  selten korpulent, fett
  in flesh

• Körpermasculine | Maskulinum m

  flesh body

  Leibmasculine | Maskulinum m

  flesh body

  Fleischneuter | Neutrum n (Ggs Seeleand | und u. Geist)

  flesh body
  flesh body

Örnekler

• in the flesh

  leibhaftig, höchstpersönlich
  in the flesh

• Menschengeschlechtneuter | Neutrum n

  flesh human nature, humankind

  menschliche Natur

  flesh human nature, humankind
  flesh human nature, humankind

Örnekler

• after the flesh bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  nach dem Fleisch, nach Menschenart
  after the flesh bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• Lebewesenplural | Plural pl

  flesh creatures poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Kreaturenplural | Plural pl

  flesh creatures poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  flesh creatures poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Fleisches-, Sinnenlustfeminine | Femininum f

  flesh carnal lust
  flesh carnal lust

„flesh“: transitive verb

flesh

[fleʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in das Fleisch bohren mit Fleisch füttern, Fleisch kosten lassen kampfgierig machen, im Kämpfen üben Leidenschaft entfachen befriedigen ausfüllen vom Fleisch befreien

---

• in das Fleisch bohren

  flesh weapon poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  flesh weapon poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• to flesh one’s sword (pen)

  (zum ersten Mal) das Schwert (die Feder) üben
  to flesh one’s sword (pen)

• mit Fleisch füttern, Fleisch kosten lassen

  flesh hunting | JagdJAGD hunting hound
  flesh hunting | JagdJAGD hunting hound

• kampfgierig machen, im Kämpfen üben

  flesh rare | seltenselten (make eager for fight) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flesh rare | seltenselten (make eager for fight) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (jemandes) Leidenschaft entfachen

  flesh release passion of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  flesh release passion of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• befriedigen

  flesh rare | seltenselten (satisfy: desires)
  flesh rare | seltenselten (satisfy: desires)

• ausfüllen

  flesh bones, skeleton figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  flesh bones, skeleton figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• vom Fleisch befreien

  flesh animal skin: remove flesh from
  flesh animal skin: remove flesh from

„flesh“: intransitive verb

flesh

[fleʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fleisch ansetzen, fleischig werden

---

• selten Fleisch ansetzen, fleischig werden

  flesh
  flesh

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

---

• cheek

  Backe Wange
  Backe Wange

Örnekler

• runde [rote, volle] Backen

  chubby [rosy, full] cheeks
  runde [rote, volle] Backen
• eingefallene Backen

  hollow cheeks
  eingefallene Backen
• eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have a swollen cheek
  eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Backen aufblasen

  to puff out one’s cheeks
  die Backen aufblasen
• jemandem die Backen streicheln

  to stroke sb’s cheeks
  jemandem die Backen streicheln
• etwas mit vollen Backen kauen

  to munchetwas | something sth with one’s mouth full
  etwas mit vollen Backen kauen
• die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)
  die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!
  au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
• au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  oh dear!
  au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• cheek

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

  buttock

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
• nose

  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
• die

  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
• shoe

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  block

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  cheek

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse
  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

• cheek piece

  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr
  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

• toepiece

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

  toe-iron

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung
  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

• wing

  Backe eines Lehnstuhls
  Backe eines Lehnstuhls

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

baker

---

• baker

  Bäcker
  Bäcker

Örnekler

• beim Bäcker

  at the baker’s
  beim Bäcker
• zum Bäcker gehen

  to go to the baker’s
  zum Bäcker gehen

„knife“: noun

knife

[naif]noun | Substantiv s <knives [naivz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Messer Sezier-, OperationsMesser Dolch, kurzes Schwert Messer

---

• Messerneuter | Neutrum n

  knife
  knife

Örnekler

• Swiss army knife

  Schweizer Militärmesseror | oder od Offiziersmesser
  Swiss army knife
• before you can say knife

  bevor man sichs versieht, im Handumdrehen
  before you can say knife
• to get one’s knife intosomebody | jemand sb

  jemandem übelwollen, jemanden gefressen haben
  to get one’s knife intosomebody | jemand sb
• to have one’s knife intosomebody | jemand sb

  jemanden auf dem Kieker haben
  to have one’s knife intosomebody | jemand sb
• war to the knife

  Kriegor | oder od Kampf bis aufs Messer
  war to the knife
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Sezier-, Operations)Messerneuter | Neutrum n

  knife medicine | MedizinMED
  knife medicine | MedizinMED

Örnekler

• amputating knife

  Amputationsmesser
  amputating knife
• cataract knife

  Starmesser
  cataract knife
• to go under the knife

  sich einer Operation unterziehen, unters Messer kommen
  to go under the knife

• Dolchmasculine | Maskulinum m

  knife dagger

  kurzes Schwert

  knife dagger
  knife dagger

• Messerneuter | Neutrum n

  knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools
  knife engineering | TechnikTECH in machinery and tools

„knife“: transitive verb

knife

[naif]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschneiden, mit einem Messer bearbeiten, ausputzen erdolchen, erstechen, einstechen auf in den Rücken fallen, einen Dolchstoß versetzen, abschießen beschneiden, mit dem Messer auftragen zur Strecke bringen

---

• (be)schneiden, mit einem Messer bearbeiten

  knife apply a knife to
  knife apply a knife to
• ausputzen

  knife apply a knife to:, plants
  knife apply a knife to:, plants
• beschneiden

  knife apply a knife to:, leather
  knife apply a knife to:, leather
• mit dem Messer auftragen

  knife apply a knife to:, colour
  knife apply a knife to:, colour

• erdolchen, erstechen, einstechen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  knife stab
  knife stab

• (jemandem) in den Rücken fallen

  knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  knife stab in the back American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• (jemandem) einen Dolchstoß versetzen

  knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  knife American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• (jemanden) abschießen

  knife
  knife
• zur Strecke bringen (especially | besondersbesonders in der Politik)

  knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  knife durch geheime Machenschaften American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„fleshing“: noun

fleshing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ausfleischung, Abschabsel, Fleischreste Verteilung von Fleisch Fett fleischfarbener Trikot

---

• Ausfleischungfeminine | Femininum f

  fleshing tanning:, removal of flesh
  fleshing tanning:, removal of flesh
• Abschabselplural | Plural pl

  fleshing pl (tanning: remains of flesh)

  Fleischresteplural | Plural pl

  fleshing pl (tanning: remains of flesh)
  fleshing pl (tanning: remains of flesh)

• Verteilungfeminine | Femininum f von Fleischand | und u. Fett

  fleshing dividing meat from fat in animal
  fleshing dividing meat from fat in animal

• fleischfarbener Trikot

  fleshing flesh-coloured jersey <plural | Pluralpl>
  fleshing flesh-coloured jersey <plural | Pluralpl>

„Back“: Femininum

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates

---

• forecastle

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
• auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• port

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

  larboard

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

• mess table

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

• bowl

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

• mess, messmatesPlural | plural pl

  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft
  Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Örnekler

• zu einer Back gehören

  to mess together
  zu einer Back gehören

„Backen“: Maskulinum

Backen

Maskulinum | masculine m <Backens; Backen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

toepiece, toe-iron

---

• Backen süddeutsch | South Germansüdd → bkz „Backe“
  Backen süddeutsch | South Germansüdd → bkz „Backe“

• toepiece

  Backen Sport | sportsSPORT Backe

  toe-iron

  Backen Sport | sportsSPORT Backe
  Backen Sport | sportsSPORT Backe

„FAT“: Abkürzung

FAT

Abkürzung | abbreviation abk (= file allocation table)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

FAT

---

• FAT

  FAT Dateizuordnungstabelle
  FAT Dateizuordnungstabelle