• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• black pepper

Almanca-İngilizce sözlük "black pepper"

"black pepper" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

black pepper

• black pepper
  Schwarzer Pfeffer Gewürzand | und u. Pflanze)

„black pepper“: noun

black pepper

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwarzer Pfeffer

---

• Schwarzer Pfeffer Gewürzand | und u. Pflanze)

  black pepper Piper nigrum
  black pepper Piper nigrum

„pepper“: noun

pepper

[ˈpepə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfeffer Paprika, Paprikaschote Pfeffer Pfefferstrauch, Span. Pfeffer, Roter Pfeffer, Paprika pfefferähnliches, scharfes Gewürz Beißendes Scharfes Heftiges Cayennepfeffer

---

• Pfeffermasculine | Maskulinum m

  pepper spice
  pepper spice

• Paprikamasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f

  pepper vegetable

  Paprikaschotefeminine | Femininum f

  pepper vegetable
  pepper vegetable

• Pfeffermasculine | Maskulinum m

  pepper botany | BotanikBOT Gattg Piper
  pepper botany | BotanikBOT Gattg Piper
• pepper → bkz „pepper bush“
  pepper → bkz „pepper bush“

• Pfefferstrauchmasculine | Maskulinum m

  pepper botany | BotanikBOT Gattg Capsicum
  pepper botany | BotanikBOT Gattg Capsicum
• Span. Pfeffermasculine | Maskulinum m

  pepper C. annuum botany | BotanikBOT
  pepper C. annuum botany | BotanikBOT
• Roter Pfeffer, Cayennepfeffermasculine | Maskulinum m

  pepper C. frutescens botany | BotanikBOT
  pepper C. frutescens botany | BotanikBOT
• Paprikamasculine | Maskulinum m

  pepper C. tetragonum botany | BotanikBOT
  pepper C. tetragonum botany | BotanikBOT

• pfefferähnliches, scharfes Gewürz (z. B. Ingwer)

  pepper pepper-like hot spice, eg ginger
  pepper pepper-like hot spice, eg ginger

Örnekler

• pepper cake

  Gewürz-, Pfefferkuchen
  pepper cake

• (etwas) Beißendesor | oder od Scharfesor | oder od Heftiges

  pepper fierce, sharp thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper fierce, sharp thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pepper“: transitive verb

pepper

[ˈpepə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Pfeffer bestreuen, pfeffern würzen bestreuen würzen, interessant gestalten bewerfen, bepfeffern, bombardieren durchprügeln, kleinkriegen

---

• mit Pfeffer bestreuen, pfeffern

  pepper sprinkle with pepper
  pepper sprinkle with pepper

• würzen

  pepper generally | allgemeinallgemein (add spice to)
  pepper generally | allgemeinallgemein (add spice to)

• bestreuen

  pepper sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a face peppered with freckles

  ein mit Sommersprossen übersätes Gesicht
  a face peppered with freckles
• to pepper a speech with classical quotations

  klassische Zitate in eine Rede einstreuenor | oder od einfließen lassen
  to pepper a speech with classical quotations

• würzen, interessant gestalten

  pepper styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, make interesting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, make interesting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• bewerfen, (be)pfeffern

  pepper rare | seltenselten (bombard) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bombardieren

  pepper rare | seltenselten (bombard) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper rare | seltenselten (bombard) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to peppersomebody | jemand sb with abuse

  jemanden ganz gehörig ausschimpfen
  to peppersomebody | jemand sb with abuse

• durchprügeln, kleinkriegen

  pepper rare | seltenselten (intimidate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pepper rare | seltenselten (intimidate) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pepper“: intransitive verb

pepper

[ˈpepə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prasseln lospfeffern, losschießen

---

• prasseln

  pepper patter: rain, hail
  pepper patter: rain, hail

• lospfeffern

  pepper start shooting

  losschießen

  pepper start shooting
  pepper start shooting

„pepper pot“: noun

pepper pot

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfefferstreuer

---

• Pfefferstreuermasculine | Maskulinum m

  pepper pot
  pepper pot

• westindisches, stark gewürztes Gericht

  pepper pot spicy West Indian dish
  pepper pot spicy West Indian dish

Örnekler

• also | aucha. Philadelphia pepper pot American English | amerikanisches EnglischUS

  stark gepfefferte Suppe mit Kaldaunen
  also | aucha. Philadelphia pepper pot American English | amerikanisches EnglischUS

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Başka çeviri...

---

• schwarz

  black
  black

Örnekler

• black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

  schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz
  black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

• schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau

  black dark in colour
  black dark in colour

Örnekler

• to get away with a black eye

  mit einem blauen Auge davonkommen
  to get away with a black eye
• black in the face

  dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)
  black in the face

• schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe

  black dark-skinned
  black dark-skinned

Örnekler

• black man American English | amerikanisches EnglischUS

  Schwarzer
  black man American English | amerikanisches EnglischUS

• mit schwarzemor | oder od brünettem Haar

  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarz, schmutzig

  black dirty
  black dirty

• finster, düster

  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to look black

  düster blicken
  to look black

• unheilvoll drohend

  black threatening
  black threatening

• böse, grimmig

  black wicked
  black wicked

Örnekler

• a black heart

  ein schwarzes Herz
  a black heart

• schändlich, schmachvoll

  black shameful
  black shameful

Örnekler

• a black mark

  ein schwarzer Fleck
  a black mark

• verrucht, abscheulich, gottlos

  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarzenfreundlich

  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS
  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• a black Republican

  Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg
  a black Republican

• ungesetzlich

  black illegal
  black illegal

• in schwarzer Kleidung

  black dressed in black
  black dressed in black

Örnekler

• the Black Prince

  der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)
  the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Başka örnek...

---

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black colour

  schwarze Farbe

  black colour
  black colour

• (etwas) Schwarzes

  black black thing
  black black thing

• Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse

  black person
  black person

• Schwärzefeminine | Femininum f

  black pigment
  black pigment
• (Schuh)Wichsefeminine | Femininum f

  black American English | amerikanisches EnglischUS
  black American English | amerikanisches EnglischUS

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black in card and board games
  black in card and board games

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black black clothes

  schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f

  black black clothes
  black black clothes

Örnekler

• to be in black

  Trauer(kleidung) tragen
  to be in black

• schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)

  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Spießmasculine | Maskulinum m

  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Örnekler

• in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel
  in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

---

• schwarz machen, schwärzen

  black
  black

• mit schwarzer Schuhcreme wichsen

  black shoes
  black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwarz werden

---

• schwarz werden

  black
  black

„black lead“: noun

black lead

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wasser-, Reißblei, Grafit

---

• Wasser-, Reißbleineuter | Neutrum n

  black lead mineralogy | MineralogieMINER

  Grafitmasculine | Maskulinum m

  black lead mineralogy | MineralogieMINER
  black lead mineralogy | MineralogieMINER

Örnekler

• black lead powder, powdered black lead

  Ofenschwärze
  black lead powder, powdered black lead

„black iron“: noun

black iron

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

streckbares Eisen

---

• streckbares Eisen

  black iron engineering | TechnikTECH
  black iron engineering | TechnikTECH

Örnekler

• black iron plate

  Schwarzblech
  black iron plate
• black iron work

  Grobeisen, Schmiedearbeit
  black iron work

„Pepper“

Pepper

, Art [ˈpepə(r)]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Amer. Jazzmusiker 1925-82

  Pepper
  Pepper

„eyed“: adjective

eyed

[aid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

augenförmigen Flecken versehen …äugig

---

• mit Ösenor | oder od augenförmigen Flecken (versehen)

  eyed
  eyed

• …äugig

  eyed in compounds
  eyed in compounds

Örnekler

• black-eyed

  schwarzäugig
  black-eyed

„black-coat“

black-coat

, black-coatedadjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht körperlich arbeitend, im Büro angestellt

---

• nicht körperlich arbeitend, im Büro angestellt

  black-coat
  black-coat

Örnekler

• black-coat proletariat

  Stehkragenproletariat
  black-coat proletariat
• black-coat worker

  Büroangestellte(r)
  black-coat worker

„black out“: transitive verb

black out

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

völlig abdunkeln, verdunkeln unterdrücken, streichen ausschalten, überdecken

---

• (völlig) abdunkeln, verdunkeln

  black out
  black out

Örnekler

• to black out windows

  Fenster verdunkeln
  to black out windows
• blacking-out materials

  Verdunkelungsmaterial
  blacking-out materials

• (durch die Zensur) unterdrücken, streichen

  black out censor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  black out censor figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ausschalten, überdecken

  black out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio station
  black out electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio station

„black out“: intransitive verb

black out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Sehkraft die Besinnung verlieren eine kurze Bewusstseinsstörung haben, ohnmächtig werden eine kurze Gedächtnisstörung haben das Bewusstsein verlieren

---

• die Sehkraftor | oder odalso | auch a. die Besinnung verlieren

  black out aviation | LuftfahrtFLUG vorübergehend
  black out aviation | LuftfahrtFLUG vorübergehend

• eine kurze Bewusstseinsstörung haben, das Bewusstsein verlieren, ohnmächtig werden

  black out lose consciousness
  black out lose consciousness

• eine kurze Gedächtnisstörung haben

  black out lose memory
  black out lose memory