• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• bowl metall

Almanca-İngilizce sözlük "bowl metall"

"bowl metall" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Metal, Memory-Metall Ya da: NE-Metall?

„Metall“: Neutrum

Metall

[meˈtal]Neutrum | neuter n <Metalls; Metalle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

metal metal, tincture

---

• metal

  Metall
  Metall

Örnekler

• aus Metall

  metallic
  aus Metall
• edles Metall

  precious (oder | orod noble) metal
  edles Metall
• unedles Metall

  base metal
  unedles Metall
• gediegenes Metall

  native (oder | orod pure) metal
  gediegenes Metall
• vergoldetes Metall

  ormolu
  vergoldetes Metall
• plattiertes Metall

  clad metal
  plattiertes Metall
• Metall verarbeitend

  metalworking
  Metall verarbeitend
• Metallverarbeitende Industrie

  metalworking industry
  Metallverarbeitende Industrie
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• sie hat Metall in der Stimme Musik | musical termMUS

  her voice has a metallic ring (oder | orod timbre)
  sie hat Metall in der Stimme Musik | musical termMUS

• metal

  Metall HERALDIK

  tincture

  Metall HERALDIK
  Metall HERALDIK

„Bowle“: Femininum

Bowle

[ˈboːlə]Femininum | feminine f <Bowle; Bowlen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cold punch bowl tureen

---

• cold drink with fruit or herbs soaked in white wine with champagne or mineral water added

  Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
• (cold) punch

  Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Örnekler

• eine Bowle ansetzen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg brauen)

  to prepare a cold punch
  eine Bowle ansetzen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg brauen)
• eine Bowle ziehen lassen

  to let a cold punch stand
  eine Bowle ziehen lassen

• bowl

  Bowle Bowlengefäß
  Bowle Bowlengefäß

• tureen

  Bowle Terrine
  Bowle Terrine

„kaltwalzen“: transitives Verb

kaltwalzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cold-roll

---

• cold-roll

  kaltwalzen
  kaltwalzen

Örnekler

• Metalle kaltwalzen

  to cold-roll metals, to roll metals cold
  Metalle kaltwalzen

„Kaltwalzen“: Neutrum

kaltwalzen

Neutrum | neuter n <Kaltwalzens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cold rolling

---

• cold rolling

  kaltwalzen
  kaltwalzen

„metal“: noun

metal

[ˈmetl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Metall Kiesfüllung, Beschotterung, Schotter Nichteisenmetall, Metalllegierung, Gussmetall... MetallKönig, Stein, Regulus, Lech, Korn, Kupferstein Schieferton flüssige Glasmasse Geschütze, Kanone EisenbahnSchienen, Geleise Metall Mut Başka çeviri...

---

• Metallneuter | Neutrum n

  metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER
  metal chemistry | ChemieCHEM mineralogy | MineralogieMINER

Örnekler

• base metal, ignoble metal

  unedles Metall
  base metal, ignoble metal
• native metal, virgin metal

  Jungfernmetall
  native metal, virgin metal
• heavy metal

  Schwermetall
  heavy metal

• Kiesfüllungfeminine | Femininum f

  metal in road construction

  Beschotterungfeminine | Femininum f

  metal in road construction

  Schottermasculine | Maskulinum m

  metal in road construction
  metal in road construction

• Nichteisenmetallneuter | Neutrum n

  metal engineering | TechnikTECH non-iron metal
  metal engineering | TechnikTECH non-iron metal
• Metalllegierungfeminine | Femininum f

  metal engineering | TechnikTECH alloy

  especially | besondersbesonders Typen-, Geschützmetallneuter | Neutrum n

  metal engineering | TechnikTECH alloy
  metal engineering | TechnikTECH alloy
• Gussmetallneuter | Neutrum n

  metal engineering | TechnikTECH cast metal
  metal engineering | TechnikTECH cast metal

Örnekler

• brittle metal, red metal

  Rotguss, -messing, Tombak
  brittle metal, red metal
• fine metal

  Weiß-, Feinmetall
  fine metal
• gray metal

  graues Gusseisen
  gray metal
• rolled metal

  gewalztes Blech, Walzblech
  rolled metal
• waste metal

  (Ge)Krätze
  waste metal
• crude metal

  Rohmetall
  crude metal
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Metall)Königmasculine | Maskulinum m

  metal engineering | TechnikTECH in smelting

  Regulusmasculine | Maskulinum m

  metal engineering | TechnikTECH in smelting

  Kornneuter | Neutrum n

  metal engineering | TechnikTECH in smelting
  metal engineering | TechnikTECH in smelting
• Steinmasculine | Maskulinum m

  metal engineering | TechnikTECH stone

  Lechmasculine | Maskulinum m

  metal engineering | TechnikTECH stone

  Kupfersteinmasculine | Maskulinum m

  metal engineering | TechnikTECH stone
  metal engineering | TechnikTECH stone

Örnekler

• calcined metal

  gerösteter Kupferstein
  calcined metal
• close metal

  dichter Kupferstein
  close metal

• Schiefertonmasculine | Maskulinum m

  metal mining | BergbauBERGB
  metal mining | BergbauBERGB

• (flüssige) Glasmasse

  metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking
  metal engineering | TechnikTECH material for glassmaking

• Geschützeplural | Plural pl

  metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der
  metal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Zahl, Kaliberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc der
• Kanonefeminine | Femininum f

  metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  metal in weiterem Sinn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• (Eisenbahn)Schienenplural | Plural pl

  metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

  G(e)leiseplural | Plural pl

  metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
  metal rails British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

• Metallneuter | Neutrum n (Gold-and | und u. Silberfarbe)

  metal HERALDIK
  metal HERALDIK

• Mutmasculine | Maskulinum m

  metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  metal courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Materialneuter | Neutrum n

  metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Stoffmasculine | Maskulinum m

  metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  metal material figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Bergwerkneuter | Neutrum n

  metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  metal mine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„metal“: transitive verb

metal

[ˈmetl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf metaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr metalled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Metall bedecken versehen beschottern, mit Schotter bedecken

---

• mit Metall bedeckenor | oder od versehen

  metal
  metal

• beschottern, mit Schotter bedecken

  metal in road and railway construction
  metal in road and railway construction

„metal“: adjective

metal

[ˈmetl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Metall…, metallen, aus Metall angefertigt

---

• Metall…, metallen, aus Metall (angefertigt)

  metal
  metal

„Ming“: noun

Ming

[miŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ming-Dynastie

---

• Ming-Dynastiefeminine | Femininum f, -periodefeminine | Femininum f (in China, 1368-1644, berühmt wegen ihrer Kunstwerke)

  Ming
  Ming

„Ming“: adjective

Ming

[miŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ming…

---

• Ming…

  Ming
  Ming

Örnekler

• a Ming bowl

  eine Schale der Ming-Periode
  a Ming bowl

„metallic“: adjective

metallic

[miˈtælik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

metallen, Metall… metallisch, wie Metall glänzend metallisch klingend

---

• metallen, Metall…

  metallic
  metallic

Örnekler

• metallic circuit

  metallischer Stromkreis
  metallic circuit
• metallic cover engineering | TechnikTECH

  Metallüberzug
  metallic cover engineering | TechnikTECH
• metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Metalldeckung
  metallic cover commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Metallwährung, Hartgeld
  metallic currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• metallisch, wie Metall glänzend

  metallic shiny
  metallic shiny

Örnekler

• metallic beetle

  Prachtkäfer
  metallic beetle
• metallic lustre

  Metallglanz
  metallic lustre

• metallisch klingend

  metallic sound
  metallic sound

Örnekler

• metallic voice

  helle Stimme
  metallic voice

• metallic → bkz „metalliferous“
  metallic → bkz „metalliferous“

„goldfish bowl“: noun

goldfish bowl

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Goldfischglas

---

• Goldfischglasneuter | Neutrum n

  goldfish bowl
  goldfish bowl

Örnekler

• to live in a goldfish bowl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  keinerlei Privatsphäre haben
  to live in a goldfish bowl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„bowl“: noun

bowl

[boul]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kugel, Ball, Kegelkugel, Billardkugel, Murmel Wurf, Schieben Bowls Kugel Schwimmer Walze, Antifriktionsrad

---

• (hölzerne) Kugel, Ballmasculine | Maskulinum m (zu verschiedenen Ball-and | und u. Kugelspielen)

  bowl ball obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bowl ball obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Kegelkugelfeminine | Femininum f

  bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Billardkugelfeminine | Femininum f

  bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bowl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Murmelfeminine | Femininum f

  bowl Scottish English | schottisches Englischschott
  bowl Scottish English | schottisches Englischschott

• Wurfmasculine | Maskulinum m

  bowl delivery of ball

  Schiebenneuter | Neutrum n (der Kugelor | oder od des Balles)

  bowl delivery of ball
  bowl delivery of ball

• Bowlsplural | Plural pl (Rasenkugelspiel)

  bowl sports | SportSPORT game <plural | Pluralpl>
  bowl sports | SportSPORT game <plural | Pluralpl>

• Kugelfeminine | Femininum f

  bowl sphere obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bowl sphere obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schwimmermasculine | Maskulinum m

  bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on herring nets
  bowl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on herring nets

• Walzefeminine | Femininum f

  bowl engineering | TechnikTECH of cloth press
  bowl engineering | TechnikTECH of cloth press
• Antifriktionsradneuter | Neutrum n

  bowl engineering | TechnikTECH of knitting machine
  bowl engineering | TechnikTECH of knitting machine

„bowl“: transitive verb

bowl

[boul]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rollen lassen, rollen, schieben, werfen werfen auf, durch Treffen des Dreistabs ausmachen rollen, fahren

---

• rollen lassen

  bowl
  bowl
• rollen, schieben, werfen

  bowl ball
  bowl ball

Örnekler

• well bowled!

  gut getroffen!
  well bowled!

• (den Dreistab) werfen auf

  bowl in cricket
  bowl in cricket
• (Schlagmann) durch Treffen des Dreistabs ausmachen

  bowl in cricket
  bowl in cricket

• rollen, fahren

  bowl on wheels
  bowl on wheels

„bowl“: intransitive verb

bowl

[boul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bowls spielen die Kugel rollen lassen dahinrollen, fahren, sich fortbewegen den Ball mit gestrecktem Arm werfen

---

• Bowls spielen

  bowl play bowls
  bowl play bowls

• die Kugel rollen lassen

  bowl when playing skittleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bowl when playing skittleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (dahin)rollen, fahren, sich fortbewegen

  bowl bowl along
  bowl bowl along

• den Ball mit gestrecktem Arm werfen

  bowl in cricket
  bowl in cricket

„rar“: Adjektiv

rar

[raːr]Adjektiv | adjective adj <rarer; rarst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rare, scarce rare

---

• rare

  rar selten

  scarce

  rar selten
  rar selten
• rar → bkz „rarmachen“
  rar → bkz „rarmachen“

Örnekler

• Gold ist ein rares Metall

  gold is a rare metal
  Gold ist ein rares Metall

• rare

  rar Marke, Münze etc
  rar Marke, Münze etc

„non(-)metallic“: adjective

nonmetallic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nicht metallisch

---

• nicht metallisch

  non(-)metallic
  non(-)metallic

Örnekler

• non(-)metallic element chemistry | ChemieCHEM

  Metalloid
  non(-)metallic element chemistry | ChemieCHEM