• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• burn pattern

Almanca-İngilizce sözlük "burn pattern"

"burn pattern" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Bure, Burg, Barn, Born Ya da: Barn?

„patt“: Adjektiv

patt

[pat]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

---

• stalemate

  patt beim Schach
  patt beim Schach

Örnekler

• patt sein

  to be stalemated
  patt sein
• jemanden patt machen (oder | orod setzen)

  to stalematejemand | somebody sb
  jemanden patt machen (oder | orod setzen)

„Patt“: Neutrum

patt

Neutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

---

• stalemate

  patt
  patt

„pattern“: noun

pattern

[ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Başka çeviri...

---

• Muster(stück)neuter | Neutrum n

  pattern model

  Modellneuter | Neutrum n

  pattern model
  pattern model

Örnekler

• on the pattern of

  nach dem Muster von
  on the pattern of
• collection (or | oderod set) of patterns

  Musterkollektion
  collection (or | oderod set) of patterns

• Planmasculine | Maskulinum m

  pattern structure

  Anlagefeminine | Femininum f

  pattern structure

  Strukturfeminine | Femininum f

  pattern structure
  pattern structure

Örnekler

• the two novels are essentially of the same pattern

  die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage
  the two novels are essentially of the same pattern
• the book has a pattern

  das Buch ist sorgfältig aufgebaut
  the book has a pattern

• Bildneuter | Neutrum n

  pattern picture, design

  Musterneuter | Neutrum n

  pattern picture, design
  pattern picture, design

Örnekler

• frost pattern

  Eisblumenmuster
  frost pattern

• Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f

  pattern in behaviour, of events
  pattern in behaviour, of events

• Musterneuter | Neutrum n

  pattern rare | seltenselten (sample of material)

  (Waren)Probefeminine | Femininum f

  pattern rare | seltenselten (sample of material)

  Dessinneuter | Neutrum n (Stoff)

  pattern rare | seltenselten (sample of material)
  pattern rare | seltenselten (sample of material)

• Musterneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vorbildneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beispielneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schemaneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• always the same pattern

  immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode
  always the same pattern
• on the American pattern

  nach amerikanischem Vorbild
  on the American pattern

• Schnittmusterneuter | Neutrum n

  pattern tailoring:, paper diagram
  pattern tailoring:, paper diagram
• (Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m

  pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS
  pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS

• Stickmusterneuter | Neutrum n

  pattern in embroidery

  Vorzeichnungfeminine | Femininum f

  pattern in embroidery

  Vorlagefeminine | Femininum f

  pattern in embroidery
  pattern in embroidery

• Probemodellneuter | Neutrum n

  pattern for minting coins
  pattern for minting coins

• Schablonefeminine | Femininum f

  pattern engineering | TechnikTECH stencil
  pattern engineering | TechnikTECH stencil
• Gussmodellneuter | Neutrum n

  pattern engineering | TechnikTECH mould
  pattern engineering | TechnikTECH mould
• Lehrefeminine | Femininum f

  pattern engineering | TechnikTECH gauge
  pattern engineering | TechnikTECH gauge

• Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f

  pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schleifefeminine | Femininum f

  pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
  pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
• pattern syn vgl. → bkz „model“
  pattern syn vgl. → bkz „model“

Örnekler

• holding pattern

  Warteschleife
  holding pattern
• landing pattern

  Platzrunde
  landing pattern

„pattern“: transitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen

---

• nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach)

  pattern rare | seltenselten (copy, form)
  pattern rare | seltenselten (copy, form)

Örnekler

• to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

  sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen
  to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

• mit Muster(n) versehen, mustern

  pattern add patterns to
  pattern add patterns to

• nachahmen

  pattern rare | seltenselten (imitate)
  pattern rare | seltenselten (imitate)

„pattern“: intransitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten

---

• ein Bild formen, ein Muster bilden

  pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich richten (by nach)

  pattern comply
  pattern comply

„pattern“: adjective

pattern

[ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Muster…, vorbildlich typisch

---

• Muster…, vorbildlich

  pattern exemplary
  pattern exemplary

• typisch

  pattern typical
  pattern typical

„burning“: adjective

burning

[ˈbəː(r)niŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brennend, heiß, glühend brennend, glühend, leidenschaftlich

---

• brennend, heiß, glühend

  burning
  burning

Örnekler

• a burning question

  eine brennende Frage
  a burning question
• burning shame

  brennender Schandfleck
  burning shame

• brennend, glühend (with vordative (case) | Dativ dat)

  burning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  leidenschaftlich

  burning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  burning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• burning with excitement

  fiebernd vor Aufregung
  burning with excitement

„burning“: noun

burning

[ˈbəː(r)niŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brand, Brennen, Hitze, Glut Rösten, ZuBrennen, Verbrennung Hitzebehandlung

---

• Brandmasculine | Maskulinum m

  burning

  Brennenneuter | Neutrum n

  burning

  Hitzefeminine | Femininum f

  burning

  Glutfeminine | Femininum f

  burning
  burning

• Röstenneuter | Neutrum n

  burning engineering | TechnikTECH

  (Zu)Brennenneuter | Neutrum n

  burning engineering | TechnikTECH

  Verbrennungfeminine | Femininum f

  burning engineering | TechnikTECH
  burning engineering | TechnikTECH

• Hitzebehandlungfeminine | Femininum f

  burning engineering | TechnikTECH for hardeninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  burning engineering | TechnikTECH for hardeninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„burn“: noun

burn

[bəː(r)n]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbrannte Stelle, Brandstelle Brandwunde Brand Sonnenbrand

---

• verbrannte Stelle, Brandstellefeminine | Femininum f

  burn
  burn

• Brandwundefeminine | Femininum f, -malneuter | Neutrum n

  burn medicine | MedizinMED
  burn medicine | MedizinMED

Örnekler

• first-degree burn

  Verbrennung ersten Grades
  first-degree burn

• Brandmasculine | Maskulinum m

  burn of brickset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  burn of brickset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Sonnenbrandmasculine | Maskulinum m, -bräunefeminine | Femininum f

  burn sunburn
  burn sunburn

„burn“: intransitive verb

burn

[bəː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf burnedand | und u. burnt>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbrennen, in Flammen stehen brennen, Feuer Glut enthalten brennen brennen, Hitze fühlen, ein hitzeähnliches Gefühl verspüren brennen wie Feuer glühen, leuchten, funkeln brennen, der Lösung dem gesuchten Gegenstand nahekommen verbrennen, oxidieren verbrannt werden, den Feuertod erleiden... verbrennen, anbrennen, versengen...

---

• (ver)brennen, in Flammen stehen

  burn
  burn

Örnekler

• the house is burning

  das Haus brennt
  the house is burning

• brennen, Feueror | oder od Glut enthalten

  burn of stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  burn of stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the stove burns well

  der Ofen brennt gut
  the stove burns well
• to burn low

  herunter-, niederbrennen (Feuer)
  to burn low

• brennen

  burn vor Ungeduldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  burn vor Ungeduldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to burn with excitement

  vor Aufregung brennen
  to burn with excitement

• verbrennen, anbrennen, versengen, durch (Sonnen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Hitze beschädigtor | oder od verändert werden

  burn be affected by heat
  burn be affected by heat

• brennen

  burn feel heat

  Hitze fühlen, ein hitzeähnliches Gefühl verspüren (Gesichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  burn feel heat
  burn feel heat

Örnekler

• his face burned in the wind

  seine Gesicht brannte in dem Wind
  his face burned in the wind
• my ears are burning familiar, informal | umgangssprachlichumg

  mir klingen die Ohren (jemand redet gerade über mich)
  my ears are burning familiar, informal | umgangssprachlichumg

• brennen

  burn of lampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  burn of lampet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the light burned all night

  das Licht brannte die ganze Nacht
  the light burned all night

• wie Feuer glühen, leuchten, funkeln

  burn glow
  burn glow

Örnekler

• to burn dull (bright)

  trübe (hell) brennen
  to burn dull (bright)

• brennen, der Lösungor | oder od dem gesuchten Gegenstand nahekommen

  burn in guessing games familiar, informal | umgangssprachlichumg
  burn in guessing games familiar, informal | umgangssprachlichumg

• verbrennen, oxidieren

  burn chemistry | ChemieCHEM
  burn chemistry | ChemieCHEM

• verbrannt werden, den Feuertod erleiden

  burn at the stake
  burn at the stake
• auf dem elektr. Stuhl hingerichtet werden

  burn in the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  burn in the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„burn“: transitive verb

burn

[bəː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbrennen, durch Feuer verbrennen, versengen, durch Feuer Hitze beschädigen verbrennen, ein brennendes Gefühl erzeugen in auf ausbrennen, beizen, ätzen, kauterisieren einem Verbrennungsprozess unterziehen, oxidieren brennen, verkoken auf dem elektrischen Stuhl hinrichten pfeffern, schmeißen übers Ohr hauen, reinlegen anbrennen lassen

---

• (ver)brennen, durch Feueror | oder od Hitze zerstören

  burn
  burn
• burn → bkz „midnight“
  burn → bkz „midnight“

Örnekler

• to burn one’s boats (or | oderod bridges) (behind one)

  die Brücken hinter sich abbrechen
  to burn one’s boats (or | oderod bridges) (behind one)
• to be burned to death

  verbrennen
  to be burned to death

• verbrennen, versengen, durch Feueror | oder od Hitze beschädigen

  burn damage by heat
  burn damage by heat
• anbrennen lassen

  burn meat, toast
  burn meat, toast

Örnekler

• to get burned by the sun

  einen Sonnenbrand bekommen
  to get burned by the sun
• to burn one’s fingers

  sich die Finger verbrennen
  to burn one’s fingers
• to burn a hole

  ein Loch brennen
  to burn a hole

• verbrennen, ein brennendes Gefühl erzeugen inor | oder od auf (dative (case) | Dativdat)

  burn produce burning feeling in
  burn produce burning feeling in

Örnekler

• to burn one’s mouth with pepper

  sich den Mund mit Pfeffer verbrennen
  to burn one’s mouth with pepper

Örnekler

• a stove that burns wood use as fuel

  ein Ofen, der mit Holz befeuert werden kann
  a stove that burns wood use as fuel

• ausbrennen, beizen, ätzen, kauterisieren

  burn especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED wounds
  burn especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED wounds

• einem Verbrennungsprozess unterziehen, oxidieren

  burn chemistry | ChemieCHEM
  burn chemistry | ChemieCHEM

• brennen

  burn engineering | TechnikTECH bricks, lime, china
  burn engineering | TechnikTECH bricks, lime, china
• verkoken

  burn coal engineering | TechnikTECH
  burn coal engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to burn charcoal

  Kohle brennen
  to burn charcoal

• auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

  burn in the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  burn in the electric chair American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• pfeffern

  burn ball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  burn ball American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• schmeißen

  burn
  burn

• übers Ohr hauen

  burn cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  burn cheat American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• reinlegen

  burn
  burn

„patterned“: adjective

patterned

[ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gemustert

---

• gemustert

  patterned
  patterned

Örnekler

• large-patterned

  mit großem Muster, groß gemustert
  large-patterned

„Patte“: Femininum

Patte

[ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flap cuff facing facing

---

• flap

  Patte Taschenklappe
  Patte Taschenklappe

• cuff facing

  Patte Ärmelaufschlag
  Patte Ärmelaufschlag

• facing

  Patte doppelter Stoffstreifen
  Patte doppelter Stoffstreifen

„diaper“: noun

diaper

[ˈdaiəpə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Windel Diaper, Gänseaugenstoff Menstruations-, MonatsBinde

---

• Windelfeminine | Femininum f

  diaper nappy
  diaper nappy

• Diapermasculine | Maskulinum m

  diaper cloth made of linen or cotton

  Gänseaugenstoffmasculine | Maskulinum m (Jacquardgewebe aus Leinenor | oder od Baumwolle)

  diaper cloth made of linen or cotton
  diaper cloth made of linen or cotton

Örnekler

• also | aucha. diaper pattern

  Diapermusterneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders rautenförmiges Damastmuster)
  also | aucha. diaper pattern

• (Menstruations-, Monats)Bindefeminine | Femininum f

  diaper rare | seltenselten (sanitary towel)
  diaper rare | seltenselten (sanitary towel)

„diaper“: transitive verb

diaper

[ˈdaiəpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Diapermuster versehen wickeln, trockenlegen

---

• mit einem Diapermuster versehen

  diaper provide with diaper pattern
  diaper provide with diaper pattern

• wickeln, trockenlegen

  diaper baby
  diaper baby

„checkerboard“: noun

checkerboard

noun | Substantiv s, chequer-boardespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schachbrett

---

• Schachbrettneuter | Neutrum n

  checkerboard
  checkerboard

„checkerboard“: adjective

checkerboard

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schachbrettartig

---

• schachbrettartig

  checkerboard
  checkerboard

Örnekler

• checkerboard pattern

  Schachbrettmuster
  checkerboard pattern

„ghat“

ghat

, ghaut [gɔːt]noun | Substantiv s BrInd

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

GebirgsPass Ghat, Gebirgszug Lande- Badeplatz mit Ufertreppe -pfad Başka örnek...

---

• (Gebirgs)Passmasculine | Maskulinum m

  ghat mountain pass
  ghat mountain pass

• Ghatneuter | Neutrum n

  ghat mountain range

  Gebirgszugmasculine | Maskulinum m, -kettefeminine | Femininum f

  ghat mountain range
  ghat mountain range

• Lande-and | und u. Badeplatzmasculine | Maskulinum m mit Ufertreppeor | oder od -pfad

  ghat path and steps leading to river
  ghat path and steps leading to river

Örnekler

• usually | meistmeist meist burning ghat place of cremation

  Totenverbrennungsplatzmasculine | Maskulinum m (der Hindus) am oberen Ende einer Ufertreppe
  usually | meistmeist meist burning ghat place of cremation

„Patt“: Neutrum

Patt

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

---

• stalemate

  Patt
  Patt