• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• buzz along

Almanca-İngilizce sözlük "buzz along"

"buzz along" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Butz Ya da: Stand-Alone PC?

„buzz“: intransitive verb

buzz

[bʌz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

summen, brummen läuten murmeln, raunen flüstern, tuscheln schwirren, surren dröhnen, klingen, summen

---

• summen, brummen

  buzz
  buzz

• läuten

  buzz press buzzer
  buzz press buzzer

• murmeln, raunen

  buzz murmur
  buzz murmur

• flüstern, tuscheln

  buzz whisper
  buzz whisper

• schwirren, surren

  buzz move
  buzz move

Örnekler

• to buzz around

  umherschwirren
  to buzz around
• to buzz off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  abschwirren

  abhauen, sich davonmachen
  to buzz off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to buzz off Telefon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ab-, anhängen
  to buzz off Telefon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• dröhnen, klingen, summen

  buzz figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  buzz figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the village buzzed like a beehive

  das Dorf summte wie ein Bienenkorb
  the village buzzed like a beehive

„buzz“: transitive verb

buzz

[bʌz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

murmeln, raunen, flüstern surren lassen mit einer Kreissäge schneiden durch den Summer übermitteln schmeißen, schleudern anklingeln, telefonisch anrufen in geringer Höhe überfliegen, im Flug behindern durch Tieffliegen u. Drosseln des Motors grüßen

---

• murmeln, raunen, flüstern

  buzz murmur
  buzz murmur

Örnekler

• to buzzsomething | etwas sth about obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  something | etwasetwas herumflüstern
  to buzzsomething | etwas sth about obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• surren lassen

  buzz cause to buzz
  buzz cause to buzz

• mit einer Kreissäge schneiden

  buzz saw American English | amerikanisches EnglischUS
  buzz saw American English | amerikanisches EnglischUS

• durch den Summer übermitteln

  buzz military term | Militär, militärischMIL message
  buzz military term | Militär, militärischMIL message

• schmeißen

  buzz throw familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  schleudern

  buzz throw familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  buzz throw familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (jemanden) anklingeln

  buzz phone familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (telefonisch) anrufen

  buzz phone familiar, informal | umgangssprachlichumg
  buzz phone familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to buzzsomebody | jemand sb using buzzer

  nach jemandem läutenor | oder od klingeln
  to buzzsomebody | jemand sb using buzzer

• in geringer Höhe überfliegen

  buzz aviation | LuftfahrtFLUG
  buzz aviation | LuftfahrtFLUG
• (jemanden) (durch Tieffliegenand | und u. Drosseln des Motors) grüßen

  buzz aviation | LuftfahrtFLUG
  buzz aviation | LuftfahrtFLUG
• im Flug behindern (Flugzeug)

  buzz aviation | LuftfahrtFLUG durch Heranfliegen
  buzz aviation | LuftfahrtFLUG durch Heranfliegen

„buzz“: noun

buzz

[bʌz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Summen, Brummen, Surren, Schwirren Geflüster, Gemurmel, Stimmengewirr Gerede, Gerücht TelefonAnruf Başka örnek...

---

• Summenneuter | Neutrum n

  buzz

  Brummenneuter | Neutrum n

  buzz

  Surrenneuter | Neutrum n

  buzz

  Schwirrenneuter | Neutrum n

  buzz
  buzz

• Geflüsterneuter | Neutrum n

  buzz murmur

  Gemurmelneuter | Neutrum n

  buzz murmur

  Stimmengewirrneuter | Neutrum n

  buzz murmur
  buzz murmur

• Geredeneuter | Neutrum n

  buzz rumour

  Gerüchtneuter | Neutrum n

  buzz rumour
  buzz rumour

• (Telefon)Anrufmasculine | Maskulinum m

  buzz phone call familiar, informal | umgangssprachlichumg
  buzz phone call familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb a buzz

  jemanden anrufen
  to givesomebody | jemand sb a buzz

Örnekler

• to get a buzz out ofsomething | etwas sth thrill familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Spaß ansomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) haben
  to get a buzz out ofsomething | etwas sth thrill familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to have a buzz on especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  angestochenor | oder od beschwipst sein
  to have a buzz on especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„buzz“: noun

buzz

[bʌz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• ein haariger, als Fischköder verwendeter Käfer

  buzz beetle
  buzz beetle

• eine künstliche Angelfliege

  buzz fishing fly
  buzz fishing fly

„buzz“: transitive verb

buzz

[bʌz]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bis auf den letzten Tropfen leeren

---

• bis auf den letzten Tropfen leeren

  buzz bottle
  buzz bottle

„buzzern“: intransitives Verb

buzzern

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to buzz

---

• to buzz

  buzzern bei Quizsendung
  buzzern bei Quizsendung

„Buzzer“: Maskulinum

Buzzer

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

buzzer

---

• buzzer

  Buzzer bei Quizzsendung
  Buzzer bei Quizzsendung

„buzzing“: adjective

buzzing

[ˈbʌziŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

summend

---

• summend

  buzzing
  buzzing

„buzzing“: noun

buzzing

[ˈbʌziŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gesumm, Geflüster

---

• Gesummneuter | Neutrum n

  buzzing

  Geflüsterneuter | Neutrum n

  buzzing
  buzzing

„along“: adverb

along

[əˈl(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [əˈlɔːŋ]adverb | Adverb advor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial vulgar | vulgärvulg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wegen

---

• wegen

  along because of
  along because of

„play along“: intransitive verb

play along

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mitziehen, mitspielen

---

• mitziehen, mitspielen

  play along
  play along

Örnekler

• to play along with

  sich arrangieren mit

  zum Schein mitspielenor | oder od mitziehen
  to play along with

„play along“: transitive verb

play along

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zum Schein auf jemandes Vorschlag eingehen

---

Örnekler

• to playsomebody | jemand sb alongtransitive verb | transitives Verb v/t

  zum Schein auf jemandes Vorschlaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc eingehen
  to playsomebody | jemand sb alongtransitive verb | transitives Verb v/t

„along“: preposition

along

[əˈl(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [əˈlɔːŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entlang, längs, an … vorbei, an … her, an … hin während, hier und da im Laufe von …

---

• entlang, längs, an … vorbei, an … her, an … hin

  along
  along

• während, hier und da im Laufe von …

  along during, in course of
  along during, in course of

„along“: adverb

along

[əˈl(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [əˈlɔːŋ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weiter fort, vorwärts, weiter da, her, hin Başka örnek...

---

Örnekler

• along by

  entlang, längs, der Länge nach
  along by

• (weiter) fort, vorwärts, weiter

  along further, forwards
  along further, forwards
• along → bkz „get along“
  along → bkz „get along“

Örnekler

• the afternoon was well along American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  der Nachmittag war schon bald vorbei
  the afternoon was well along American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• along with together with

  (zusammen) mit
  along with together with
• to take along

  mitnehmen
  to take along
• to come along withsomebody | jemand sb

  mit jemandem mitkommen
  to come along withsomebody | jemand sb

• da, her, hin

  along there familiar, informal | umgangssprachlichumg
  along there familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• I’ll be along in a few minutes

  ich werde in ein paar Minuten da sein
  I’ll be along in a few minutes

Örnekler

• right along continually American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  fortwährend
  right along continually American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• he has been working here right along

  er hat hier ständig gearbeitet
  he has been working here right along

„move along“: intransitive verb

move along

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hier entlang... es wird Zeit...

---

Örnekler

• move along there please!

  hier entlang, bitte
  move along there please!
• it’s time to be moving along

  es wird Zeit, dass wir uns auf den Weg machen
  it’s time to be moving along