• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• charging of preheated coal

Almanca-İngilizce sözlük "charging of preheated coal"

"charging of preheated coal" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: cool, Cola, cal, Coca-Cola® Ya da: Point-of-Sale?

„preheater“: noun

preheater

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vorglüheinrichtung, Vorwärmer Vorwärmer

---

• Vorglüheinrichtungfeminine | Femininum f

  preheater automobiles | AutoAUTO in diesel engine

  Vorwärmermasculine | Maskulinum m

  preheater automobiles | AutoAUTO in diesel engine
  preheater automobiles | AutoAUTO in diesel engine

• Vorwärmermasculine | Maskulinum m

  preheater engineering | TechnikTECH of steam generator
  preheater engineering | TechnikTECH of steam generator

„preheat“: transitive verb

preheat

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, vorwärmen, vorheizen, vorher erhitzen

---

• an-, vorwärmen, vorheizen, vorher erhitzen

  preheat
  preheat

„charging“: noun

charging

[ˈʧɑː(r)dʒiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AufLadung Belastung, Auf-, Anrechnung Gebührenerfassung Beladung Beschickung, Begichtung, Möllerung Auflastung

---

• (Auf)Ladungfeminine | Femininum f

  charging electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  charging electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Belastungfeminine | Femininum f

  charging commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Auf-, Anrechnungfeminine | Femininum f

  charging commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  charging commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Gebührenerfassungfeminine | Femininum f, -errechnungfeminine | Femininum f

  charging telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  charging telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

• Beladungfeminine | Femininum f

  charging loading obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  charging loading obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Beschickungfeminine | Femininum f

  charging engineering | TechnikTECH of furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Begichtungfeminine | Femininum f

  charging engineering | TechnikTECH of furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Möllerungfeminine | Femininum f

  charging engineering | TechnikTECH of furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charging engineering | TechnikTECH of furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Auflastungfeminine | Femininum f

  charging biology | BiologieBIOL
  charging biology | BiologieBIOL

„unworked“: adjective

unworked

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unbearbeitet, roh unverritzt

---

• unbearbeitet (Bodenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  unworked
  unworked
• roh

  unworked
  unworked

• unverritzt

  unworked mining | BergbauBERGB
  unworked mining | BergbauBERGB

Örnekler

• unworked coal

  anstehende Kohle
  unworked coal

„charge“: transitive verb

charge

[ʧɑː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

belasten, in Rechnung stellen, anschreiben, debitieren anrechnen, berechnen, als Preis fordern beschuldigen, anklagen vorwerfen stürmen, attackieren, im Sturmschritt angreifen aufladen belasten, beladen anfüllen, versehen aufüllen belasten Başka çeviri...

---

• (jemanden) belasten (with mit)

  charge request payment from or for
  charge request payment from or for
• (etwas) in Rechnung stellen, anschreiben, debitieren

  charge
  charge

Örnekler

• to chargesomebody | jemand sb with an amount

  jemanden mit einer Summe belasten
  to chargesomebody | jemand sb with an amount
• to charge an amount to sb’s account

  jemandes Konto mit einem Betrage belasten
  to charge an amount to sb’s account
• charge it to my account

  setzen Sie es auf meine Rechnung
  charge it to my account
• to charge against the operations of an accounting period

  als Aufwand verrechnen
  to charge against the operations of an accounting period
• to charge as an expense

  als Aufwand verrechnen
  to charge as an expense
• to charge as present operating cost

  als Aufwand verrechnen
  to charge as present operating cost
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• anrechnen, berechnen, als Preis fordern

  charge ask as price
  charge ask as price

Örnekler

• how much do you charge for mending those shoes?

  wie viel berechnenor | oder od verlangen Sie für die Reparatur dieser Schuhe?
  how much do you charge for mending those shoes?

• (jemanden) beschuldigen, anklagen (withgenitive (case) | Genitiv gen)

  charge accuse of illegal act
  charge accuse of illegal act

Örnekler

• to chargesomebody | jemand sb with theft

  jemanden des Diebstahls beschuldigen
  to chargesomebody | jemand sb with theft
• to chargesomebody | jemand sb with murder

  jemanden des Mordes anklagen
  to chargesomebody | jemand sb with murder

• (jemandem) vorwerfen (withaccusative (case) | Akkusativ akk)

  charge accuse
  charge accuse

Örnekler

• to chargesomebody | jemand sb with negligence

  jemanden der Nachlässigkeit bezichtigen
  to chargesomebody | jemand sb with negligence

• stürmen, attackieren, im Sturm(schritt) angreifen

  charge military term | Militär, militärischMIL attack
  charge military term | Militär, militärischMIL attack

• (auf)laden

  charge gun, mine, batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge gun, mine, batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• belasten, beladen

  charge rare | seltenselten (load)
  charge rare | seltenselten (load)

• (an)füllen, versehen

  charge fill
  charge fill

Örnekler

• to charge a stove with fuel

  einen Ofen mit Brennstoff anfüllenor | oder od beschicken
  to charge a stove with fuel

• aufüllen

  charge air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge air, wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to charge water with calcium carbonate

  Wasser mit kohlensaurem Kalk ansetzen
  to charge water with calcium carbonate

Örnekler

• (with) give responsibility to

  beauftragen (mit)
  (with) give responsibility to
• (with)

  (jemandem) (an)befehlen, einschärfen, zur Pflicht machen (accusative (case) | Akkusativakk)
  (with)
• to chargesomebody | jemand sb with a task

  jemanden mit einer Aufgabe betrauen
  to chargesomebody | jemand sb with a task
• to chargesomebody | jemand sb to be careful

  jemandem einschärfen, vorsichtig zu sein
  to chargesomebody | jemand sb to be careful
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• belasten

  charge rare | seltenselten (memory, conscience, heart)
  charge rare | seltenselten (memory, conscience, heart)

Örnekler

• to charge one’s memory withsomething | etwas sth

  sein Gedächtnis mitsomething | etwas etwas belasten
  to charge one’s memory withsomething | etwas sth

• (jemandem) aufbürden, zur Last legen (withaccusative (case) | Akkusativ akk)

  charge burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  charge burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• belehren, ermahnen (z. B. ein Richter die Geschworenen)

  charge instruct officially
  charge instruct officially

• (jemandem) eine Zahlungsverpflichtung auferlegen

  charge impose liability to pay on
  charge impose liability to pay on
• (jemanden) belasten

  charge
  charge

• zum Angriff fällen

  charge military term | Militär, militärischMIL weapon
  charge military term | Militär, militärischMIL weapon

Örnekler

• charge bayonets!

  fällt das Bajonett!
  charge bayonets!

• übertragen

  charge HERALDIK coat of arms
  charge HERALDIK coat of arms
• charge syn vgl. → bkz „command“
  charge syn vgl. → bkz „command“

„charge“: intransitive verb

charge

[ʧɑː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angreifen, einen Angriff machen, stürmen einen Betrag anrechnen, debitieren Zahlung verlangen sich kuschen

---

• angreifen, einen Angriff machen, stürmen

  charge attack
  charge attack

Örnekler

• to charge at sb/sth

  auf j-n/etwas losgehen auf, j-n/etwas angreifen
  to charge at sb/sth

• einen Betrag anrechnen, debitieren

  charge charge amount
  charge charge amount

• Zahlung verlangen

  charge demand payment
  charge demand payment

• sich kuschen

  charge lie down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  charge lie down obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„charge“: noun

charge

[ʧɑː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

UnKosten, Spesen in Rechnung gestellter Betrag, Gebühr, Taxe Verantwortung, Aufsicht, verantwortliche Stellung Obhut Pflegebefohlener, Pflegling, Schützling, Mündel Last, Belastung Frachtladung Charge, Gicht, Beschickung Ladung Ladung Başka çeviri...

---

• (Un)Kostenplural | Plural pl

  charge cost

  Spesenplural | Plural pl

  charge cost
  charge cost

Örnekler

• what is the charge?

  wie hoch sind die Kosten?
  what is the charge?
• free of charge

  kostenlos
  free of charge
• there is no charge

  es kostet nichts
  there is no charge

• in Rechnung gestellter Betrag, Gebührfeminine | Femininum f

  charge amount charge

  Taxefeminine | Femininum f

  charge amount charge
  charge amount charge

Örnekler

• a charge of 50 cents for admission

  ein Eintrittspreis von 50 Cent
  a charge of 50 cents for admission

• Verantwortungfeminine | Femininum f

  charge responsibility

  Aufsichtfeminine | Femininum f

  charge responsibility

  verantwortliche Stellung

  charge responsibility
  charge responsibility

Örnekler

• to be in charge

  verantwortlich sein, zuständig sein (of für)
  to be in charge
• the person in charge

  deror | oder od die Verantwortliche
  the person in charge
• to take charge

  die Verantwortung übernehmen
  to take charge
• to take charge ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas übernehmen
  to take charge ofsomething | etwas sth
• the sergeant in charge of the guard

  der die Wache befehligende Feldwebel
  the sergeant in charge of the guard
• to givesomebody | jemand sb in charge

  jemanden in polizeilichen Gewahrsam geben
  to givesomebody | jemand sb in charge
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Obhutfeminine | Femininum f

  charge custody
  charge custody

Örnekler

• to leavesomething | etwas sth in sb’s charge

  something | etwasetwas jemandes Obhut anvertrauen
  to leavesomething | etwas sth in sb’s charge
• to have charge ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas in Obhut habenor | oder od betreuen
  to have charge ofsomething | etwas sth

• Pflegebefohlene(r), Pfleglingmasculine | Maskulinum m

  charge person in sb’s care

  Schützlingmasculine | Maskulinum m

  charge person in sb’s care

  Mündelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  charge person in sb’s care
  charge person in sb’s care

• Anklage(punktmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

  Beschuldigungfeminine | Femininum f

  charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation
  charge legal term, law | RechtswesenJUR accusation

Örnekler

• arrested on a charge of…

  verhaftet wegen…
  arrested on a charge of…
• to be on a charge of murder

  wegen Mordes angeklagt sein
  to be on a charge of murder

• Lastfeminine | Femininum f

  charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Belastungfeminine | Femininum f

  charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  charge load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Fracht(ladung)feminine | Femininum f

  charge rare | seltenselten (freight)
  charge rare | seltenselten (freight)

• Chargefeminine | Femininum f

  charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Gichtfeminine | Femininum f

  charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Beschickung(sgutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge engineering | TechnikTECH fuel, powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Ladungfeminine | Femininum f

  charge for firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge for firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• exercise charge

  Übungsladung
  exercise charge
• full charge

  Gefechtsladung
  full charge

• Ladungfeminine | Femininum f

  charge amount of explosive
  charge amount of explosive

• anvertrautesor | oder od deponiertes Gut

  charge rare | seltenselten (property entrusted tosomebody | jemand sb)
  charge rare | seltenselten (property entrusted tosomebody | jemand sb)

• die der geistlichen Betreuung eines Seelsorgers anvertraute Personor | oder od Gemeinde

  charge religion | ReligionREL
  charge religion | ReligionREL

Örnekler

• a lost charge

  ein verlorenes Schaf
  a lost charge

• Befehlmasculine | Maskulinum m

  charge order, exhortation

  Ermahnungfeminine | Femininum f

  charge order, exhortation

  feierliche Anrede

  charge order, exhortation
  charge order, exhortation

• Rechtsbelehrungfeminine | Femininum f

  charge of judge to jury
  charge of judge to jury

• finanzielle Last, Belastungfeminine | Femininum f

  charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  fällige Schuld

  charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  charge financial burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to become a charge upon the parish

  der Gemeinde zur Last fallen
  to become a charge upon the parish

• Belastungfeminine | Femininum f

  charge on account
  charge on account

• Sturm(angriff)masculine | Maskulinum m

  charge military term | Militär, militärischMIL attack

  Attackefeminine | Femininum f

  charge military term | Militär, militärischMIL attack
  charge military term | Militär, militärischMIL attack

• Hornsignalneuter | Neutrum n zum Sturmangriff

  charge military term | Militär, militärischMIL signal
  charge military term | Militär, militärischMIL signal

• Ladungfeminine | Femininum f

  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Aufladungfeminine | Femininum f

  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of batteryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Chargefeminine | Femininum f

  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

  Füllungfeminine | Femininum f

  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch
  charge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK batch

• Ladungfeminine | Femininum f

  charge physics | PhysikPHYS of ion
  charge physics | PhysikPHYS of ion

• Wappenbildneuter | Neutrum n

  charge HERALDIK
  charge HERALDIK
• charge syn → bkz „cost“
  charge syn → bkz „cost“
• charge → bkz „expense“
  charge → bkz „expense“
• charge → bkz „price“
  charge → bkz „price“

„coal“: noun

coal

[koul]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kohle Holzkohle glühendes ausgeglühtes Stück Holz Kohle, Kohlen, Kohlenvorrat Schlacke, Rückstand glimmende Kohlen, heiße Asche

---

• Kohlefeminine | Femininum f

  coal mineralogy | MineralogieMINER
  coal mineralogy | MineralogieMINER

Örnekler

• hard coal, anthracite coal

  Anthrazitkohle
  hard coal, anthracite coal
• bed of coal

  Kohlenflöz
  bed of coal

• Holzkohlefeminine | Femininum f

  coal charcoal
  coal charcoal

• glühendesor | oder od ausgeglühtes Stück Holz

  coal glowing piece of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  coal glowing piece of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Kohlefeminine | Femininum f

  coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

  Kohlenplural | Plural pl

  coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

  Kohlenvorratmasculine | Maskulinum m

  coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

Örnekler

• to lay in coals <plural | Pluralpl>

  sich mit Kohlen eindecken
  to lay in coals <plural | Pluralpl>
• to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  Eulen nach Athen tragen
  to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
• to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  jemanden zur Rechenschaft ziehen, jemandem die Leviten lesenor | oder od eine Standpauke halten
  to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
• to heap coals of fire on sb’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

  glühende Kohlen auf jemandes Haupt sammeln
  to heap coals of fire on sb’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schlackefeminine | Femininum f

  coal chemistry | ChemieCHEM

  Rückstandmasculine | Maskulinum m

  coal chemistry | ChemieCHEM
  coal chemistry | ChemieCHEM

• glimmende Kohlenplural | Plural pl

  coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

  heiße Asche

  coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

„coal“: transitive verb

coal

[koul]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu Kohle brennen bekohlen, mit Kohle versorgen

---

• zu Kohle brennen

  coal
  coal

• bekohlen, mit Kohle versorgen

  coal supply with coal
  coal supply with coal

„coal“: intransitive verb

coal

[koul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kohle einnehmen, bunkern

---

• Kohle (als Brennstoff) einnehmen, bunkern

  coal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  coal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„chgs“: abbreviation

chgs

abbreviation | Abkürzung abk <plural | Pluralpl> (= charges)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gebühren

---

• Gebühren

  chgs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  chgs commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„coal tit(mouse)“

coal tit

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tannenmeise

---

• Tannenmeisefeminine | Femininum f

  coal tit(mouse) zoology | ZoologieZOOL Parus ater
  coal tit(mouse) zoology | ZoologieZOOL Parus ater

„Boghead (coal)“: noun

Boghead

[ˈb(ɒ)ghed]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bogheadkohle

---

• Bogheadkohlefeminine | Femininum f (bituminöse Kohle)

  Boghead (coal) mineralogy | MineralogieMINER
  Boghead (coal) mineralogy | MineralogieMINER

„agglomerated“: adjective

agglomerated

[əˈgl(ɒ)məreitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammengeballt, gehäuft

---

• zusammengeballt, gehäuft

  agglomerated
  agglomerated

Örnekler

• agglomerated coal

  Presskohle
  agglomerated coal