• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• code communication

Almanca-İngilizce sözlük "code communication"

"code communication" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Codex, Coda, ASCII-Code Ya da: Coder?

„selbstkorrigierend“: Adjektiv

selbstkorrigierend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-correcting code

---

Örnekler

• selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  self-correcting code
  selbstkorrigierender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„elaboriert“: Adjektiv

elaboriert

Adjektiv | adjective adj gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | elevated stylegeh

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elaborated, choice

---

• elaborated

  elaboriert

  choice

  elaboriert
  elaboriert

Örnekler

• elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  elaborated code
  elaborierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„communicate“: transitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mitteilen übertragen, vermitteln, kommunizieren die heilige Kommunion spenden teilnehmen an

---

• mitteilen

  communicate tell
  communicate tell

Örnekler

• to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

  jemandemsomething | etwas etwas mitteilen
  to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

• übertragen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  communicate pass on
  communicate pass on
• vermitteln, kommunizieren

  communicate ideas, feelings
  communicate ideas, feelings

Örnekler

• to communicate a disease

  eine Krankheit weitergeben
  to communicate a disease
• to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

  something | etwasetwas auf jemanden übertragen
  to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

• (jemandem) die heilige Kommunion spenden

  communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• teilnehmen an (dative (case) | Dativdat)

  communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„communicate“: intransitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen sich in Verbindung setzen miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen sich verständigen kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen teilnehmen miteinander reden kommunizieren

---

• sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen, miteinander redenor | oder od kommunizieren

  communicate exchange information
  communicate exchange information

Örnekler

• we communicated by signs

  wir verständigten uns mit Zeichen
  we communicated by signs

• sich in Verbindung setzen

  communicate get in contact
  communicate get in contact

Örnekler

• he was communicated with

  man trat mit ihm in Verbindung
  he was communicated with

• miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen

  communicate be connected
  communicate be connected

Örnekler

• communicating door

  Verbindungstür
  communicating door
• all rooms in this flat communicate

  alle Zimmer in dieser Wohnung sind miteinander verbunden
  all rooms in this flat communicate

• sich verständigen

  communicate
  communicate

• kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen

  communicate religion | ReligionREL
  communicate religion | ReligionREL

• teilnehmen

  communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• communicate syn → bkz „impart“
  communicate syn → bkz „impart“

„restringiert“: Adjektiv

restringiert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

restricted code

---

Örnekler

• restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  restricted code
  restringierter Code Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„selbstprüfend“: Adjektiv

selbstprüfend

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

self-checking code

---

Örnekler

• selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  self-checking code
  selbstprüfender Code Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„code“: noun

code

[koud]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Chiffre, Code Vorwahlnummer, Ortsnetzkennzahl Code, Kennung Postleitzahl Erkennungszeichen, Passwort Kodex, Gesetzbuch, Gesetzessammlung Kodex, systematische Regel- Vorschriftensammlung Signalbuch TelegrafenCode, DepeschenSchlüssel Struktur eines Sprachabschnitts

---

• Chiffrefeminine | Femininum f

  code cipher
  code cipher
• Codemasculine | Maskulinum m

  code key to secret writing
  code key to secret writing

Örnekler

• in code

  chiffriert, verschlüsselt
  in code

• Vorwahl(nummer)feminine | Femininum f

  code dialling code

  Ortsnetzkennzahlfeminine | Femininum f

  code dialling code
  code dialling code

• Codemasculine | Maskulinum m

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Kennungfeminine | Femininum f

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Postleitzahlfeminine | Femininum f

  code postal code
  code postal code

• Erkennungszeichenneuter | Neutrum n

  code identification code

  Passwortneuter | Neutrum n

  code identification code
  code identification code

Örnekler

• code number

  Code-, Kennziffer
  code number

• Kodexmasculine | Maskulinum m

  code legal term, law | RechtswesenJUR

  Gesetzbuchneuter | Neutrum n

  code legal term, law | RechtswesenJUR

  Gesetzessammlungfeminine | Femininum f

  code legal term, law | RechtswesenJUR
  code legal term, law | RechtswesenJUR

• Kodexmasculine | Maskulinum m

  code set of rules

  systematische Regel-or | oder od Vorschriftensammlung

  code set of rules
  code set of rules

Örnekler

• code of hono(u)r

  Ehrenkodex
  code of hono(u)r
• codes of practice

  Verfahrensregeln
  codes of practice

• Signalbuchneuter | Neutrum n

  code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
  code nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

• (Telegrafen)Codemasculine | Maskulinum m

  code telegraphic code

  (Depeschen)Schlüsselmasculine | Maskulinum m

  code telegraphic code
  code telegraphic code

• Strukturfeminine | Femininum f eines Sprachabschnitts (im Ggs zum Bedeutungsinhalt)

  code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS
  code linguistics | SprachwissenschaftLING American English | amerikanisches EnglischUS

„code“: transitive verb

code

[koud]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

codifizieren, in einen Kodex eintragen chiffrieren, verschlüsseln codieren, verschlüsseln

---

• codifizieren, in einen Kodex eintragen

  code codify
  code codify

• chiffrieren, verschlüsseln

  code encode
  code encode

• codieren, verschlüsseln

  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„community“: noun

community

[kəˈmjuːniti; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gemeinschaft Gemeinde Staat, Gemeinwesen Gemeinschaft Gemein-, Gesellschaft Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, gemeinsamer Besitz eheliche Gütergemeinschaft Gleichheit, Übereinstimmung, große Ähnlichkeit in Gütergemeinschaft lebende PersonenGruppe Gemeinschaft

---

• Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  community particular group
  community particular group

Örnekler

• community singing

  Gemeinschaftssingen
  community singing

• (organisierte politischeor | oder od soziale) Gemeinschaft

  community political or social unit
  community political or social unit

Örnekler

• community spirit

  Gemeinschaftsgeist
  community spirit

• Gemeindefeminine | Femininum f

  community people in same locality
  community people in same locality

Örnekler

• the local community

  die Ortsgemeinschaft
  the local community

Örnekler

• the community public

  die Allgemeinheit, die Öffentlichkeit, das Volk
  the community public

• Staatmasculine | Maskulinum m

  community rare | seltenselten (state)

  Gemeinwesenneuter | Neutrum n

  community rare | seltenselten (state)
  community rare | seltenselten (state)

• Gemeinschaft

  community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende
  community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende

Örnekler

• a community of monks

  eine Mönchsgemeinschaft
  a community of monks

• in Gütergemeinschaft lebende (Personen)Gruppe

  community rare | seltenselten (group having community of goods)
  community rare | seltenselten (group having community of goods)

• Gemein-, Gesellschaftfeminine | Femininum f

  community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

• Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  community common possession

  Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f

  community common possession

  gemeinsamer Besitz

  community common possession
  community common possession

Örnekler

• community of goodsor | oder od property

  Gütergemeinschaft
  community of goodsor | oder od property
• community of interests

  Interessengemeinschaft
  community of interests

• eheliche Gütergemeinschaft (especially | besondersbesonders nach röm. Recht)

  community legal term, law | RechtswesenJUR
  community legal term, law | RechtswesenJUR

• Gleichheitfeminine | Femininum f

  community similarity

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  community similarity

  große Ähnlichkeit

  community similarity
  community similarity

„gewichtet“: Adjektiv

gewichtet

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

weighted weighted

---

• weighted

  gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  gewichtet Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Örnekler

• gewichteter Code

  weighted code
  gewichteter Code
• gewichteter Mittelwert

  weighted mean
  gewichteter Mittelwert

• weighted

  gewichtet Musik | musical termMUS
  gewichtet Musik | musical termMUS

„highway“: noun

highway

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

öffentliche Straße Fern-, Hauptverkehrsstraße üblicher bester Weg, gerader Weg Highway, ZeitMultiplex-, Vielfachleitung

---

• öffentliche Straße (jeder Art, auch zur See)

  highway public road
  highway public road

Örnekler

• highway code

  Straßenverkehrsordnung
  highway code

• Fern-, Hauptverkehrsstraßefeminine | Femininum f

  highway road connecting large towns
  highway road connecting large towns

• üblicheror | oder od bester Weg, gerader Weg

  highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  highway usual or best way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Highwaymasculine | Maskulinum m

  highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  (Zeit)Multiplex-, Vielfachleitungfeminine | Femininum f

  highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  highway electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Code“: Maskulinum

Code

[koːt]Maskulinum | masculine m <Codes; Codes>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

code

---

• code

  Code auch | alsoa. Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  Code auch | alsoa. Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL