• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• economic ties

Almanca-İngilizce sözlük "economic ties"

"economic ties" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Tief, tief Ya da: Tier?

„economic“: adjective

economic

[iːkəˈn(ɒ)mik; ekə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

staats-, volkswirtschaftlich, nationalökonomisch wirtschaftswissenschaftlich hauswirtschaftlich, Hauswirtschafts praktisch, angewandt wirtschaftlich, Wirtschafts…

---

• staats-, volkswirtschaftlich, nationalökonomisch, wirtschaftlich, Wirtschafts…

  economic
  economic

Örnekler

• economic climate

  Konjunkturklimaneuter | Neutrum n
  economic climate
• economic conditions

  Wirtschaftslage

  Erwerbsverhältnisse
  economic conditions
• economic crisis

  Wirtschaftskrisefeminine | Femininum f
  economic crisis
• economic development

  wirtschaftliche Entwicklungor | oder od Erschließung
  economic development
• economic downturn

  Wirtschaftsabschwungmasculine | Maskulinum m
  economic downturn
• economic growth

  Wirtschaftswachstumneuter | Neutrum n
  economic growth
• economic migrant

  Wirtschaftsasylant(in)
  economic migrant
• economic miracle

  Wirtschaftswunderneuter | Neutrum n
  economic miracle
• economic policy

  Wirtschaftspolitikfeminine | Femininum f
  economic policy
• economic slump

  Konjunktureinbruchmasculine | Maskulinum m
  economic slump
• economic upturn

  Wirtschaftsaufschwungmasculine | Maskulinum m
  economic upturn
• (European) Economic and Monetary Union

  (Europäische) Wirtschafts- und Währungsunion (EWU, EWWU)
  (European) Economic and Monetary Union
• Economic and Social Committee of the EU

  Wirtschafts- und Sozialausschussmasculine | Maskulinum m
  Economic and Social Committee of the EU
• economic crisis

  Wirtschaftskrise
  economic crisis
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• wirtschaftswissenschaftlich

  economic relating to economic science
  economic relating to economic science

• hauswirtschaftlich, Hauswirtschafts

  economic relating to home economics
  economic relating to home economics

• praktisch, angewandt

  economic practical
  economic practical

• economic rare | seltenselten für → bkz „economical“
  economic rare | seltenselten für → bkz „economical“

„economic“: noun

economic

[iːkəˈn(ɒ)mik; ekə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Volkswirtschaftslehre, Nationalökonomie organisches System, Organisation, Anordnung, Aufbau wirtschaftliche Seite, Ökonomie politische Ökonomie

---

• Volkswirtschaft(slehre)feminine | Femininum f

  economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  Nationalökonomiefeminine | Femininum f

  economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  politische Ökonomie

  economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  economic <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• organisches System, Organisationfeminine | Femininum f

  economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  Anordnungfeminine | Femininum f

  economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  Aufbaumasculine | Maskulinum m

  economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  economic economy <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• wirtschaftliche Seite, Ökonomiefeminine | Femininum f

  economic financial aspects <plural | Pluralpl>
  economic financial aspects <plural | Pluralpl>

„economics“: noun

economics

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wirtschaftswissenschaften Başka örnek...

---

• Wirtschaftswissenschaftenplural | Plural pl

  economics <+sgverb | Verb v>
  economics <+sgverb | Verb v>

Örnekler

• the economics of the situation <plural | Pluralpl>

  die wirtschaftliche Seite der Situation
  the economics of the situation <plural | Pluralpl>

„hog-tie“: transitive verb

hog-tie

transitive verb | transitives Verb v/t <present participle | Partizip Präsensppr hog-tying>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

alle vier Füße zusammenbinden festbinden, anketten

---

• alle vier Füße zusammenbinden (dative (case) | Dativdat)

  hog-tie tie all four feet together
  hog-tie tie all four feet together

• festbinden, anketten

  hog-tie attach American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hog-tie attach American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• hog-tied to business

  geschäftlich eingespannt
  hog-tied to business

„’tis“

’tis

[tiz]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es ist

---

Örnekler

• it is kontr

  es ist
  it is kontr

„ti“: noun

ti

[tiː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Si, Ti

---

• Sineuter | Neutrum n

  ti musical term | MusikMUS

  Tineuter | Neutrum n (7. Stufe in der Solmisation)

  ti musical term | MusikMUS
  ti musical term | MusikMUS

„’t“

’t

[t] <short form | Kurzformkzf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es war es ist

---

Örnekler

• ’twas

  es war
  ’twas
• ’tis

  es ist
  ’tis

„tie up“: transitive verb

tie up

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, festbinden hoch- zusammenstecken, zusammenbinden auflegen einschnüren, -binden, -wickeln, -hüllen verbinden, unterbinden verbinden, -knüpfen trauen, verheiraten fesseln, hindern, hemmen beschäftigen, auslasten lahmlegen, zum Stillstand bringen Başka çeviri...

---

• an-, festbinden

  tie up
  tie up

• hoch-or | oder od zusammenstecken, zusammenbinden

  tie up hair
  tie up hair

• auflegen (vorübergehend aus der Fahrt ziehen)

  tie up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  tie up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

• einschnüren, -binden, -wickeln, -hüllen

  tie up wrap up
  tie up wrap up

Örnekler

• tied up in a handkerchief

  in ein Taschentuch eingebunden
  tied up in a handkerchief

• verbinden

  tie up medicine | MedizinMED limb
  tie up medicine | MedizinMED limb
• unterbinden

  tie up medicine | MedizinMED tie
  tie up medicine | MedizinMED tie

• verbinden, -knüpfen

  tie up connect
  tie up connect

• trauen, verheiraten

  tie up marry familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tie up marry familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• fesseln, hindern, hemmen

  tie up hamper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tie up hamper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to get oneself tied up

  sich verheddern
  to get oneself tied up

• beschäftigen

  tie up keep busy
  tie up keep busy
• auslasten

  tie up machines
  tie up machines

Örnekler

• I’m tied up tomorrow

  ich bin morgen den ganzen Tag beschäftigt
  I’m tied up tomorrow

• lahmlegen, zum Stillstand bringen

  tie up bring to a standstill
  tie up bring to a standstill

• blockieren, besetzt halten, unzugänglich machen

  tie up block
  tie up block

• stilllegen

  tie up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH factory, production
  tie up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH factory, production

• festlegen

  tie up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  tie up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
• fest anlegen

  tie up money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  tie up money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
• einer Verfügungsbeschränkung unterwerfen

  tie up esp inheritance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  tie up esp inheritance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• to tie up one’s money in land

  sein Geld in Land festlegen
  to tie up one’s money in land
• the will tied up the estate

  das Testament legte den Besitz fest
  the will tied up the estate

„tie up“: intransitive verb

tie up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verbinden, eine Verbindung eingehen

---

• sich verbinden, eine Verbindung eingehen (with mit)

  tie up
  tie up

„ti“: noun

ti

[tiː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Keulenlilie

---

• Keulenliliefeminine | Femininum f

  ti botany | BotanikBOT Cordyline terminalis
  ti botany | BotanikBOT Cordyline terminalis

„tied“: adjective

tied

[taid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zweckgebunden

---

• zweckgebunden

  tied commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  tied commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„economical“: adjective

economical

[iːkəˈn(ɒ)mikəl; ekə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wirtschaftlich, sparsam, haushälterisch Spar… häuslich

---

• wirtschaftlich, sparsam, haushälterisch

  economical
  economical

Örnekler

• the car is very economical to run

  das Auto ist sehr günstig im Verbrauch
  the car is very economical to run
• to be economical with the truth

  sparsam mit der Wahrheit umgehen
  to be economical with the truth

• Spar…

  economical
  economical

• economical → bkz „economic“
  economical → bkz „economic“

• häuslich

  economical relating to households obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  economical relating to households obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• economical syn vgl. → bkz „sparing“
  economical syn vgl. → bkz „sparing“