• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• electronic surge arrester

Almanca-İngilizce sözlük "electronic surge arrester"

"electronic surge arrester" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Serge, Sorge, Sure, Electronic Cash Ya da: Electronic Banking?

„Arrest“: Maskulinum

Arrest

[aˈrɛst]Maskulinum | masculine m <Arrestes; Arreste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

arrest, confinement, detention attachment, distraint, seizure, sequestration embargo, arrest detention

---

• arrest

  Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR

  detention

  Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR
• confinement

  Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Haft
  Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Haft

Örnekler

• jemanden unter Arrest setzen, jemanden in den Arrest stecken umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to putjemand | somebody sb in detention
  jemanden unter Arrest setzen, jemanden in den Arrest stecken umgangssprachlich | familiar, informalumg
• strenger Arrest

  close arrest
  strenger Arrest
• im Arrest sitzen

  to be under arrest
  im Arrest sitzen

• attachment

  Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beschlagnahme

  seizure

  Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beschlagnahme

  auch | alsoa. sequestration

  Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beschlagnahme
  Arrest Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Beschlagnahme
• distraint

  Arrest dinglicher Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Arrest dinglicher Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• etwas mit Arrest belegen, auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas Arrest legen

  to seize (oder | orod attach, distrain)etwas | something sth
  etwas mit Arrest belegen, auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas Arrest legen
• mit Arrest belegt sein

  to be under distraint
  mit Arrest belegt sein
• den Arrest anordnen

  to order a distraint
  den Arrest anordnen
• Aufhebung des Arrestes

  lifting of the seizure
  Aufhebung des Arrestes
• offener Arrest

  receiving order
  offener Arrest
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• embargo

  Arrest Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF auf ein Schiff

  arrest

  Arrest Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF auf ein Schiff
  Arrest Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF auf ein Schiff

Örnekler

• ein Schiff mit Arrest belegen

  to embargo a vessel, to lay an embargo on a vessel
  ein Schiff mit Arrest belegen

• detention

  Arrest Schulwesen | schoolSCHULE Nachsitzen
  Arrest Schulwesen | schoolSCHULE Nachsitzen

Örnekler

• du bekommst eine Stunde Arrest

  you are going to get an hour’s detention
  du bekommst eine Stunde Arrest
• jemandem Arrest geben

  to givejemand | somebody sb detention
  jemandem Arrest geben
• Arrest haben

  to have detention
  Arrest haben

„surge“: noun

surge

[səː(r)dʒ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wellenbewegung, Wogen, AnBranden Wogen, Welle, AufWallung hohe MeeresWelle, Woge, Sturzsee wogende See Rippe der Spillklampen, Schricken, Wogen, Reiten Stromstoß, plötzlicher Anstieg Spannungsspitze

---

• Wellenbewegungfeminine | Femininum f

  surge wavelike movement

  Wogenneuter | Neutrum n

  surge wavelike movement

  (An)Brandenneuter | Neutrum n

  surge wavelike movement
  surge wavelike movement

Örnekler

• the surge of the angry mob figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Wogen des zornigen Pöbels
  the surge of the angry mob figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• there was a sudden surge forward

  plötzlich drängte alles nach vorn
  there was a sudden surge forward

• Wogenneuter | Neutrum n

  surge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wellefeminine | Femininum f

  surge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Auf)Wallungfeminine | Femininum f

  surge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a surge of emotion

  eine Gefühlswallung
  a surge of emotion
• a surge in demand

  ein rascher Anstieg der Nachfrage
  a surge in demand
• a surge in interest

  ein sprunghaft gestiegenes Interesse
  a surge in interest

• hohe (Meeres)Welle, Wogefeminine | Femininum f

  surge wave poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Sturzseefeminine | Femininum f

  surge wave poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  surge wave poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• wogende See

  surge surging sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  surge surging sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Rippefeminine | Femininum f der Spillklampen

  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Schrickenneuter | Neutrum n (plötzliches Nachlassen eines Tauset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Wogenneuter | Neutrum n

  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Reitenneuter | Neutrum n (Auf-and | und u. Niedergehen eines Ankerliegers)

  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Stromstoßmasculine | Maskulinum m

  surge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  plötzlicher Anstieg (Spannungor | oder od Strom)

  surge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  surge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Spannungsspitzefeminine | Femininum f

  surge informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  surge informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„surge“: intransitive verb

surge

[səː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wogen, hochgehen wogen, reiten wogen, wogen, vorwärtsdrängen, strömen, aufwallen abschricken, schnell ablaufen plötzlich ansteigen, heftig schwanken sich auf der Stelle drehen aufbrausen

---

• wogen, hochgehen

  surge of sea
  surge of sea

• (auf den Wellen) wogen, reiten

  surge of ship
  surge of ship

• wogen

  surge of field of cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surge of field of cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• wogen, (vorwärts)drängen, strömen

  surge of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surge of crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (auf)wallen

  surge of feeling, bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surge of feeling, bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (auf)brausen

  surge of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surge of organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to surge towards

  entgegenstreben
  to surge towards
• anger surged up in her

  Wut stieg in ihr hoch
  anger surged up in her

• abschricken, schnell ablaufen

  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• plötzlich ansteigen

  surge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of voltage, electricity
  surge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of voltage, electricity
• heftig schwanken

  surge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of voltageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surge electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of voltageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich auf der Stelle drehen

  surge wheel on iceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surge wheel on iceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„surge“: transitive verb

surge

[səː(r)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wogen lassen aufbrausen lassen schricken, schnell ablaufen lassen

---

• selten wogen lassen

  surge
  surge

• aufbrausen lassen

  surge rare | seltenselten soundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surge rare | seltenselten soundset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• schricken, schnell ablaufen lassen

  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surge nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„arrest“: noun

arrest

[əˈrest]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

An-, Aufhalten, Hemmung, Stockung, Stillstand Ergreifung, Verhaftung, Festnahme Beschlagnahme, Sequester Haft, Arrest Sperre, Anhaltevorrichtung

---

• An-, Aufhaltenneuter | Neutrum n

  arrest stopping, preventing

  Hemmungfeminine | Femininum f

  arrest stopping, preventing

  Stockungfeminine | Femininum f

  arrest stopping, preventing

  Stillstandmasculine | Maskulinum m

  arrest stopping, preventing
  arrest stopping, preventing

Örnekler

• arrest of blood supply medicine | MedizinMED

  Blutsperre
  arrest of blood supply medicine | MedizinMED
• arrest of development biology | BiologieBIOL

  Entwicklungs-, Bildungshemmung
  arrest of development biology | BiologieBIOL
• arrest of growth biology | BiologieBIOL

  Wachstumsstillstand
  arrest of growth biology | BiologieBIOL
• arrest of judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR

  Urteilssistierung, Unterbrechungor | oder od Aussetzung des Verfahrens
  arrest of judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ergreifungfeminine | Femininum f

  arrest of criminal

  Verhaftungfeminine | Femininum f

  arrest of criminal

  Festnahmefeminine | Femininum f

  arrest of criminal
  arrest of criminal

• Beschlagnahmefeminine | Femininum f

  arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscation

  Sequestermasculine | Maskulinum m

  arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscation
  arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscation

Örnekler

• arrest of goods

  Warenbeschlagnahme
  arrest of goods

• Haftfeminine | Femininum f

  arrest custody

  Arrestmasculine | Maskulinum m

  arrest custody
  arrest custody

Örnekler

• under arrest

  in Haft
  under arrest

• Sperrefeminine | Femininum f

  arrest engineering | TechnikTECH barrier

  Anhaltevorrichtungfeminine | Femininum f

  arrest engineering | TechnikTECH barrier
  arrest engineering | TechnikTECH barrier

„arrest“: transitive verb

arrest

[əˈrest]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

festnehmen, verhaften, in Beschlag nehmen an-, auf-, zurückhalten, Einhalt gebieten, hemmen, hindern ergreifen, festhalten, an sich bringen, sich bemächtigen fesseln, bannen, festhalten hemmen, zum Stillstand bringen anhalten, arretieren, sperren ableiten zum Stillstand bringen

---

• festnehmen, verhaften

  arrest legal term, law | RechtswesenJUR criminal
  arrest legal term, law | RechtswesenJUR criminal
• in Beschlag nehmen

  arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscate
  arrest legal term, law | RechtswesenJUR confiscate

Örnekler

• to arrest judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR

  ein gerichtliches Verfahren aussetzen
  to arrest judg(e)ment legal term, law | RechtswesenJUR

• an-, auf-, zurückhalten

  arrest stop, hinder

  Einhalt gebieten, hemmen, hindern, zum Stillstand bringen (dative (case) | Dativdat)

  arrest stop, hinder
  arrest stop, hinder

• ergreifen, festhalten, an sich bringen, sich bemächtigen (genitive (case) | Genitivgen)

  arrest take, seize
  arrest take, seize

• fesseln, bannen, festhalten

  arrest attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  arrest attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• hemmen, zum Stillstand bringen

  arrest medicine | MedizinMED stem
  arrest medicine | MedizinMED stem

• anhalten, arretieren, sperren

  arrest engineering | TechnikTECH stop, block
  arrest engineering | TechnikTECH stop, block

• ableiten

  arrest electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lightninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  arrest electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lightninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„arrestation“: noun

arrestation

[æresˈteiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufhalten, Hindern, Hinderung Verhaftung

---

• Aufhaltenneuter | Neutrum n

  arrestation stopping, prevention

  Hindernneuter | Neutrum n

  arrestation stopping, prevention

  Hinderungfeminine | Femininum f

  arrestation stopping, prevention
  arrestation stopping, prevention

• Verhaftungfeminine | Femininum f

  arrestation rare | seltenselten (of criminal)
  arrestation rare | seltenselten (of criminal)

„arresting“: adjective

arresting

[əˈrestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fesselnd, eindrucksvoll, interessant

---

Örnekler

• the arresting officer legal term, law | RechtswesenJUR

  deror | oder od die festnehmende Beamteor | oder od Beamtin
  the arresting officer legal term, law | RechtswesenJUR

• fesselnd, eindrucksvoll, interessant

  arresting captivating
  arresting captivating

„arresting“: noun

arresting

[əˈrestiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Arretierung

---

• Arretierungfeminine | Femininum f

  arresting engineering | TechnikTECH
  arresting engineering | TechnikTECH

„arrestable“: adjective

arrestable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Grund zur Festnahme sein

---

Örnekler

• to be an arrestable offence

  ein Grund zur Festnahme sein
  to be an arrestable offence

„electronic funds transfer“: noun

electronic funds transfer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elektronischer Zahlungsverkehr

---

• elektronischer Zahlungsverkehr

  electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Örnekler

• electronic funds transfer at point of sale

  elektronischer Zahlungsverkehr in Verbindung mit einem POS-System, EFTPOS
  electronic funds transfer at point of sale
• electronic funds transfer system

  elektronisches Zahlungsverkehrssystem, elektronisches Geldüberweisungssystem, elektronischer Zahlungsverkehr
  electronic funds transfer system

„electronic transfer“: noun

electronic transfer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elektronische Überweisung

---

• elektronische Überweisung

  electronic transfer
  electronic transfer

Örnekler

• payment by electronic transfer

  elektronische Zahlungsüberweisung
  payment by electronic transfer

„arrester“: noun

arrester

[əˈrestə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemand, der anhält hemmt jemand, der verhaftet beschlagnahmt ScheibenBlitzableiter Fangkabel, Gummiseil

---

• jemand, der anhältor | oder od hemmt

  arrester person who stops or hinders
  arrester person who stops or hinders

• jemand, der verhaftetor | oder od beschlagnahmt

  arrester person who makes arrest or confiscates
  arrester person who makes arrest or confiscates

• (Scheiben)Blitzableitermasculine | Maskulinum m

  arrester electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  arrester electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Fangkabelneuter | Neutrum n

  arrester aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL arrester cable

  Gummiseilneuter | Neutrum n (auf einem Flugzeugträger)

  arrester aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL arrester cable
  arrester aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL arrester cable

„surging“: noun

surging

[ˈsəː(r)dʒiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wogen, Branden Schricken Pendeln

---

• Wogenneuter | Neutrum n

  surging of seaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Brandenneuter | Neutrum n

  surging of seaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surging of seaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Schrickenneuter | Neutrum n

  surging nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surging nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ropeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Pendelnneuter | Neutrum n (der Spannunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  surging electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  surging electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK