• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• electronic tuning indicator

Almanca-İngilizce sözlük "electronic tuning indicator"

"electronic tuning indicator" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Indikator, Electronic Cash, Electronic Banking Ya da: Electronic Learning?

„indication“: noun

indication

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anzeigen, Angeben Anzeige, Angabe Anzeichen, KennZeichen Hinweis Indikation, Symptom, Heilanzeige Grad, Stand, Ablesezahl kurze Andeutung, Hinweis

---

• Anzeigenneuter | Neutrum n

  indication stating

  Angebenneuter | Neutrum n

  indication stating
  indication stating

• Anzeigefeminine | Femininum f

  indication written indication

  Angabefeminine | Femininum f

  indication written indication
  indication written indication

Örnekler

• indication of origin

  Herkunftsbezeichnung
  indication of origin
• indication of route

  Leitvermerk (auf Briefen)
  indication of route

• Anzeichenneuter | Neutrum n

  indication sign

  (Kenn)Zeichenneuter | Neutrum n (of für)

  indication sign
  indication sign

Örnekler

• there was no indication that …

  es gab keine Anzeichen dafür, dass …
  there was no indication that …
• there is every indication that …

  alles deutet darauf hin, dass …
  there is every indication that …

• Hinweismasculine | Maskulinum m (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  indication hint
  indication hint

Örnekler

• to give indication ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas (an)zeigen
  to give indication ofsomething | etwas sth

• (kurze) Andeutung, (flüchtiger) Hinweis

  indication brief mention
  indication brief mention

• Indikationfeminine | Femininum f

  indication medicine | MedizinMED

  Heilanzeigefeminine | Femininum f

  indication medicine | MedizinMED
  indication medicine | MedizinMED
• Symptomneuter | Neutrum n

  indication medicine | MedizinMED
  indication medicine | MedizinMED

• Gradmasculine | Maskulinum m

  indication engineering | TechnikTECH

  Standmasculine | Maskulinum m

  indication engineering | TechnikTECH

  Ablesezahlfeminine | Femininum f

  indication engineering | TechnikTECH
  indication engineering | TechnikTECH

„tuning“: noun

tuning

[ˈtjuːniŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

EinStimmen, EinStimmung, genaues Abstimmen, Treffen Abstimmen, Abstimmung, Einstellen

---

• (Ein)Stimmenneuter | Neutrum n

  tuning musical term | MusikMUS
  tuning musical term | MusikMUS
• (Ein)Stimmungfeminine | Femininum f

  tuning musical term | MusikMUS
  tuning musical term | MusikMUS
• (genaues) Abstimmen, Treffenneuter | Neutrum n

  tuning musical term | MusikMUS when singinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tuning musical term | MusikMUS when singinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Abstimmenneuter | Neutrum n

  tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Abstimmungfeminine | Femininum f

  tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Einstellenneuter | Neutrum n

  tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„tuning“: adjective

tuning

[ˈtjuːniŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stimm… Abstimm…, Eich…, Einstell…

---

• Stimm…

  tuning musical term | MusikMUS
  tuning musical term | MusikMUS

Örnekler

• tuning fork

  Stimmgabel
  tuning fork
• tuning hammer

  Stimmhammer
  tuning hammer
• tuning peg, tuning pin on piano string

  Stimmstift, -wirbel
  tuning peg, tuning pin on piano string

• Abstimm…, Eich…, Einstell…

  tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• tuning eye

  magisches Auge
  tuning eye

„indicate“: transitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anzeigen, angeben, markieren andeuten, zeigen, verraten kurz andeuten anzeigen, hinweisen hindeuten auf anzeigen, indizieren, erfordern, anzeigen anzeigen, nachweisen

---

• anzeigen, angeben, markieren

  indicate state
  indicate state

• andeuten, zeigen, verraten

  indicate show
  indicate show

Örnekler

• his hesitation indicates guilt

  sein Zögern verrät seine Schuld
  his hesitation indicates guilt

• kurz andeuten

  indicate mention briefly
  indicate mention briefly

Örnekler

• to indicate one’s plans

  seine Pläne umreißen
  to indicate one’s plans

• anzeigen, hinweisenor | oder od hindeuten auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  indicate point to
  indicate point to

Örnekler

• this does seem to indicate that …

  das scheint darauf hinzudeuten, dass …
  this does seem to indicate that …

• anzeigen

  indicate medicine | MedizinMED Krankheit
  indicate medicine | MedizinMED Krankheit
• indizieren, erfordern, anzeigen

  indicate medicine | MedizinMED
  indicate medicine | MedizinMED

Örnekler

• to be indicated

  indiziertor | oder od angezeigtor | oder od angebracht sein
  to be indicated

• anzeigen (Mess-or | oder od Prüfgeräte)

  indicate engineering | TechnikTECH
  indicate engineering | TechnikTECH
• nachweisen

  indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät
  indicate engineering | TechnikTECH mit einem Mess-or | oder od Prüfgerät

„indicate“: intransitive verb

indicate

[ˈindikeit; -də-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blinken

---

• blinken

  indicate of driver
  indicate of driver

„indicative“: adjective

indicative

[inˈdikətiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anzeigend, andeutend, hinweisend indikativisch, Indikativ…

---

• anzeigend, andeutend, hinweisend

  indicative
  indicative

Örnekler

• to be indicative ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas anzeigen, aufsomething | etwas etwas hinweisen
  to be indicative ofsomething | etwas sth

• indikativisch, Indikativ…

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• indicative mood

  Indikativ, Wirklichkeitsform
  indicative mood

„indicative“: noun

indicative

[inˈdikətiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Indikativ, Wirklichkeitsform, Zeitwort im Indikativ

---

• Indikativmasculine | Maskulinum m

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

  Wirklichkeitsformfeminine | Femininum f

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
• Zeitwortneuter | Neutrum n im Indikativ

  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING
  indicative linguistics | SprachwissenschaftLING

„tune in“: intransitive verb

tune in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf eine bestimmte Wellenlänge einstellen

---

• (auf eine bestimmte Wellenlänge) einstellen

  tune in radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  tune in radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

Örnekler

• to tune in to

  einschalten
  to tune in to

„tune in“: transitive verb

tune in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingeschaltet haben ein Gefühl haben für

---

Örnekler

• to be tuned in to radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV station, programme

  eingeschaltet haben
  to be tuned in to radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV station, programme
• to be tuned in to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein Gefühl haben für
  to be tuned in to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„electronic funds transfer“: noun

electronic funds transfer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elektronischer Zahlungsverkehr

---

• elektronischer Zahlungsverkehr

  electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  electronic funds transfer finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

Örnekler

• electronic funds transfer at point of sale

  elektronischer Zahlungsverkehr in Verbindung mit einem POS-System, EFTPOS
  electronic funds transfer at point of sale
• electronic funds transfer system

  elektronisches Zahlungsverkehrssystem, elektronisches Geldüberweisungssystem, elektronischer Zahlungsverkehr
  electronic funds transfer system

„electronic transfer“: noun

electronic transfer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

elektronische Überweisung

---

• elektronische Überweisung

  electronic transfer
  electronic transfer

Örnekler

• payment by electronic transfer

  elektronische Zahlungsüberweisung
  payment by electronic transfer

„Tuning“: Neutrum

Tuning

[ˈtjuːnɪŋ]Neutrum | neuter n <Tunings; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tuning

---

• tuning

  Tuning Auto | automobilesAUTO des Motors
  Tuning Auto | automobilesAUTO des Motors

„tune“: noun

tune

[tjuːn] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Melodie, Weise, Lied Choral, Kirchenlied EinStimmung richtige Tonhöhe genaue Abstimmung, ScharfEinstellung Sprachmelodie, Intonation Harmonie, Einklang, Übereinstimmung Stimmung, Laune gute Verfassung, gute Gesundheit Klang, Ton

---

• Melodiefeminine | Femininum f

  tune musical term | MusikMUS

  Weisefeminine | Femininum f

  tune musical term | MusikMUS

  Liedneuter | Neutrum n

  tune musical term | MusikMUS
  tune musical term | MusikMUS

Örnekler

• folk tune

  Volkslied
  folk tune
• to the tune of

  nach der Melodie von
  to the tune of
• give us a tune!

  singen Sie unssomething | etwas etwas vor!
  give us a tune!
• catchy tune

  einschmeichelnde Melodie
  catchy tune
• to change one’s tune, to sing another (or | oderod a different) tune familiar, informal | umgangssprachlichumg

  einen anderen Ton anschlagen
  to change one’s tune, to sing another (or | oderod a different) tune familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Choralmasculine | Maskulinum m

  tune musical term | MusikMUS hymn

  Kirchenliedneuter | Neutrum n

  tune musical term | MusikMUS hymn
  tune musical term | MusikMUS hymn

• (richtige, saubere) (Ein)Stimmung

  tune musical term | MusikMUS of instrument
  tune musical term | MusikMUS of instrument

Örnekler

• to put in tune

  (ein)stimmen
  to put in tune
• to keep tune of instrument

  Stimmung halten
  to keep tune of instrument
• in tune richtig, sauber

  gestimmt
  in tune richtig, sauber
• out of tune

  verstimmt
  out of tune
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• richtige Tonhöhe

  tune musical term | MusikMUS correct pitch
  tune musical term | MusikMUS correct pitch

Örnekler

• to be in (out of) tune of singer

  richtig (falsch) singen
  to be in (out of) tune of singer
• to keep tune

  Ton halten
  to keep tune
• to sing in tune

  tonreinor | oder od sauber singen
  to sing in tune
• to play out of tune

  unsauberor | oder od unreinor | oder od falsch spielen
  to play out of tune
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• genaue Abstimmung

  tune of radio to a station

  especially | besondersbesonders (Scharf)Einstellungfeminine | Femininum f

  tune of radio to a station
  tune of radio to a station

• Sprachmelodiefeminine | Femininum f

  tune phonetics | PhonetikPHON

  Intonationfeminine | Femininum f

  tune phonetics | PhonetikPHON
  tune phonetics | PhonetikPHON

• Harmoniefeminine | Femininum f

  tune harmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Einklangmasculine | Maskulinum m

  tune harmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f (with mit)

  tune harmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tune harmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• in tune with

  in Übereinstimmungor | oder od Einklang mit, übereinstimmend mit, in gutem Verhältnis zu
  in tune with
• to be in tune with one’s surroundings

  mit seiner Umgebung harmonierenor | oder od in Einklang stehen
  to be in tune with one’s surroundings
• to be out of tune with

  im Widerspruch stehen zu, nicht harmonieren mit
  to be out of tune with

Örnekler

• to the tune of familiar, informal | umgangssprachlichumg

  zum (or | oderod im) Betrage von
  to the tune of familiar, informal | umgangssprachlichumg
• he paid for it to the tune of $ 500

  er zahlte dafür die übertrieben hohe Summe (or | oderod den Wucherpreis) von $ 500
  he paid for it to the tune of $ 500

• Stimmungfeminine | Femininum f

  tune rare | seltenselten (mood) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Launefeminine | Femininum f (for für, zu)

  tune rare | seltenselten (mood) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tune rare | seltenselten (mood) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be not in tune for

  nicht aufgelegt sein zu
  to be not in tune for
• out of tune

  verstimmt, missgestimmt, übler Laune
  out of tune

• gute Verfassung, gute Gesundheit

  tune rare | seltenselten (good health) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tune rare | seltenselten (good health) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to keep the body in tune

  Leiband | und u. Seele zusammenhalten, auf Draht bleiben
  to keep the body in tune
• in tune aviation | LuftfahrtFLUG

  startbereit
  in tune aviation | LuftfahrtFLUG

• Klangmasculine | Maskulinum m

  tune tone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Tonmasculine | Maskulinum m

  tune tone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tune tone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„tune“: transitive verb

tune

[tjuːn] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einstellen anstimmen, erklingen erschallen lassen spielen auf

---

Örnekler

• often | oftoft tune up musical term | MusikMUS instrument

  (ab)stimmen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  often | oftoft tune up musical term | MusikMUS instrument
• to be tuned to the same pitch of instruments

  auf dieselbe Tonhöhe eingestimmt sein
  to be tuned to the same pitch of instruments

• einstellen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  tune radio
  tune radio

Örnekler

• tune (to) musical term | MusikMUS put in accordor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  anpassen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  abstimmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  in Übereinstimmung bringen (mit)
  tune (to) musical term | MusikMUS put in accordor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• anstimmen, erklingenor | oder od erschallen lassen

  tune begin to play or sing: instrument, song poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  tune begin to play or sing: instrument, song poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• spielen auf (dative (case) | Dativdat)

  tune play: esp lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  tune play: esp lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• Orpheus tuned his lyre

  Orpheus spielte auf seinr Leier
  Orpheus tuned his lyre

„tune“: intransitive verb

tune

[tjuːn] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tönen, klingen ein Lied singen harmonieren

---

• tönen, klingen

  tune sound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tune sound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• ein Lied singen

  tune sing a song obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tune sing a song obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• harmonieren (with mit)

  tune rare | seltenselten (harmonize)
  tune rare | seltenselten (harmonize)

„tuneful“: adjective

tuneful

[ˈtjuːnful; -fəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuːn-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

melodienreich, melodisch, klangvoll, harmonisch sanges-, melodienfreudig

---

• melodienreich, melodisch, klangvoll, harmonisch

  tuneful
  tuneful

• sanges-, melodienfreudig

  tuneful fond of making music
  tuneful fond of making music

Örnekler

• tuneful birds

  sangesfreudige Vögel
  tuneful birds