• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• even maturing

Almanca-İngilizce sözlük "even maturing"

"even maturing" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Eden, eben, Elen, eben Ya da: Event?

„maturity“: noun

maturity

[məˈtju(ə)riti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reife Volljährigkeit Reife Fälligkeit, Verfall

---

• Reifefeminine | Femininum f

  maturity
  maturity

Örnekler

• to bring (come) to maturity

  zur Reife bringen (kommen)
  to bring (come) to maturity
• maturity of judg(e)ment

  Reife des Urteils
  maturity of judg(e)ment

• Volljährigkeitfeminine | Femininum f

  maturity adulthood
  maturity adulthood

• Reifefeminine | Femininum f

  maturity medicine | MedizinMED of ulcer
  maturity medicine | MedizinMED of ulcer

• Fälligkeitfeminine | Femininum f

  maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Verfall(zeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  maturity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• at (or | oderod on) maturity

  bei Verfall
  at (or | oderod on) maturity
• maturity date

  Fälligkeitstag, -termin
  maturity date
• maturity of a bill

  Ablauf eines Wechsels
  maturity of a bill
• maturity of a policy

  Fälligkeit einer Police
  maturity of a policy
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„mature“: adjective

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reif, voll entwickelt, ganz ausgebildet reif, geistig körperlich entwickelt, erwachsen wohlüberlegt, reiflich erwogen, durchdacht fällig, abgelaufen, zahlbar reif der Gesteinsstruktur folgend durch Erosion stark eingeschnitten zerklüftet

---

• reif, voll entwickelt, ganz ausgebildet

  mature animal, plant, cheese, wine
  mature animal, plant, cheese, wine

• reif, geistigand | und u. körperlich entwickelt, erwachsen

  mature person
  mature person

Örnekler

• to be of a mature age

  reiferen Alters sein
  to be of a mature age
• a mature appearance

  ein reifes Aussehen
  a mature appearance

• wohlüberlegt, reiflich erwogen, durchdacht

  mature carefully considered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mature carefully considered figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• mature deliberation

  reifliche Überlegung
  mature deliberation
• mature plans

  ausgearbeitete Pläne
  mature plans

• fällig, abgelaufen, zahlbar

  mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill
  mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

• reif

  mature medicine | MedizinMED ulcer
  mature medicine | MedizinMED ulcer

• durch Erosion stark eingeschnittenand | und u. zerklüftet

  mature geography | GeografieGEOG landscape
  mature geography | GeografieGEOG landscape
• der Gesteinsstruktur folgend

  mature geography | GeografieGEOG watercourse
  mature geography | GeografieGEOG watercourse

„mature“: transitive verb

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zur Reife bringen, ausreifen lassen

---

• zur Reife bringen, (aus)reifen lassen (fruit, wine, cheese, plans, ulcer)

  mature
  mature

„mature“: intransitive verb

mature

[məˈtju(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reifen, reif werden, heran-, ausreifen fällig werden, verfallen

---

• reifen, reif werden, heran-, ausreifen

  mature
  mature

Örnekler

• wine matures with age

  Wein reift durch langes Lagern
  wine matures with age

• fällig werden, verfallen

  mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  mature commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„maturation“: noun

maturation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AusReifung, Eiterung Reifen, Reifwerden, Ausbildung Entwicklung, Vollendung

---

• (Aus)Reifungfeminine | Femininum f

  maturation medicine | MedizinMED of ulcer

  Eiterungfeminine | Femininum f

  maturation medicine | MedizinMED of ulcer
  maturation medicine | MedizinMED of ulcer

• Reifenneuter | Neutrum n

  maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Reifwerdenneuter | Neutrum n

  maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ausbildungfeminine | Femininum f

  maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  maturation biology | BiologieBIOL of cellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• maturation division

  Reife-, Reduktionsteilung
  maturation division

• Entwicklungfeminine | Femininum f

  maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vollendungfeminine | Femininum f

  maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  maturation of character, mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„maturing“: adjective

maturing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fällig werdend, fällig

---

• fällig werdend, fällig

  maturing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill
  maturing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

„even“: adjective

even

[ˈiːvən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eben, flach, platt, glatt, gerade, gleich in gleicher Höhe gleichförmig, ruhig, gelassen regel-, gleichmäßig aufrichtig gerade waagrecht, horizontal genau übereinstimmend angeordnet ausgeglichen, glatt, quitt, schuldenfrei frei von Schwankungen, im Gleichgewicht Başka çeviri...

---

• eben, flach, platt, glatt, gerade, gleich

  even
  even

Örnekler

• even with the ground

  dem Boden gleich
  even with the ground

• in gleicher Höhe (with mit)

  even at the same height
  even at the same height

• gleich(förmig), ruhig, gelassen

  even regular, calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  even regular, calm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• of an even temper

  ruhigen Gemüts
  of an even temper
• an even rhythm

  ein gleichmäßiger Rhythmus
  an even rhythm

• regel-, gleichmäßig

  even in colour, densityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even in colour, densityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• aufrichtig

  even rare | seltenselten (honest)
  even rare | seltenselten (honest)

• gerade

  even straight: path
  even straight: path

• waagrecht, horizontal

  even horizontal
  even horizontal

Örnekler

• on an even keel

  auf ebenem Kiel
  on an even keel
• on an even keel even figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  gleichmäßig, ausgeglichen, ruhig
  on an even keel even figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• genau übereinstimmendor | oder od angeordnet

  even matching, lined up
  even matching, lined up

Örnekler

• to make even lines, to end even BUCHDRUCK

  mit voller Zeile schließen
  to make even lines, to end even BUCHDRUCK

• ausgeglichen, glatt, quitt, schuldenfrei

  even commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  even commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to be even withsomebody | jemand sb

  jemandem nichts mehr schuldig sein
  to be even withsomebody | jemand sb
• to get even withsomebody | jemand sb also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit jemandem abrechnen

  ins Reine kommen
  to get even withsomebody | jemand sb also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• we are even

  wir sind quitt
  we are even
• to break even familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ohne Verlust abschneiden
  to break even familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• frei von Schwankungen, im Gleichgewicht

  even balanced
  even balanced

• gerecht, unparteiisch

  even rare | seltenselten (impartial: law)
  even rare | seltenselten (impartial: law)

• richtig

  even rare | seltenselten (weight)
  even rare | seltenselten (weight)

• gleich, identisch

  even identical: size, number, amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even identical: size, number, amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• even bet

  Wette mit gleichem Einsatz
  even bet
• even chances

  gleiche Chancen
  even chances
• to meet on even ground

  mit gleichen Chancen kämpfen
  to meet on even ground
• three even shares

  drei gleiche Anteile
  three even shares
• on even terms

  in gutem Einvernehmen
  on even terms
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gleich

  even legal term, law | RechtswesenJUR date
  even legal term, law | RechtswesenJUR date

Örnekler

• your letter of even date

  Ihr Schreiben gleichen Datums
  your letter of even date

• gleich

  even in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  even in ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to be even withsomebody | jemand sb

  gleichen Rang mit jemandem haben, jemandem gleichstehen
  to be even withsomebody | jemand sb

• gerade, durch eine gerade Zahl bezeichnet

  even not odd: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even not odd: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• even number

  gerade Zahl
  even number
• even page

  Buchseite mit gerader Zahl
  even page
• even parity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  gerade Parität
  even parity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
• odd or even

  ungeradeor | oder od. gerade
  odd or even
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gerade, rund, voll

  even round: amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even round: amountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• even sum

  runde Summe
  even sum

• präzise, genau

  even exact
  even exact
• even syn → bkz „level“
  even syn → bkz „level“
• even syn → bkz „steady“
  even syn → bkz „steady“

Örnekler

• an even dozen

  genau ein Dutzend
  an even dozen
• an even mile

  genau eine Meile
  an even mile

„even“: transitive verb

even

[ˈiːvən]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ebnen, gleichmachen, glätten abfluchten, gleichschlagen, abgleichen ins Gleiche bringen, ausgleichen als gleich behandeln, vergleichen Başka örnek...

---

• ebnen, gleichmachen, glätten

  even groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• abfluchten

  even engineering | TechnikTECH
  even engineering | TechnikTECH
• gleichschlagen, abgleichen

  even engineering | TechnikTECH in metalworking
  even engineering | TechnikTECH in metalworking

• ins Gleiche bringen, ausgleichen

  even balance, accountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  even balance, accountet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to even the score

  ausgleichen
  to even the score

• als gleich behandeln, vergleichen

  even treat as equal dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  even treat as equal dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• even up bill

  ausgleichen, begleichen
  even up bill
• to even up accounts

  Konten abstimmen
  to even up accounts
• to even matters up

  mit jemandem ins Reine kommen, sich revanchieren
  to even matters up

„even“: intransitive verb

even

[ˈiːvən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eben werden sich ausgleichen sich gleichmäßig verteilen

---

Örnekler

• to even out ground

  eben werden
  to even out ground

Örnekler

• to even out balance out

  sich ausgleichen
  to even out balance out

Örnekler

• to even out be evenly spread

  sich (gleichmäßig) verteilen
  to even out be evenly spread

„maturable“: adjective

maturable

[məˈtju(ə)rəbl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtur-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der Reifung Reife fähig eiterungsfähig

---

• der Reifungor | oder od Reife fähig

  maturable
  maturable

• eiterungsfähig

  maturable medicine | MedizinMED
  maturable medicine | MedizinMED

„matured“: adjective

matured

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausgereift abgelagert fällig

---

• (aus)gereift

  matured
  matured

• abgelagert

  matured wine
  matured wine

• fällig

  matured commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  matured commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„even“: adverb

even

[ˈiːvən]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sogar, selbst, auch noch gerade eben, ganz, gerade nämlich, das heißt gerade so viel

---

• sogar, selbst, auch

  even
  even

Örnekler

• even I know that

  das weiß sogar ich
  even I know that
• not even he

  nicht einmal er
  not even he
• it’s not even ten o’clock yet

  es ist noch nicht einmal zehn Uhr
  it’s not even ten o’clock yet
• I never even read it

  ich habe es nicht einmal gelesen
  I never even read it
• even then

  selbst dann
  even then
• even though, even if

  selbst wenn, wenn auch
  even though, even if
• even were there … poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  selbst wenn es … gäbe
  even were there … poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• even in Europe

  sogar in Europa
  even in Europe
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• noch

  even before comparatives
  even before comparatives

Örnekler

• even better

  (sogar) noch besser
  even better
• even more

  noch mehr
  even more

• gerade

  even temporal
  even temporal

Örnekler

• even now

  ebenor | oder od gerade jetzt, in diesem Augenblick

  selbst jetztor | oder od heutzutage
  even now

• eben, ganz, gerade

  even as intensifier
  even as intensifier

Örnekler

• even as

  genau wie, gerade als
  even as
• even so

  allerdings, so ists, immerhin, eben so, wenn schon
  even so
• even thus

  gerade so
  even thus

• nämlich, das heißt

  even rare | seltenselten (namely)
  even rare | seltenselten (namely)

Örnekler

• God, even our own God

  Gott, nämlich unser eigener Gott
  God, even our own God

Örnekler

• or even

  oder auch (nur)
  or even

• gerade (so viel)

  even spatial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  even spatial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„matureness“: noun

matureness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Reife Fälligkeit

---

• Reifefeminine | Femininum f

  matureness
  matureness

• Fälligkeitfeminine | Femininum f

  matureness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  matureness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„maturative“: adjective

maturative

[məˈtju(ə)rətiv; -ˈʧu-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Eiterung fördernd

---

• die Eiterung fördernd

  maturative
  maturative

„maturative“: noun

maturative

[məˈtju(ə)rətiv; -ˈʧu-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Eiterung förderndes Mittel

---

• die Eiterung förderndes Mittel

  maturative
  maturative