• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• felt at ease

Almanca-İngilizce sözlük "felt at ease"

"felt at ease" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Else, Esse, Emse, fett Ya da: Fels?

„ill-at-ease“: adjective

ill-at-ease

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unbehaglich

---

• unbehaglich

  ill-at-ease
  ill-at-ease

„ease“: noun

ease

[iːz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Behagen, Wohlgefühl GemütsRuhe, Ausgeglichenheit, SeelenFriede Sorglosigkeit Leichtigkeit, Mühelosigkeit Ungezwungenheit, Natürlichkeit, Ungeniertheit Natürlichkeit, Leichtigkeit, Gelöstheit Erleichterung, Befreiung Entspannung inneres Wohlgefühl Unbefangenheit, Zwanglosigkeit

---

• Bequemlichkeitfeminine | Femininum f

  ease comfort

  Behaglichkeitfeminine | Femininum f

  ease comfort

  Behagenneuter | Neutrum n

  ease comfort

  Wohlgefühlneuter | Neutrum n

  ease comfort
  ease comfort

Örnekler

• to take one’s ease

  es sich bequem machen
  to take one’s ease
• at ease

  bequem, behaglich
  at ease
• at ease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ruhig, ausgeglichen
  at ease figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• at ease

  ungeniert, zwanglos, ungezwungen
  at ease
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Gemüts)Ruhefeminine | Femininum f

  ease peace of mind

  Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f

  ease peace of mind

  (Seelen)Friedemasculine | Maskulinum m

  ease peace of mind

  (inneres) Wohlgefühl

  ease peace of mind
  ease peace of mind

Örnekler

• to be (or | oderod feel) at ease

  sich wie zu Hauseor | oder od sich wohlfühlen
  to be (or | oderod feel) at ease
• to be (or | oderod feel) ill at ease

  sich unwohl fühlen
  to be (or | oderod feel) ill at ease
• ease of mind

  Gemüts-, Seelenruhe
  ease of mind
• to put (or | oderod set)somebody | jemand sb at (his) ease

  jemanden beruhigen, jemandem innere Ruhe verschaffen

  jemandem die Befangenheit nehmen
  to put (or | oderod set)somebody | jemand sb at (his) ease
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Sorglosigkeitfeminine | Femininum f

  ease freedom from anxiety
  ease freedom from anxiety

Örnekler

• to live at ease, to live a life of ease

  ohne Sorgenor | oder od in guten Verhältnissen leben
  to live at ease, to live a life of ease

• Leichtigkeitfeminine | Femininum f

  ease easiness

  Mühelosigkeitfeminine | Femininum f

  ease easiness
  ease easiness

Örnekler

• with ease

  mühelos, leicht, mit Leichtigkeit
  with ease

• Ungezwungenheitfeminine | Femininum f

  ease naturalness

  Natürlichkeitfeminine | Femininum f

  ease naturalness

  Ungeniertheitfeminine | Femininum f

  ease naturalness

  Unbefangenheitfeminine | Femininum f

  ease naturalness

  Zwanglosigkeitfeminine | Femininum f

  ease naturalness
  ease naturalness

Örnekler

• ease of manner

  ungezwungenes Benehmen
  ease of manner
• to be at ease withsomebody | jemand sb

  ungezwungen mit jemandem verkehren
  to be at ease withsomebody | jemand sb
• (stand) at ease! military term | Militär, militärischMIL

  Rührt euch!
  (stand) at ease! military term | Militär, militärischMIL
• at ease, march! military term | Militär, militärischMIL

  ohne Tritt, Marsch!
  at ease, march! military term | Militär, militärischMIL
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Natürlichkeitfeminine | Femininum f

  ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

  Leichtigkeitfeminine | Femininum f

  ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

  Gelöstheitfeminine | Femininum f

  ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST
  ease of style esp art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

• Erleichterungfeminine | Femininum f

  ease relief

  Befreiungfeminine | Femininum f (from von)

  ease relief
  ease relief

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb ease

  jemandem Ruhe gönnen

  jemandem Erleichterung verschaffen
  to givesomebody | jemand sb ease

• Entspannungfeminine | Femininum f

  ease relaxing
  ease relaxing

„ease“: transitive verb

ease

[iːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erleichtern, beruhigen lindern bequemer machen, mildern, lindern, erleichtern erleichtern abhelfen befreien, entlasten, erlösen lockern, entspannen, locker machen Başka örnek...

---

• erleichtern, beruhigen

  ease calm
  ease calm

Örnekler

• to ease one’s mind

  sich befreien
  to ease one’s mind
• to ease oneself

  sich erleichtern, sich Erleichterung verschaffen

  seine Notdurft verrichten
  to ease oneself

• lindern

  ease painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ease painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• bequem(er) machen, mildern, lindern, erleichtern

  ease make more comfortable
  ease make more comfortable

• erleichtern

  ease worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ease worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• often | oftoft ease off lessen

  abschwächen
  often | oftoft ease off lessen

Örnekler

• usually | meistmeist meist ease off shoes

  behutsam ausziehen
  usually | meistmeist meist ease off shoes

• (einer Sache) (einerSache) abhelfen

  ease remedy
  ease remedy

• befreien, entlasten, erlösen (of von)

  ease free
  ease free

Örnekler

• (of) rob humorously | humorvoll, scherzhafthum

  (jemanden) erleichtern (um), berauben (genitive (case) | Genitivgen)
  (of) rob humorously | humorvoll, scherzhafthum

• lockern, entspannen, locker machen

  ease relax
  ease relax

Örnekler

• to ease off (or | oderod away, down) a rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  lose geben
  to ease off (or | oderod away, down) a rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• ease her! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Fahrt vermindern!
  ease her! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to ease the helm (or | oderod rudder) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  mit dem Ruder aufkommen
  to ease the helm (or | oderod rudder) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• often | oftoft ease down speedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  vermindern, verlangsamen
  often | oftoft ease down speedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• often | oftoft ease down

  die Fahrtor | oder od Geschwindigkeit (ver)mindern von
  often | oftoft ease down

„ease“: intransitive verb

ease

[iːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erleichtern, Erleichterung Entspannung schaffen fallen, abbröckeln

---

• erleichtern, Erleichterungor | oder od Entspannung schaffen

  ease
  ease

Örnekler

• usually | meistmeist meist ease off, ease up

  nachlassen, sich vermindern
  usually | meistmeist meist ease off, ease up

• fallen, abbröckeln

  ease commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of share price
  ease commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of share price

„schmunzeln“: intransitives Verb

schmunzeln

[ˈʃmʊntsəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

smile in amusement Başka örnek...

---

• smile in amusement (oder | orod quietly)

  schmunzeln lächeln
  schmunzeln lächeln

Örnekler

• (überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen

  smirk
  (überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen

„'Schmunzeln“: Neutrum

schmunzeln

Neutrum | neuter n <Schmunzelns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

smirk amused smile

---

• amused (oder | orod quiet) smile

  schmunzeln Lächeln
  schmunzeln Lächeln

Örnekler

• ein wohlgefälliges Schmunzeln

  a contented smile
  ein wohlgefälliges Schmunzeln

• smirk

  schmunzeln überlegenes
  schmunzeln überlegenes

„felt“: noun

felt

[felt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Filz Gegenstand aus Filz, Filzhut Papiertransporttuch

---

• Filzmasculine | Maskulinum m

  felt material
  felt material

• Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Filz, Filzhutmasculine | Maskulinum m

  felt object or hat made of felt
  felt object or hat made of felt

• Papiertransporttuchneuter | Neutrum n

  felt cloth used in paper manufacturing
  felt cloth used in paper manufacturing

„felt“: adjective

felt

[felt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aus Filz, Filz…

---

• aus Filz, Filz…

  felt
  felt

„felt“: transitive verb

felt

[felt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

filzen, zu Filz machen mit Filz bekleiden überziehen

---

• filzen, zu Filz machen

  felt turn into felt
  felt turn into felt

• mit Filz bekleidenor | oder od überziehen

  felt cover with felt
  felt cover with felt

„felt“: intransitive verb

felt

[felt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verfilzen

---

• (sich) verfilzen

  felt
  felt

„@“: Abkürzung

@

Abkürzung | abbreviation abk (= at)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

@

---

• @

  @ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  @ Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„felt“

felt

[felt] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• felt → bkz „feel“
  felt → bkz „feel“

„easeful“: adjective

easeful

[ˈiːzful; -fəl]adjective | Adjektiv adj literary | literarischliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

behaglich, bequem, wohlig bequem, träge, gemächlich ruhig, friedlich erleichternd

---

• behaglich, bequem, wohlig

  easeful
  easeful

• bequem, träge, gemächlich

  easeful indolent
  easeful indolent

• ruhig, friedlich

  easeful peaceful
  easeful peaceful

• erleichternd

  easeful giving relief
  easeful giving relief

„easefulness“: noun

easefulness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Behaglichkeit, Bequemlichkeit Bequemlichkeit, Gemächlichkeit, Trägheit Ruhe, Friedlichkeit Erleichterung, erleichternde Eigenschaft

---

• Behaglichkeitfeminine | Femininum f

  easefulness

  Bequemlichkeitfeminine | Femininum f

  easefulness
  easefulness

• Bequemlichkeitfeminine | Femininum f

  easefulness indolence

  Gemächlichkeitfeminine | Femininum f

  easefulness indolence

  Trägheitfeminine | Femininum f

  easefulness indolence
  easefulness indolence

• Ruhefeminine | Femininum f

  easefulness peacefulness

  Friedlichkeitfeminine | Femininum f

  easefulness peacefulness
  easefulness peacefulness

• Erleichterungfeminine | Femininum f

  easefulness relief

  erleichternde Eigenschaft

  easefulness relief
  easefulness relief

„felting“: noun

felting

[ˈfeltiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Filzen Filzstoff Holzspalten nach der Faser

---

• Filzenneuter | Neutrum n

  felting making of felt
  felting making of felt

• Filzstoffmasculine | Maskulinum m

  felting felt material
  felting felt material

• Holzspaltenneuter | Neutrum n nach der Faser

  felting splitting wood along grain
  felting splitting wood along grain

„carpeting“: noun

carpeting

[ˈkɑː(r)pitiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teppichstoff Teppiche herunterputzen, zur Minna machen

---

• Teppichstoffmasculine | Maskulinum m, -materialneuter | Neutrum n

  carpeting
  carpeting

Örnekler

• felt carpeting

  Teppichfilz
  felt carpeting

• Teppicheplural | Plural pl

  carpeting carpets <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  carpeting carpets <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• herunterputzen, zur Minna machen

  carpeting reprimand
  carpeting reprimand