• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• gun for surface fire

Almanca-İngilizce sözlük "gun for surface fire"

"gun for surface fire" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Firn, firm, Fine, File Ya da: Firne?

„quick-firing“: adjective

quick-firing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schnellfeuer…

---

• Schnellfeuer…

  quick-firing military term | Militär, militärischMIL
  quick-firing military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• quick-firing gun

  Schnellfeuergeschütz
  quick-firing gun

„rapid-fire“: adjective

rapid-fire

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnell aufeinanderfolgend schnellfeuernd, Schnellfeuer…

---

• schnell aufeinanderfolgend

  rapid-fire
  rapid-fire

Örnekler

• rapid-fire cross-examination

  Schnellverhör
  rapid-fire cross-examination
• rapid-fire questions

  Fragen wie aus dem Schnellfeuergewehr
  rapid-fire questions

• schnellfeuernd, Schnellfeuer…

  rapid-fire military term | Militär, militärischMIL
  rapid-fire military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• rapid-fire gun

  Schnellfeuergeschütz
  rapid-fire gun

„flat trajectory“: noun

flat trajectory

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gestreckte rasante Flugbahn

---

• gestreckteor | oder od rasante Flugbahn

  flat trajectory aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
  flat trajectory aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Örnekler

• flat trajectory fire

  Flachfeuer
  flat trajectory fire
• flat trajectory gun

  Flachbahngeschütz
  flat trajectory gun

„Gunst“: Femininum

Gunst

[gʊnst]Femininum | feminine f <Gunst; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

favor, favour, goodwill favor, favour favor, favour, credit favorableness, favourableness, auspiciousness

---

• favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gunst wohlwollende Gesinnung
  Gunst wohlwollende Gesinnung
• favour, goodwill britisches Englisch | British EnglishBr

  Gunst
  Gunst

Örnekler

• Zeichen der Gunst

  sign of favo(u)r
  Zeichen der Gunst
• sich um jemandes Gunst bemühen

  to court (oder | orod try to win) sb’s favo(u)r
  sich um jemandes Gunst bemühen
• jemandem seine Gunst bezeigen

  to showjemand | somebody sb one’s favo(u)r
  jemandem seine Gunst bezeigen
• um jemandes Gunst buhlen

  to curry favo(u)r withjemand | somebody sb, to court sb’s favo(u)r
  um jemandes Gunst buhlen
• jemandem seine Gunst entziehen

  to withdraw one’s favo(u)r fromjemand | somebody sb
  jemandem seine Gunst entziehen
• sich jemandes Gunst erfreuen

  to enjoy sb’s favo(u)r
  sich jemandes Gunst erfreuen
• jemandes Gunst erlangen [gewinnen]

  to obtain [to win] sb’s favo(u)r
  jemandes Gunst erlangen [gewinnen]
• jemandem seine Gunst schenken

  to bestow one’s favo(u)r onjemand | somebody sb
  jemandem seine Gunst schenken
• sich in jemandes Gunst setzen

  to ingratiate oneself withjemand | somebody sb, to worm oneself into sb’s favo(u)r
  sich in jemandes Gunst setzen
• in jemandes (oder | orod bei jemandem in) Gunst stehen

  to be in sb’s good graces (oder | orod books)
  in jemandes (oder | orod bei jemandem in) Gunst stehen
• er warb um die Gunst der Wähler

  he wooed the favo(u)r of the voters
  er warb um die Gunst der Wähler
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gunst Gefallen literarisch | literaryliter
  Gunst Gefallen literarisch | literaryliter
• favour britisches Englisch | British EnglishBr

  Gunst
  Gunst

Örnekler

• jemanden um eine Gunst bitten

  to askjemand | somebody sb (for) a favo(u)r, to ask a favo(u)r ofjemand | somebody sb
  jemanden um eine Gunst bitten
• jemandem eine Gunst erweisen (oder | orod gewähren)

  to do (oder | orod grant)jemand | somebody sb a favo(u)r
  jemandem eine Gunst erweisen (oder | orod gewähren)
• er wurde einer Gunst teilhaftig

  he was granted a favo(u)r
  er wurde einer Gunst teilhaftig

• favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gunst Vorteil
  Gunst Vorteil
• favour, credit britisches Englisch | British EnglishBr

  Gunst
  Gunst
• zu Gunsten → bkz „zugunsten“
  zu Gunsten → bkz „zugunsten“

Örnekler

• zu meinen Gunsten

  to my credit
  zu meinen Gunsten
• ein Saldo zu Ihren Gunsten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  a balance in your favo(u)r
  ein Saldo zu Ihren Gunsten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• zu jemandes Gunsten entscheiden

  to decide in sb’s favo(u)r
  zu jemandes Gunsten entscheiden
• die Tatsachen sprachen zu seinen Gunsten

  the facts spoke in his favo(u)r
  die Tatsachen sprachen zu seinen Gunsten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• favorableness amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gunst des Schicksals, Wetters etc literarisch | literaryliter
  Gunst des Schicksals, Wetters etc literarisch | literaryliter
• favourableness, auspiciousness britisches Englisch | British EnglishBr

  Gunst
  Gunst

Örnekler

• die Gunst der Stunde

  the auspiciousness of the hour
  die Gunst der Stunde

„surface“: noun

surface

[ˈsəː(r)fis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Oberfläche Oberfläche, Äußere, Außenseite OberFläche, Flächeninhalt Tragfläche Erdoberfläche, Tag Meeresoberfläche

---

• Oberflächefeminine | Femininum f

  surface
  surface

Örnekler

• a smooth surface

  eine glatte Oberfläche
  a smooth surface
• surface of water

  Wasseroberfläche, -spiegel
  surface of water

• Oberflächefeminine | Femininum f

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Außenseitefeminine | Femininum f

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (das) Äußere

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• he looks only at the surface of men

  er schaut nur auf das Äußere der Menschen
  he looks only at the surface of men
• her politeness is only on the surface

  ihre Höflichkeit ist nur äußerlich
  her politeness is only on the surface
• to lie on the surface

  an der Oberfläche liegen
  to lie on the surface
• on the surface

  oberflächlich (betrachtet), so weit man siehtor | oder od sehen kann, nach außen hin
  on the surface
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Ober)Flächefeminine | Femininum f

  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m

  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  surface mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• a cube has 6 surfaces

  ein Würfel hat 6 Flächen
  a cube has 6 surfaces
• exterior surface

  Außenfläche
  exterior surface
• lateral surface

  Seitenfläche
  lateral surface
• plane surface

  ebene Fläche, Ebene
  plane surface
• curved surface

  gekrümmteor | oder od krumme Fläche
  curved surface
• material surface

  Fläche aus Massepunkten
  material surface
• spherical surface, surface of a sphere

  Kugeloberfläche
  spherical surface, surface of a sphere
• surface of revolution

  Rotationsfläche
  surface of revolution
• surface of third order

  Fläche dritter Ordnung
  surface of third order
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Tragflächefeminine | Femininum f

  surface aviation | LuftfahrtFLUG
  surface aviation | LuftfahrtFLUG

• Erdoberflächefeminine | Femininum f

  surface mining | BergbauBERGB

  Tagmasculine | Maskulinum m

  surface mining | BergbauBERGB
  surface mining | BergbauBERGB

Örnekler

• on the surface

  über Tag, im Tagebau
  on the surface

• Meeresoberflächefeminine | Femininum f

  surface of sea
  surface of sea

„surface“: adjective

surface

[ˈsəː(r)fis]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Oberflächen… oberflächlich, flüchtig äußerlich, unaufrichtig, Schein…

---

• Oberflächen…

  surface
  surface

• oberflächlich, flüchtig

  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• äußerlich, unaufrichtig, Schein…

  surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  surface insincere figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• surface politeness

  unaufrichtige Höflichkeit
  surface politeness

„surface“: transitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Oberfläche behandeln bearbeiten von flach-, plandrehen, eben abdrehen plätten, einebnen auftauchen lassen mit einem OberflächenBelag versehen

---

• die Oberfläche behandelnor | oder od bearbeiten von

  surface
  surface

• flach-, plandrehen, eben abdrehen

  surface engineering | TechnikTECH
  surface engineering | TechnikTECH

• plätten, (ein)ebnen

  surface level
  surface level

• auftauchen lassen

  surface submarine
  surface submarine

• mit einem (Oberflächen)Belag versehen

  surface road
  surface road

„surface“: intransitive verb

surface

[ˈsəː(r)fis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

über Tag arbeiten auftauchen

---

• über Tag arbeiten

  surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  surface mining | BergbauBERGBet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• auftauchen

  surface of submarine
  surface of submarine

„zugunsten“

zugunsten

, zu Gunsten [tsuˈgʊnstən]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen; selten nachgestelltDativ | dative (case) dat>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to the advantage of for the benefit of in favor of, in favour of

---

• to the advantage of

  zugunsten zum Vorteil
  zugunsten zum Vorteil

Örnekler

• er hat sich zugunsten des Kunden verrechnet

  he miscalculated to the customer’s advantage
  er hat sich zugunsten des Kunden verrechnet

• for the benefit of

  zugunsten zum Nutzen
  zugunsten zum Nutzen

Örnekler

• er hat zugunsten seiner Schwester auf das Erbe verzichtet

  he renounced the inheritance for the benefit of his sister
  er hat zugunsten seiner Schwester auf das Erbe verzichtet
• eine Sammlung zugunsten des Roten Kreuzes

  a collection for (oder | orod in aid of) the Red Cross
  eine Sammlung zugunsten des Roten Kreuzes

• in favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS of

  zugunsten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

  in favour britisches Englisch | British EnglishBr of

  zugunsten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  zugunsten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

Örnekler

• die Geschworenen haben zugunsten des Angeklagten entschieden

  the jury found in favo(u)r of the defendant
  die Geschworenen haben zugunsten des Angeklagten entschieden

„gun“: noun

gun

[gʌn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Feuerwaffe, Gewehr, Büchse, Flinte Pistole, Revolver FlachbahnGeschütz, Kanone Kanonen-, Signal-, SalutSchuss Schütze, Mitglied einer Jagdgesellschaft Kanonier Schmier-, Fettspritze Drosselklappe, Drosselhebel

---

• Feuerwaffefeminine | Femininum f

  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun

  Gewehrneuter | Neutrum n

  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun

  Büchsefeminine | Femininum f

  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun

  Flintefeminine | Femininum f

  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun
  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun

• Pistolefeminine | Femininum f

  gun pistol, revolver American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Revolvermasculine | Maskulinum m

  gun pistol, revolver American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  gun pistol, revolver American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (Flachbahn)Geschützneuter | Neutrum n

  gun military term | Militär, militärischMIL piece of artilleryalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kanonefeminine | Femininum f

  gun military term | Militär, militärischMIL piece of artilleryalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gun military term | Militär, militärischMIL piece of artilleryalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to stand (or | oderod stick) to one’s gun

  fest bleiben, aushalten
  to stand (or | oderod stick) to one’s gun
• a great (or | oderod big) gun important person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  eine große Kanone
  a great (or | oderod big) gun important person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• a great (or | oderod big) gun

  ein großes Tier
  a great (or | oderod big) gun
• to blow great gunnoun | Substantiv s nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of storm

  heulen
  to blow great gunnoun | Substantiv s nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of storm
• son of a gun

  schlechter Kerl, Teufelskerl
  son of a gun
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Kanonen-, Signal-, Salut)Schussmasculine | Maskulinum m

  gun shot fired as salute or signal
  gun shot fired as salute or signal

• Schützemasculine | Maskulinum m

  gun marksman, member of hunting club
  gun marksman, member of hunting club
• Mitgliedneuter | Neutrum n einer Jagdgesellschaft

  gun especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  gun especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

• Kanoniermasculine | Maskulinum m

  gun military term | Militär, militärischMIL gunner
  gun military term | Militär, militärischMIL gunner

• Schmier-, Fettspritzefeminine | Femininum f, -pressefeminine | Femininum f, -pistolefeminine | Femininum f

  gun engineering | TechnikTECH grease gun
  gun engineering | TechnikTECH grease gun

• Drossel(klappe)feminine | Femininum f

  gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle valve
  gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle valve
• Drosselhebelmasculine | Maskulinum m

  gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle lever
  gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle lever

„gun“: intransitive verb

gun

[gʌn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gunned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit dem Gewehr zur Jagd gehen, jagen schießen Başka örnek...

---

• (mit dem Gewehr) zur Jagd gehen, jagen

  gun rare | seltenselten (hunt with gun)
  gun rare | seltenselten (hunt with gun)

• schießen

  gun rare | seltenselten (shoot)
  gun rare | seltenselten (shoot)

Örnekler

• gun (for) search

  suchen, verfolgen (accusative (case) | Akkusativakk)
  gun (for) search
• to go gunning for a burglar

  Jagd auf einen Einbrecher machen
  to go gunning for a burglar

Örnekler

• gun (for) try to getespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich bemühen (um)

  (zu erlangenor | oder od erhalten) suchen
  gun (for) try to getespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to gun for support

  sich um Unterstützung bemühen
  to gun for support

„gun“: transitive verb

gun

[gʌn]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erschießen schießen auf losschießen -rasen lassen bewaffnen

---

• erschießen

  gun shoot: person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  gun shoot: person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• schießen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  gun shoot atespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  gun shoot atespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• (mit Geschützenor | oder od Gewehren) bewaffnen

  gun arm with guns or artillery
  gun arm with guns or artillery

Örnekler

• heavily gunned

  schwer bewaffnet
  heavily gunned

• losschießenor | oder od -rasen lassen

  gun especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG race away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gun especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG race away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„air-to-surface“: adjective

air-to-surface

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bord-Boden-… Luft-Boden-…

---

• Bord-Boden-…

  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG
  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• air-to-surface communication

  Bord-Boden-(Funk)Verkehr
  air-to-surface communication

• Luft-Boden-…

  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  air-to-surface aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• air-to-surface attack

  Luft-Boden-Angriff
  air-to-surface attack
• air-to-surface missile

  Luft-Boden-Rakete
  air-to-surface missile

„burp“: noun

burp

[bəː(r)p]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rülpsen, Rülpser

---

• Rülpsenneuter | Neutrum n

  burp

  Rülpsermasculine | Maskulinum m

  burp
  burp

Örnekler

• burp gun military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Maschinenpistole
  burp gun military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„burp“: intransitive verb

burp

[bəː(r)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rülpsen, aufstoßen

---

• rülpsen, aufstoßen

  burp
  burp

„burp“: transitive verb

burp

[bəː(r)p]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufstoßen lassen

---

• aufstoßen lassen

  burp baby
  burp baby

„subcaliber“: adjective

subcaliber

adjective | Adjektiv adj, subcalibreespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unter-, Kleinkaliber… Abkommkaliber…

---

• Unter-, Kleinkaliber…

  subcaliber military term | Militär, militärischMIL gun
  subcaliber military term | Militär, militärischMIL gun

Örnekler

• subcaliber gun

  Kleinkalibergewehr
  subcaliber gun

• Abkommkaliber…

  subcaliber artillery
  subcaliber artillery

„subcaliber“: noun

subcaliber

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unter-, Kleinkaliber Abkommkaliber

---

• Unter-, Kleinkaliberneuter | Neutrum n

  subcaliber subcaliber gun
  subcaliber subcaliber gun

• Abkommkaliberneuter | Neutrum n

  subcaliber subcaliber artillery
  subcaliber subcaliber artillery