• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• initial delay

Almanca-İngilizce sözlük "initial delay"

"initial delay" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Initial?

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verzögerungs…

---

• Verzögerungs…

  delayed-action
  delayed-action

Örnekler

• delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

  Bombe mit Verzögerungszünder
  delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
• delayed-action device photography | FotografieFOTO

  Selbstauslöser
  delayed-action device photography | FotografieFOTO
• delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

  Verzögerungszünder
  delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„initiative“: noun

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Initiative, erster Schritt, einleitende Handlung Initiative, Anstoß, Anregung Unternehmungsgeist, Entschlusskraft, Initiative Gesetzesinitiative, Antragsrecht

---

• Initiativefeminine | Femininum f

  initiative first step

  erster Schritt, einleitende Handlung

  initiative first step
  initiative first step

Örnekler

• to take the initiative

  die Initiative ergreifen, den ersten Schritt tun
  to take the initiative

• Initiativefeminine | Femininum f

  initiative stimulus

  Anstoßmasculine | Maskulinum m

  initiative stimulus

  Anregungfeminine | Femininum f

  initiative stimulus
  initiative stimulus

Örnekler

• on the initiative ofsomebody | jemand sb

  auf jemandes Initiative hin
  on the initiative ofsomebody | jemand sb
• on one’s own initiative

  aus eigener Initiative
  on one’s own initiative

• Unternehmungsgeistmasculine | Maskulinum m

  initiative enterprising spirit

  Entschlusskraftfeminine | Femininum f

  initiative enterprising spirit

  Initiativefeminine | Femininum f

  initiative enterprising spirit
  initiative enterprising spirit

• Gesetzesinitiativefeminine | Femininum f

  initiative politics | PolitikPOL

  Antragsrechtneuter | Neutrum n

  initiative politics | PolitikPOL
  initiative politics | PolitikPOL

Örnekler

• usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

  Initiativrechtneuter | Neutrum n des Volkes, Volksinitiativefeminine | Femininum f
  usually | meistmeist meist the initiative politics | PolitikPOL

„initiative“: adjective

initiative

[iˈniʃiətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-eitiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einführend, Einführungs… beginnend, anfänglich einleitend

---

• einführend, Einführungs…

  initiative
  initiative

• beginnend, anfänglich

  initiative beginning
  initiative beginning

• einleitend

  initiative introductory
  initiative introductory

„Initiale“: Femininum

Initiale

[iniˈtsɪ̆aːlə]Femininum | feminine f <Initiale; Initialen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

initial letter cockup, cock-up

---

• initial letter

  Initiale Anfangsbuchstabe
  Initiale Anfangsbuchstabe

Örnekler

• seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

  to initialetwas | something sth
  seine Initialen unter (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas setzen

• cockup

  Initiale BUCHDRUCK
  Initiale BUCHDRUCK
• auch | alsoa. cock-up britisches Englisch | British EnglishBr

  Initiale BUCHDRUCK
  Initiale BUCHDRUCK

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

---

• verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern

  delay postpone
  delay postpone

Örnekler

• to delay doingsomething | etwas sth

  es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun
  to delay doingsomething | etwas sth
• not to be delayed

  unaufschiebbar
  not to be delayed

• stunden

  delay payments
  delay payments

• aufhalten, hemmen, (be)hindern

  delay hinder
  delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

---

• zögern, zaudern

  delay hesitate
  delay hesitate

• nicht weitermachen, Zeit vertrödeln

  delay waste time
  delay waste time

• sich aufhalten, Zeit verlieren

  delay stop, lose time
  delay stop, lose time
• delay syn → bkz „detain“
  delay syn → bkz „detain“
• delay → bkz „slacken“
  delay → bkz „slacken“
• delay → bkz „slow“
  delay → bkz „slow“
• delay syn → bkz „dally“
  delay syn → bkz „dally“
• delay → bkz „dawdle“
  delay → bkz „dawdle“
• delay → bkz „lag“
  delay → bkz „lag“
• delay → bkz „loiter“
  delay → bkz „loiter“
• delay → bkz „procrastinate“
  delay → bkz „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

---

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verschiebungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay postponement

  Verzugmasculine | Maskulinum m

  delay postponement

  Verspätungfeminine | Femininum f

  delay postponement
  delay postponement

Örnekler

• without delay

  ohne Aufschub, unverzüglich
  without delay
• the matter bears no delay

  die Sache duldet keinen Aufschub
  the matter bears no delay

• Aufschubmasculine | Maskulinum m

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Stundungfeminine | Femininum f

  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• delay of (or | oderod in) payment

  Zahlungsaufschub
  delay of (or | oderod in) payment
• delay in delivery

  Lieferverzug
  delay in delivery

• Verzögerungfeminine | Femininum f

  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

• Behinderungfeminine | Femininum f

  delay hindrance
  delay hindrance

„initial“: adjective

initial

[iˈniʃəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erster, e, es Null…

---

• anfänglich, Anfangs…, Ausgangs…, erst(er, e, es)

  initial
  initial

Örnekler

• initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Abschlagsdividende
  initial dividend commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• initial position military term | Militär, militärischMIL

  Ausgangsstellung
  initial position military term | Militär, militärischMIL
• initial symptoms

  erste Symptome, Anfangssymptome
  initial symptoms

• Null…

  initial engineering | TechnikTECH
  initial engineering | TechnikTECH

Örnekler

• initial adjustment

  Nulleinstellung
  initial adjustment

„initial“: noun

initial

[iˈniʃəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Initiale, Initial, Anfangsbuchstabe Monogramm Anfangston Meristemzelle

---

• Initialefeminine | Femininum f

  initial letter

  Initialneuter | Neutrum n

  initial letter

  Anfangsbuchstabemasculine | Maskulinum m

  initial letter
  initial letter

• Monogrammneuter | Neutrum n

  initial monogram <plural | Pluralpl>
  initial monogram <plural | Pluralpl>

• Anfangstonmasculine | Maskulinum m, -notefeminine | Femininum f

  initial musical term | MusikMUS
  initial musical term | MusikMUS

• Meristemzellefeminine | Femininum f

  initial botany | BotanikBOT
  initial botany | BotanikBOT

„initial“: transitive verb

initial

[iˈniʃəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf initialed; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr initialled>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit den Initialen versehen unterzeichnen, paraphieren mit einem Monogramm versehen

---

• mit den Initialen versehenor | oder od unterzeichnen, paraphieren

  initial mark with one’s initials
  initial mark with one’s initials

• mit einem Monogramm versehen

  initial furnish with monogram
  initial furnish with monogram

Örnekler

• initial(l)ed paper

  Monogrammpapier
  initial(l)ed paper

„einschnitzen“: transitives Verb

einschnitzen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cut, carve, engrave

---

• cut, carve, engrave (inAkkusativ | accusative (case) akk in[to])

  einschnitzen
  einschnitzen

Örnekler

• seine Initialen in das Pult einschnitzen

  to carve one’s initials in(to) the desk
  seine Initialen in das Pult einschnitzen

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

---

• aufgeschoben, verschoben

  delayed postponed
  delayed postponed

• verzögert

  delayed held up
  delayed held up

• Spät…

  delayed late
  delayed late

Örnekler

• delayed epilepsy medicine | MedizinMED

  Spätepilepsie
  delayed epilepsy medicine | MedizinMED
• delayed ignition engineering | TechnikTECH

  Spätzündung
  delayed ignition engineering | TechnikTECH
• delayed neutron ATOM

  verzögertes Neutron
  delayed neutron ATOM

„initiated“: adjective

initiated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingeweiht, eingeführt

---

• eingeweiht, eingeführt

  initiated
  initiated

Örnekler

• the initiated

  die Eingeweihten
  the initiated

„initiator“: noun

initiator

[iˈniʃieitə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

InitialZündladung Initiatorin, Urheber

---

• Initiator(in), Urheber(in)

  initiator
  initiator

• (Initial)Zündladungfeminine | Femininum f

  initiator military term | Militär, militärischMIL
  initiator military term | Militär, militärischMIL

„initiate“: transitive verb

initiate

[iˈniʃieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beginnen, anfangen, einleiten, in Gang setzen einführen, einweihen einführen, aufnehmen einarbeiten, anlernen als Erster beantragen initiieren den Anstoß geben zu

---

• beginnen, anfangen, einleiten, in Gang setzen, den Anstoß geben zu

  initiate begin
  initiate begin

Örnekler

• to initiate reforms

  Reformen einleiten
  to initiate reforms

• einführen, einweihen

  initiate introduce tosomething | etwas sth new
  initiate introduce tosomething | etwas sth new

• einführen, aufnehmen

  initiate into exclusive societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  initiate into exclusive societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (jemanden) einarbeiten, anlernen

  initiate train
  initiate train

• als Erster beantragen

  initiate politics | PolitikPOL
  initiate politics | PolitikPOL

• initiieren

  initiate chemistry | ChemieCHEM reactionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  initiate chemistry | ChemieCHEM reactionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• initiate syn vgl. → bkz „begin“
  initiate syn vgl. → bkz „begin“

„initiate“: intransitive verb

initiate

[iˈniʃieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beginnen, anfangen die Initiative ergreifen

---

• beginnen, anfangen

  initiate begin
  initiate begin

• die Initiative ergreifen

  initiate take the initiative
  initiate take the initiative

„initiate“: adjective

initiate

[iˈniʃieit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eben begonnen, eingeleitet eingeführt, eingeweiht noch ungebraucht, neu Neulings…, Anfänger…

---

• (eben) begonnen, eingeleitet

  initiate rare | seltenselten (begun)
  initiate rare | seltenselten (begun)

• eingeführt, eingeweiht (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  initiate into knowledge, societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  initiate into knowledge, societyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• noch ungebraucht, neu

  initiate rare | seltenselten (brand new)
  initiate rare | seltenselten (brand new)

• Neulings…, Anfänger…

  initiate relating to a beginner
  initiate relating to a beginner

„initiate“: noun

initiate

[iˈniʃieit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Neuling, Anfängerin Eingeführter, Eingeweihte

---

• Eingeführte(r), Eingeweihte(r)

  initiate
  initiate

• Neulingmasculine | Maskulinum m

  initiate beginner

  Anfänger(in)

  initiate beginner
  initiate beginner