invention and creation- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„invention“: noun

invention

[inˈvenʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erfindung, Erfinden Erfindung Erfindungsgabe Erfindung, Erdichtung, Fiktion, Märchen Stoffsammlung Invention Başka örnek...

Erfindungfeminine | Femininum f
invention inventing

Erfindenneuter | Neutrum n
invention inventing

invention inventing

Örnekler

necessity is the mother of invention

Not macht erfinderisch

necessity is the mother of invention

Erfindungfeminine | Femininum f
invention thing invented

invention thing invented

Örnekler

the newest inventions

die neuesten Erfindungen

the newest inventions

Erfindungsgabefeminine | Femininum f, -kraftfeminine | Femininum f
invention inventive ability

invention inventive ability

Erfindungfeminine | Femininum f
invention fiction

Erdichtungfeminine | Femininum f
invention fiction

Fiktionfeminine | Femininum f
invention fiction

Märchenneuter | Neutrum n
invention fiction

invention fiction

Örnekler

it is pure invention

es ist reine Erfindung

it is pure invention

Stoffsammlungfeminine | Femininum f
invention in rhetoric: collection of material

invention in rhetoric: collection of material

Inventionfeminine | Femininum f
invention musical term | MusikMUS piece of music

invention musical term | MusikMUS piece of music

Örnekler

Invention of the Cross religion | ReligionREL

Kreuzauffindungfeminine | Femininum f

Invention of the Cross religion | ReligionREL

„creation“: noun

creation

[kriˈeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ErSchaffung, Erzeugung, Hervorbringung Schöpfung, Welt, Geschöpfe Errichtung, Bildung Geschöpf, Kreatur Kunst-, ModeSchöpfung, Erzeugnis, Werk Kreierung, Gestaltung Schaffung, Ernennung

(Er)Schaffungfeminine | Femininum f
creation bringing into existence

Erzeugungfeminine | Femininum f
creation bringing into existence

Hervorbringungfeminine | Femininum f
creation bringing into existence

creation bringing into existence

Örnekler

creation of currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zahlungsmittel-, Geldschöpfung

creation of currency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

the Creation religion | ReligionREL

die Schöpfung

the Creation religion | ReligionREL

Schöpfungfeminine | Femininum f
creation world

Weltfeminine | Femininum f
creation world

Geschöpfeplural | Plural pl
creation world

creation world

Örnekler

the whole creation

alle Welt, alle Geschöpfe, die ganze Schöpfung

the whole creation

Errichtungfeminine | Femininum f
creation construction, formation

Bildungfeminine | Femininum f
creation construction, formation

creation construction, formation

Geschöpfneuter | Neutrum n
creation creature

Kreaturfeminine | Femininum f
creation creature

creation creature

(Kunst-, Mode)Schöpfungfeminine | Femininum f
creation piece of art or fashion

Erzeugnisneuter | Neutrum n
creation piece of art or fashion

Werkneuter | Neutrum n
creation piece of art or fashion

creation piece of art or fashion

Kreierungfeminine | Femininum f
creation theatre, theater | TheaterTHEAT of role

Gestaltungfeminine | Femininum f
creation theatre, theater | TheaterTHEAT of role

creation theatre, theater | TheaterTHEAT of role

Schaffungfeminine | Femininum f
creation appointing

Ernennungfeminine | Femininum f
creation appointing

creation appointing

Örnekler

an earl of recent creation

ein neuerdings ernannter Graf

an earl of recent creation
creation of peers history | GeschichteHIST willkürliche

Ernennung von Lords (zur Herstellung einer gefügigen Mehrheit im Oberhaus)

creation of peers history | GeschichteHIST willkürliche

„invent“: transitive verb

invent

[inˈvent]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfinden ersinnen erfinden, erdichten auffinden

erfinden
invent

invent

ersinnen
invent devise

invent devise

erfinden, erdichten
invent something | etwassth untrue

invent something | etwassth untrue

(auf)finden
invent find obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

invent find obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„invent“: intransitive verb

invent

[inˈvent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfinden, Erfindungen machen

erfinden, Erfindungen machen
invent

invent
invent syn → bkz „create“

invent syn → bkz „create“
invent → bkz „discover“

invent → bkz „discover“

„inventional“: adjective

inventional

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erfindungs…

selten Erfindungs…
inventional

inventional

„inventiveness“: noun

inventiveness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erfindungsgabe

Erfindungsgabefeminine | Femininum f
inventiveness

inventiveness

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Örnekler

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Örnekler

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → bkz „verbessern“

ändern → bkz „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Örnekler

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Örnekler

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Örnekler

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

'Ändern → bkz „Änderung“

'Ändern → bkz „Änderung“

„inventive“: adjective

inventive

[inˈventiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfinderisch schöpferisch, originell, einfallsreich Erfindungs…

erfinderisch (of indative (case) | Dativ dat)
inventive skilled at invention

inventive skilled at invention

schöpferisch, originell, einfallsreich
inventive creative, original

inventive creative, original

Erfindungs…
inventive relating to invention

inventive relating to invention

Örnekler

inventive faculty

Erfindungsgabe

inventive faculty

„Invention“: Femininum

Invention

[ɪnvɛnˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Invention; Inventionen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

invention

invention
Invention besonders Musik | musical termMUS

Invention besonders Musik | musical termMUS

„creational“: adjective

creational

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schöpfungs…

Schöpfungs…
creational

creational

„inventer“: noun

inventer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erfinderin

Erfinder(in)
inventer

inventer

Almanca-İngilizce sözlük "invention and creation"