• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• national income in real terms

Almanca-İngilizce sözlük "national income in real terms"

"national income in real terms" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: National-, Nationale Ya da: in?

„real income“: noun

real income

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Realeinkommen

---

• Realeinkommenneuter | Neutrum n

  real income
  real income

„national income“: noun

national income

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Volkseinkommen

---

• Volkseinkommenneuter | Neutrum n

  national income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  national income commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„real“: Adjektiv

real

[reˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

real, actual material, substantial, corporeal concrete, tangible, palpable corporeal, tangible

---

• real

  real wirklich

  actual

  real wirklich
  real wirklich

• material

  real dinglich

  substantial

  real dinglich

  corporeal

  real dinglich
  real dinglich

• concrete

  real konkret

  tangible

  real konkret

  palpable

  real konkret
  real konkret

• corporeal

  real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  tangible

  real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  real Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• reale Vermögensgüter

  tangible assets
  reale Vermögensgüter
• reales Wachstum

  increase in real terms
  reales Wachstum

„real“: Adverb

real

[reˈaːl]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to think realistically

---

Örnekler

• real denken

  to think realistically
  real denken

„national“: Adjektiv

national

[natsɪ̆oˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

national nationalist public, national

---

• national

  national Einheit, Kultur etc
  national Einheit, Kultur etc

Örnekler

• nationaler Ethikrat

  National Ethics Council
  nationaler Ethikrat
• nationale Raketenabwehr

  National Missile Defense
  nationale Raketenabwehr
• Nationales Olympisches Komitee

  National Olympic Committee
  Nationales Olympisches Komitee
• Nationale Volksarmee Geschichte | historyHIST

  National Peoples Army
  Nationale Volksarmee Geschichte | historyHIST
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• nationalist

  national nationalistisch
  national nationalistisch

Örnekler

• nationale Gesinnung

  nationalism
  nationale Gesinnung

• public

  national Interesse

  national

  national Interesse
  national Interesse

„national“: Adverb

national

[natsɪ̆oˈnaːl]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to think [to feel] nationalistically

---

Örnekler

• national denken [fühlen]

  to think [to feel] nationalistically
  national denken [fühlen]

„real“: adjective

real

[ˈriːəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

real, tatsächlich, wirklich, wahr echt, natürlich, unverfälscht, rein echt, wahr, aufrichtig real, wirklich, real, absolut dinglich, unbeweglich, Real… reell, ohmsch, ohne Blindkomponenten, Wirk…, Nutz… reell, nicht virtuell reell unabhängig vom Bewusstsein existierend

---

• real, tatsächlich, wirklich, wahr

  real
  real

Örnekler

• taken from real life

  aus dem wirklichen Leben gegriffen
  taken from real life
• the real reason

  der wirklicheor | oder od wahre Grund
  the real reason
• real money

  klingende Münze
  real money
• who is the real manager?

  wer steckt wirklich dahinter?
  who is the real manager?
• the real presence religion | ReligionREL

  die Realpräsenz (wirkliche Gegenwart Christi im Altarssakrament)
  the real presence religion | ReligionREL
• in real terms

  effektiv
  in real terms
• get real familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sei (doch mal) realistisch
  get real familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• echt, natürlich, unverfälscht, rein

  real genuine, natural
  real genuine, natural

Örnekler

• real silk

  echteor | oder od reine Seide
  real silk
• real and paper roses

  echteand | und u. Papierrosen
  real and paper roses
• the real McCoy

  das Richtige, das Echte, deror | oder od. dieor | oder od. das einzig Wahre
  the real McCoy

• echt, wahr, aufrichtig

  real honest, proper
  real honest, proper

Örnekler

• real feelings

  echteor | oder od aufrichtige Gefühle
  real feelings
• he is a real man

  er ist ein echteror | oder od wahrer Mann
  he is a real man
• it’s the real thing this time love

  dieses Mal ist es die große Liebe
  it’s the real thing this time love

• real, wirklich

  real philosophy | PhilosophiePHIL actual
  real philosophy | PhilosophiePHIL actual
• real, absolut, unabhängig vom Bewusstsein (existierend)

  real philosophy | PhilosophiePHIL absolute
  real philosophy | PhilosophiePHIL absolute

• dinglich

  real legal term, law | RechtswesenJUR
  real legal term, law | RechtswesenJUR
• unbeweglich, Real…

  real legal term, law | RechtswesenJUR
  real legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• real action

  dingliche Klage, Klage aus einem dinglichen Recht
  real action
• real assets

  unbewegliches Vermögen, Immobilien
  real assets

• reell, ohmsch, ohne Blindkomponenten, Wirk…, Nutz…

  real electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  real electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• real power

  Wirkleistung
  real power

• reell, nicht virtuell

  real physics | PhysikPHYS
  real physics | PhysikPHYS

Örnekler

• real image

  reelles Bild
  real image

• reell

  real mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  real mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• real syn → bkz „actual“
  real syn → bkz „actual“
• real → bkz „true“
  real → bkz „true“

Örnekler

• real number

  reelle Zahl
  real number

„real“: noun

real

[ˈriːəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Reale Wirkliche... dieses Mal ist es Ernst die Realität...

---

Örnekler

• the real philosophy | PhilosophiePHIL

  das Realeor | oder od Wirkliche
  the real philosophy | PhilosophiePHIL
• the real philosophy | PhilosophiePHIL reality

  die Realität, die Wirklichkeit
  the real philosophy | PhilosophiePHIL reality

Örnekler

• this time it’s for real

  dieses Mal ist es Ernst
  this time it’s for real

„real“: adverb

real

[ˈriːəl]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sehr, äußerst

---

• real → bkz „really“
  real → bkz „really“

• sehr, äußerst

  real veryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott
  real veryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

Örnekler

• it’s real easy

  es ist echt leicht
  it’s real easy
• I’m real sorry

  tut mir echt leid
  I’m real sorry

„undistributed“: adjective

undistributed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unverteilt, nicht aufgeteilt nicht zutreffend nicht auf Konten verteilt nicht in seiner ganzen Ausdehnung angewandt

---

• unverteilt, nicht aufgeteilt

  undistributed
  undistributed

• nicht in seiner ganzen Ausdehnung angewandt, nichtgenerally | allgemein allgemein zutreffend (Begriff)

  undistributed in logic
  undistributed in logic

Örnekler

• fallacy of the undistributed middle term

  Trugschluss infolge eines falsch angewandten Mittelwerts
  fallacy of the undistributed middle term

• nicht auf Konten verteilt

  undistributed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  undistributed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• undistributed income

  einbehalteneror | oder od unverteilter Gewinn
  undistributed income
• undistributed profit

  unverteilteror | oder od thesaurierter Gewinn, Gewinnvortragmasculine | Maskulinum m
  undistributed profit

„Term“: Maskulinum

Term

[tɛrm]Maskulinum | masculine m <Terms; Terme>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

term

---

• term

  Term Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ATOM
  Term Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH ATOM

„incoming“: adjective

incoming

[ˈinkʌmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hereinkommend nachfolgend, neu eintretend erwachsend, entstehend, ankommend, eingehend, einlaufend beginnend ein-, zuwandernd

---

• hereinkommend

  incoming
  incoming

Örnekler

• incoming calls

  eingehende Anrufe
  incoming calls
• incoming flights

  Ankünfte
  incoming flights
• incoming mail

  eingehende Post
  incoming mail
• incoming orders

  Auftragseingänge
  incoming orders
• the incoming tide

  die Flut
  the incoming tide
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• nachfolgend, neu eintretend

  incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  incoming new: civil servantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• incoming tenant

  neuer Pächter
  incoming tenant

• erwachsend, entstehend

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit
  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, benefit
• ankommend, eingehend, einlaufend

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• incoming stocks

  Warenzugänge
  incoming stocks

• beginnend

  incoming beginning
  incoming beginning

• ein-, zuwandernd

  incoming immigrating
  incoming immigrating

„incoming“: noun

incoming

[ˈinkʌmiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kommen, Eintreffen, Ankunft Eingehendes Hereinkommendes Eingänge, Einkünfte, Einkommen

---

• Kommenneuter | Neutrum n

  incoming

  Eintreffenneuter | Neutrum n

  incoming

  Ankunftfeminine | Femininum f

  incoming
  incoming

• (etwas) Eingehendesor | oder od Hereinkommendes

  incoming incoming thing
  incoming incoming thing

• Eingängeplural | Plural pl

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Einkünfteplural | Plural pl

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Einkommenneuter | Neutrum n

  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  incoming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„Befindlichkeit“: Femininum

Befindlichkeit

Femininum | feminine f <Befindlichkeit; Befindlichkeiten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

state of mind

---

• state of mind

  Befindlichkeit Gemütslage
  Befindlichkeit Gemütslage

Örnekler

• nationale Befindlichkeiten

  national sensitivities
  nationale Befindlichkeiten

„Übergangsrat“: Maskulinum

Übergangsrat

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

national transitional council

---

Örnekler

• nationaler Übergangsrat in Libyen

  national transitional council
  nationaler Übergangsrat in Libyen