• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• not yet out of one's teens

Almanca-İngilizce sözlük "not yet out of one's teens"

"not yet out of one's teens" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: oft, …not, out of area, Not Ya da: not?

„teens“: plural noun

teens

[tiːnz]plural noun | Substantiv Plural spl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teenageralter

---

• Teenageralterneuter | Neutrum n (vom 13. bis 19. Lebensjahr)

  teens
  teens

Örnekler

• to be in one’s teens

  ein Teenager sein, im Teenageralter sein
  to be in one’s teens
• to reach one’s teens

  ins Teenageralter kommen
  to reach one’s teens

„outen“: transitives Verb

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out

---

• out

  outen
  outen

Örnekler

• jemanden als etwas outen

  to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
  jemanden als etwas outen

„outen“: reflexives Verb

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

come out

---

Örnekler

• sich outen

  come out
  sich outen

„out“: Adjektiv

out

[aut]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out Başka örnek...

---

• out

  out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg
  out altmodisch umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

  to be out
  nur in out sein Sport | sportsSPORT vom Ball besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„Out“: Neutrum

out

Neutrum | neuter n <Out(s); Out(s)> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out

---

• out

  out Sport | sportsSPORT
  out Sport | sportsSPORT

„Teen“: Maskulinum

Teen

[tiːn]Maskulinum | masculine m <Teens; Teens> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teenager, teenagers, teens, teen

---

• teenager

  Teen

  teen

  Teen
  Teen
• auch | alsoa. teenagers, teens

  Teen pl
  Teen pl

Örnekler

• Teens und Twens

  teen(agers) and people in their twenties
  Teens und Twens

„not-out“: adjective

not-out

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

am Ende des Spiels hatte der Spielführer 70 Läufe erzielt war noch immer unbesiegt

---

• Zusatz zur Resultatsangabe bei einem Spieler der am Schlagen befindlichen Seite, der zur Zeit des angegebenen Spielstands noch am Schlagen ist

  not-out in cricket
  not-out in cricket

Örnekler

• at the end of the game the captain was 70 not-out

  am Ende des Spiels hatte der Spielführer 70 Läufe erzieltand | und u. war noch immer unbesiegt
  at the end of the game the captain was 70 not-out

„yet“: adverb

yet

[jet]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schon jetzt, jetzt noch, sogar immer noch, dazu, außerdem dennoch, trotzdem, jedoch, aber noch, noch doch noch, einst, am Ende noch

---

• (immer) noch, noch (immer) (especially | besondersbesonders bei Verneinungen)

  yet esp in negatives
  yet esp in negatives

Örnekler

• never yet

  noch nie
  never yet
• not yet

  noch nicht
  not yet
• nothing yet

  noch nichts
  nothing yet
• yet unfinished

  noch (immer) unvollendet, noch nicht vollendet
  yet unfinished
• there is yet time

  noch ist Zeit
  there is yet time
• much yet remains to be done

  vieles bleibt noch zu tun übrig
  much yet remains to be done
• some are yet to come

  einige kommen noch
  some are yet to come
• while he was yet alive

  als er noch lebte
  while he was yet alive
• yet a moment

  (nur) noch einen Augenblick
  yet a moment
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schon (jetzt), jetzt

  yet in questions
  yet in questions

Örnekler

• have you finished yet?

  bist du schon fertig?
  have you finished yet?
• is he dead yet?

  ist er schon tot?
  is he dead yet?
• need you go yet?

  musst du schon gehen?
  need you go yet?
• not just yet

  nicht gerade jetzt
  not just yet
• as yet

  bis jetzt, bisher
  as yet
• the largest yet found specimen

  das größte bis jetzt gefundene Exemplar
  the largest yet found specimen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (doch) noch, (der)einst, am Ende noch

  yet in the end
  yet in the end

Örnekler

• he will win yet

  er wird doch noch gewinnen
  he will win yet
• you’ll be hanged yet

  du endest doch noch mal am Galgen
  you’ll be hanged yet

• noch, sogar

  yet with comparatives
  yet with comparatives

Örnekler

• yet better

  noch besser
  yet better
• yet more important

  sogar noch wichtiger
  yet more important

• (immer) noch, dazu, außerdem

  yet besides
  yet besides

Örnekler

• yet once (more)

  noch einmal
  yet once (more)
• another and yet another

  noch einerand | und u. noch einer dazu
  another and yet another
• yet again

  immer wieder
  yet again
• more and yet more

  mehrand | und u. immer noch mehr
  more and yet more
• nor yet

  (und) auch nicht
  nor yet
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• dennoch, trotzdem, jedoch, aber

  yet nevertheless
  yet nevertheless

Örnekler

• it is strange and yet true

  es ist seltsamand | und u. dennoch wahr
  it is strange and yet true
• but yet

  aber dochor | oder od trotzdem
  but yet

„yet“: conjunction

yet

[jet]conjunction | Konjunktion konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aber zugleich, doch Başka örnek...

---

• aber (zugleich), doch

  yet
  yet

Örnekler

• a rough yet ready helper

  ein zwar rauer, doch bereitwilliger Helfer
  a rough yet ready helper

Örnekler

• also | aucha. yet that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  obgleich, obwohl, obschon
  also | aucha. yet that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„leveraged“: Adjektiv

leveraged

[ˈlevərɪtʃt]Adjektiv | adjective adj Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leveraged buyout

---

Örnekler

• leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

  leveraged buyout
  leveraged Buy-out Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„yet“: noun

yet

[jet]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Öffnung

---

• Öffnungfeminine | Femininum f

  yet
  yet

„-teen“

-teen

[tiːn]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

…zehn

---

• …zehn (in den Zahlen von 13 bis 19)

  -teen Wortelement mit der Bedeutung
  -teen Wortelement mit der Bedeutung

„hatch out“: intransitive verb

hatch out

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausschlüpfen

---

• ausschlüpfen

  hatch out of chicks
  hatch out of chicks

Örnekler

• the eggs haven’t hatched out yet

  die Jungen sind noch nicht geschlüpft
  the eggs haven’t hatched out yet